Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
1,897
pages
in: Storïau Cyfres 9 (Doctor Who), Storïau gosodwyd yn yr Arctig, Storïau gosodwyd yn yr 21ain ganrif,
and 7 more
Cymraeg

Last Christmas (stori deledu)

Edit
BydGoIawn

Last Christmas oedd episôd Nadolig 2014 Doctor Who. Roedd yr episôd yn ddegfed episôd Nadolig y sioe ers ailgychwyniad y sioe, a'r cyntaf o bedwar i gynnwys Peter Capaldi fel y Deuddegfed Doctor.

Cynhwysodd yr episôd Nick Frost fel fersiwn breuddwyd o Siôn Corn, wedi'i weld yn olaf ar ddiwedd Death in Heaven fel rhagarweiniad i'r stori yma.

Deliodd y stori â wella'r berthynas rhwng Clara a'r Doctor ar ôl i'r ddau wahanu gan feddwl bod gan y llall fywyd well yn aros amdanynt yn lle parhau eu teithiau. Gwelodd y stori dychweliad Danny Pink, cariad Clara a cyn-athro mathemateg Ysgol Coal Hill, er mewn breuddwydiad Clara'n unig. Deliodd yr episôd hefyd gyda Clara yn symud ymlaen o'i galar.

O ran cast y stori, roedd yr episôd yn nodedig am ymddangosiad cyntaf ar-sgrîn Doctor Who Michael Troughton, mab actor yr Ail Ddoctor Patrick Troughton a brawd David Troughton, a oedd hefyd wedi ymddangos yn flaenorol ar y gyfres. Ymddangosod hefyd Dan Starkey, a wnaeth chwarae Strax yn flaenorol mewn sawl stori, mewn rôl gwahanol o Ian yr Elff.

Crynodeb[]

Mae Clara Oswald ar fin cael Noswyl Nadolig nid yw hi erioed yn mynd i anghofio. Wedi'i hailymuno gyda'r Deuddegfed Doctor, mae'n mynd i wynebu beth allai fod ei Nadolig olaf.

Mae rhywbeth erchyll yn aros mewn gorsaf ar Begwn y Gogledd, ac mae'n gwaeth nac unrhywbeth mae'r Doctor wedi profiadu o'r blaen. Pwy gall helpu? Siôn Corn wrth gwrs!

Plot[]

I'w hychwanegu.

Cast[]

Cyfeiriadau[]

  • Mae'r Doctor yn esbonio Prawf Helman-Ziegler.

Bwydydd a diodydd[]

  • Mae Santa yn amlwg wedi ei gythruddo wrth i'w elffau, ac yn hwyrach y Doctor, dweud nid yw neb yn hoffi tangerines.

Diwylliant o'r byd go iawn[]

  • Mae Shona yn dawnsio i'r gân "Merry Xmas Everybody" gan Slade er mwyn osgoi meddwl am y crancod breuddwyd wrth yng nghlafdy gorsaf Pegwn y Gogledd.
  • Mae Siôn Corn yn defnyddio RoboSapien.
  • Mae Proffesor Albert yn cymharu'r crancod breuddwyd i fersiwn Facehugger y rhywogaeth wrth y ffilm arswyd 1979 Alien; nid yw'r Doctor wedi clywed am Facehuggers na'r ffilm, yn fieiddio'r ffaith bod y ffilm yn bodoli.
  • Mae'r Doctor yn rhybuddio Clara yn erbyn bod yn rhy cyfeillgar i'r pobl yn yr orsaf gan nid "Facebook yw hon".
  • Pan mae'r Doctor yn gadael Siôn Corn ar y to, mae'n ddweud yn gellweirus wrtho "Pasg hapus".
  • Pan mae Ashley yn gofyn pwy yw Siôn Corn, mae'r Doctor yn rhoi'r "tylwyth teg danedd" a "chwningen y Pasg fel atebion posib, cyn dweud bod yr ateb yn amlwg.
  • Wrth geisio brofi i Shona mai person gwirioneddol yw ef, mae Siôn Corn yn crybwyll My Little Pony.
  • Ar amserlen Dydd Nadolig Shona, mae'r ffilmiau Alien, The Thing from Another World, a Miracle on 34th Street yn cael eu henwi, ynghyd â "Thrones". Yn amlwg, mae'r tri ffilm cyntaf wedi dylanwadu ar y freuddwyd rhanedig (y Facehuggers, grŵp o wyddonwyr yn sownd mewn gorsaf Arctig gyda creuadur angheuol, a dyn sydd yn creu mai Siôn Corn yw ef, yn eu tro).

Pobl[]

  • Mae'n bosib bod Shona yn maddau person o'r enw Dave.

Nodiadau[]

  • Gwelodd y stori newidiad un-tro i teitlau agoriadol Doctor Who. Mae gwynebau'r clociau wedi rhewi, ac mae'r TARDIS llawn eira. Mae enwau'r actorion yn diflannu i bluod eira, ac mae pluod eira yn hedfan trwy'r fortecs amser.
  • Dyma'r trydydd Episôd Nadolig olynol i gynnwys Dan Starkey, gydag ef yn ymddangos fel y Sontaran Strax yn The Snowmen yn 2012, ac wedyn fel Cadlywydd Skarr a'i israddiwr di-enw yn The Time of the Doctor yn 2013. Yn y stori yma, mae'n ymddangos fel elff o'r enw Ian.
  • Dyma hefyd trydydd Episôd Nadolig Jenna Coleman. Yn flaenorol, ymddangosodd hi fel fersiwn o Clara Oswald yn The Snowmen, cyn ymddangosd fel y Clara gwreiddiol yn The Time of the Doctor a Last Christmas. Clara yw'r cydymaith cyntaf i ymddangos mewn tri Episôd Nadolig olynol; yn hwyrach, trwy ymddangos yn Resolution, Revolution of the Daleks, ac Eve of the Daleks, byddai Yasmin Khan, wedi'i chwarae gan Mandip Gill, yn ymuno Clara fel yr unig cydymaith arall i ymddangos mewn tair episôd arbennig y gaeaf olynol.
  • Yn hwyrach cadarnhaodd Steven Moffat, Jenna Coleman a Peter Capaldi yn gwreiddiol roedd Coleman yn mynd i adael y gyfres gyda'r stori yma, ond gydag annogaeth munud olaf wrth Moffat a Capaldi, dewisodd hi aros am un cyfres pellach. Roedd y dewisiad yma yn eithaf pell yn y proses cynhyrchu, yn gorfodi newidiad awr-olaf i'r sgript. Yn gwreiddiol roedd bwriad i gael Shona fel y cydymaith nesaf.
  • Er mwyn cadw ymddangosiad Danny Pink yn cyfrinach, ni derbyniodd Samuel Anderson credyd yn Radio Times nac ar wefan y BBC.
  • Bron rhodd Steven Moffatt K9 Marc IV yn y stori, ond fe ddewisodd i beidio.
  • Mae digwyddiadau'r episôd yma yn awgrymu bod yr olygfa canol credydau yn Death in Heaven yn cymryd lle ar ôl cafodd y Doctor ei ddal gan ei granc breuddwyd; ond, mae'r olygfa olaf yn achosi ansicrwydd am y ddatgeliad yma trwy awgrymu bod Siôn Corn yn person go iawn.

Cyfartaleddau gwylio[]

Cysylltiadau[]

  • Dyma'r ail tro i'r Doctor cael antur cyfan mewn breuddwyd yn unig. (TV: Amy's Choice)
  • Mae Shona a Siôn Corn yn cymharu'r Doctor i ddewin o achos ei edrychiad. Nododd ef y ffaith yma am ei hun yn flaenorol, (TV: Time Heist) fel wnaeth Clara. (TV: The Caretaker)
  • Mae'r Doctor a Clara yn cyfaddeb wnaeth y ddau dweud celwydd wrth ei gilydd yn ystod eu cyfarfyddiad olaf i atal y llall rhag poeni; mae Clara'n datgelu ar ddamwain bod Danny Pink dal wedi marw, rhywbeth cuddiodd hi wrth y Doctor, a mae'r Doctor yn cyfaddef na ffeiniodd ef Galiffrei. (TV: Death in Heaven)
  • Yn ystod y freuddwyd mae'r Doctor yn helpu Clara henol i tynnu cracer. Yn flaenorol, wnaeth Clara'r un peth ar gyfer yr Unarddegfed Doctor henol. (TV: The Time of the Doctor)
  • Pan mae'r Doctor yn dychwelyd i'r orsaf, mae'n gorchymyn pawb arall i beidio ei saliwtio. Roedd ef yn erbyn saliwtio yn flaenorol. (TV: Death in Heaven)
  • Mae'r Doctor yn cael Clara i ganolbwyntio ar ddatrys hafaliadau er mwyn tynnu ei sylw wrth y crancod breuddwyd, rhywbeth mae'n gwneud yn diweddarach tra'n ceisio osgoi cranc yn y labordy. Defnyddiodd y Trydydd Doctor yr un dechneg ar Jp Grant i gael hi i anwybyddu Axos. (TV: The Claws of Axos)
  • Mae Siôn Corn yn cellweirio'r Doctor trwy honni byddai ef yn esbonio sefyllfaoedd cymhleth trwy ddrweud mae'n "dreamy-weamy". Yn flaenorol defnyddiodd y Doctor esboniadau fel "timey-wimey", (TV: Blink) "spacey-wacey" (TV: The Doctor's Wife) ac "humany-wumany". (TV: The Doctor, the Widow and the Wardrobe)
  • Pan mae'r Doctor yn gofyn i Siôn Corn sut oes modd iddo ffitio'r holl anrhegion yn ei sach, mae Siôn Corn yn rhoi'r esboniad o "mwy o faint ar y tu mewn", yn cythruddo'r Doctor. (TV: An Unearthly Child)
  • Mae Clara yn rhoi cwtch i'r Doctor, yn ei wneud yn anghyfforddus. Dywedodd y Doctor wrthi'n flaenorol nad oed ef yn hoff o gwtchio. (TV: Deep Breath, Listen, Death in Heaven)
  • Pan mae Rwdolff yn ymddwyn yn ddrwg, mae Siôn Corn yn defnyddio alwedd car i'w "barcio", sydd yn ei dawelu ac yn troi ei drwyn i ffwrdd. Yn flaenorol defnyddiodd y Degfed Doctor allwedd y TARDIS i gloi'r TARDIS fel car. (TV: The End of Time) Clodd Madame Vastra ei cherbyd mewn modd tebyd gan ddefnyddio teclyn yn ei het. (TV: Deep Breath)
  • Yn ystod ei breuddwyd olaf, mae Clara henol yn dweud wrth y Doctor bod hi wedi dysgu sut i hedfan awyren ers cwrdd ag ef diwethaf. Yn ystod eu cyfarfyddiad cyntaf, gofynodd yr Unarddegfed Doctor iddi os oedd modd iddi hedfan awyren, ac ymatebodd Clara nad oedd modd iddi. (TV: The Bells of Saint John)
  • Mae'r Doctor yn hawlio bod modd i'r pobl sydd wedi cael eu heffeithio gan y crancod breuddwyd dod wrth amseroedd a lleoliadau gwahanol, gan fod teithio amser yn posib mewn breuddwydiau. Dywedodd Madame Vastra yr un peth wrth Clara pan yn esbonio'r glawad cyfarfod seicig. (TV: The Name of the Doctor)
  • Yn flaenorol, cwrddodd y Doctor Cyntaf â Siôn Corn,(COMIG: A Christmas Story) ond mae awgrym yn hwyrach roedd yr cyfarfyddiad yn ei ben yn unig. (COMIG: The Land of Happy Endings) Cafodd ei atal hefyd wrth dorri ffabrig amser a'r gofod ar ddamwain gan yr Ail Ddoctor. (PRÔS: The Man Who (Nearly) Killed Christmas) Dangosodd yr Unarddegfed Doctor lun ohono'i hun, Albert Einstein, a Siôn Corn i blentyn yn Sardicktown gan honni taw gwir enw Siôn Corn oedd "Jeff". (TV: A Christmas Carol)
  • Cyfeiriodd Toshiko Sato at y ffilm Alien o'r blaen, (TV: Greeks Bearing Gifts) yn union fel wnaeth Izzy Sinclair, (COMIG: Fire and Brimstone) a Jason Kane. (SAIN: Birthright)
    • Er i'r Doctor hawlio mae erioed wedi clywed am fodolaeth y ffilmiau Alien, yn flaenorol awgrymodd y Degfed Doctor y ffilmiau i Cassy a Jimmy. (TV: Dreamland)
    • Er yr achosion uchod, mae sawl fynhonell hefyd yn dangos y Xenomorph fel rhywogaeth real ym mydysawd y Doctor. (TV: Mindwarp, Dalek, ayyb)

Rhyddhadau cyfryngau cartref[]

Rhyddhadau DVD[]

  • Rhyddhawyd yr episôd ar DVD yn y DU ar 26 Ionawr 2015.
  • Yn hwyrach rhyddhawyd y stori yn rhan o Doctor Who: The Complete Ninth Series.

Troednodau[]

  1. ↑ [1]
  2. ↑ DWM 483
  3. ↑ TCH 80
Gw • Go
Storïau teledu Doctor Who
 
Hen gyfresi 1-4: William Hartnell
Hen Gyfres 1: 1963 - 1964
Hen Gyfres 2: 1964 - 1965
Hen Gyfres 3: 1965 - 1966
Galaxy 4 • Mission to the Unknown • The Myth Makers • The Daleks' Master Plan • The Massacre • The Ark • The Celestial Toymaker • The Gunfighters • The Savages • The War Machines
Hen Gyfres 4: 1966
The Smugglers • The Tenth Planet
 
Hen gyfresi 4-6: Patrick Troughton
Hen Gyfres 4: 1966 - 1967
The Power of the Daleks • The Highlanders • The Underwater Menace • The Moonbase • The Macra Terror • The Faceless Ones • The Evil of the Daleks
Hen Gyfres 5: 1967 - 1968
The Tomb of the Cybermen • The Abominable Snowmen • The Ice Warriors • The Enemy of the World • The Web of Fear • Fury from the Deep • The Wheel in Space
Hen Gyfres 6: 1968 - 1969
The Dominators • The Mind Robber • The Invasion • The Krotons • The Seeds of Death • The Space Pirates • The War Games
 
Hen gyfresi 7-11: Jon Pertwee
Hen Gyfres 7: 1970
Spearhead From Space • Doctor Who and the Silurians • The Ambassadors • Inferno
Hen Gyfres 8: 1971
Terror of the Autons • The Mind of Evil • The Claws of Axos • Colony in Space • The Dæmons
Hen Gyfres 9: 1972
Day of the Daleks • The Curse of Peladon • The Sea Devils • The Mutants • The Time Monster
Hen Gyfres 10: 1972 - 1973
The Three Doctors • Carnival of Monsters • Frontier in Space • Planet of the Daleks • The Green Death
Hen Gyfres 11: 1973 - 1974
The Time Warrior • Invasion of the Dinosaurs • Death to the Daleks • The Monster of Peladon • Planet of the Spiders
 
Hen gyfresi 12-18: Tom Baker
Hen Gyfres 12: 1974 - 1975
Robot • The Ark in Space • The Sontaran Experiment • Genesis of the Daleks • Revenge of the Cybermen
Hen Gyfres 13: 1975 - 1976
Terror of the Zygons • Planet of Evil • Pyramids of Mars • The Android Invasion • The Brain of Morbius • The Seeds of Doom
Hen Gyfres 14: 1976 - 1977
The Masque of Mandragora • The Hand of Fear • The Deadly Assassin • The Face of Evil • The Robots of Death • The Talons of Weng-Chiang
Hen Gyfres 15: 1977 - 1978
Horror of Fang Rock • The Invisible Enemy • Image of the Fendahl • The Sun Makers • Underworld • The Invasion of Time
Hen Gyfres 16: 1978 - 1979
The Key to Time: The Ribos Operation • The Pirate Planet • The Stones of Blood • The Androids of Tara • The Power of Kroll • The Armageddon Factor
Hen Gyfres 17: 1979 - 1980
Destiny of the Daleks • City of Death • The Creature from the Pit • Nightmare of Eden • The Horns of Nimon • Shada (heb ei orffen)
Hen Gyfres 18: 1980 - 1981
The Leisure Hive • Meglos • Full Circle • State of Decay • Warriors' Gate • The Keeper of Traken • Logopolis
 
Hen gyfresi 19-21: Peter Davison
Hen Gyfres 19: 1982
Castrovalva • Four to Doomsday • Kinda • The Visitation • Black Orchid • Earthshock • Time-Flight
Hen Gyfres 20: 1983
Arc of Infinity • Snakedance • Mawdryn Undead • Terminus • Enlightenment • The King's Demons
Plant Mewn Angen 1983
The Five Doctors
Hen Gyfres 21: 1984
Warriors of the Deep • The Awakening • Frontios • Resurrection of the Daleks • Planet of Fire • The Caves of Androzani
 
Hen gyfresi 21-23: Colin Baker
Hen Gyfres 21: 1984
The Twin Dilemma
Hen Gyfres 22: 1985
Attack of the Cybermen • Vengeance on Varos • The Mark of the Rani • The Two Doctors • Timelash • Revelation of the Daleks
Hen Gyfres 23: 1986
The Trial of a Time Lord (The Mysterious Planet • Mindwarp • Terror of the Vervoids • The Ultimate Foe)
 
Hen gyfresi 24-26: Sylvester McCoy
Hen Gyfres 24: 1987
Time and the Rani • Paradise Towers • Delta and the Bannermen • Dragonfire
Hen Gyfres 25: 1988 - 1989
Remembrance of the Daleks • The Happiness Patrol • Silver Nemesis • The Greatest Show in the Galaxy
Hen Gyfres 26: 1989
Battlefield • Ghost Light • The Curse of Fenric • Survival
 
Ffilm teledu: Paul McGann
Ffilm teledu 1996
Doctor Who
 
Cyfres 1: Christopher Eccleston
Cyfres 1: 2005
Episodau rheolaidd
Rose • The End of the World • The Unquiet Dead • Aliens of London / World War Three • Dalek • The Long Game • Father's Day • The Empty Child / The Doctor Dances • Boom Town • Bad Wolf / The Parting of the Ways
 
Cyfresi 2-4: David Tennant
Cyfres 2:
2005 - 2006
Episôd-mini
Episôd Plant Mewn Angen (Born Again)
Episôd Nadolig
The Christmas Invasion
Episodau rheolaidd
New Earth • Tooth and Claw • School Reunion • The Girl in the Fireplace • Rise of the Cybermen / The Age of Steel • The Idiot's Lantern • The Impossible Planet / The Satan Pit • Love & Monsters • Fear Her • Army of Ghosts / Doomsday
Cyfres 3:
2006 - 2007
Episôd Nadolig
The Runaway Bride
Episodau rheolaidd
Smith and Jones • The Shakespeare Code • Gridlock • Daleks in Manhattan / Evolution of the Daleks • The Lazarus Experiment • 42 • Human Nature / The Family of Blood • Blink • Utopia / The Sound of Drums / Last of the Time Lords
Animeiddiad arbennig
The Infinite Quest
Cyfres 4:
2007 - 2010
Episôd-mini
Time Crash
Episôd Nadolig
Voyage of the Damned
Episodau rheolaidd
Partners in Crime • The Fires of Pompeii • Planet of the Ood • The Sontaran Stratagem / The Poison Sky • The Doctor's Daugher • The Unicorn and the Wasp • Silence in the Library / Forest of the Dead • Midnight • Turn Left • The Stolen Earth / Journey's End
Episôd-mini
Music of the Spheres
Animeiddiad arbennig
Dreamland
Episodau Arbennig
The Next Doctor • Planet of the Dead • The Waters of Mars • The End of Time
 
Cyfresi 5-Episodau Arbenig 2013: Matt Smith
Cyfres 5: 2010
Episodau rheolaidd
The Eleventh Hour • The Beast Below • Victory of the Daleks • The Time of Angels / Flesh and Stone • The Vampires of Venice • Amy's Choice • The Hungry Earth / Cold Blood • Vincent and the Doctor • The Lodger • The Pandorica Opens / The Big Bang
Cyfres 6:
2010 - 2011
Episôd Nadolig
A Christmas Carol
Episodau-mini
Space / Time
Episodau rheolaidd
(Rhan 1: Ebrill 2011)
The Impossible Astronaut / Day of the Moon • The Curse of the Black Spot • The Doctor's Wife • The Rebel Flesh / The Almost People • A Good Man Goes to War
Episodau rheolaidd
(Rhan 2: Awst 2011)
Let's Kill Hitler • Night Terrors • The Girl Who Waited • The God Complex • Closing Time • The Wedding of River Song
Episôd-mini
Death is the Only Answer
Cyfres 7:
2011 - 2013
Episôd Nadolig 2011
The Doctor, the Widow and the Wardrobe
Episodau Mini
Good as Gold • Pond Life
Episodau rheolaidd
(Rhan 1: 2012)
Asylum of the Daleks • Dinosaurs on a Spaceship • A Town Called Mercy • The Power of Three • The Angels Take Manhattan
Episôd-mini
The Great Detective
Episôd Nadolig 2012
The Snowmen
Episodau rheolaidd
(Rhan 2: 2013)
The Bells of Saint John • The Rings of Akhaten • Cold War • Hide • Journey to the Centre of the TARDIS • The Crimson Horror • Nightmare in Silver • The Name of the Doctor
Episodau
arbennig 2013
The Day of the Doctor • The Time of the Doctor
 
Cyfresi 8-10: Peter Capaldi
Cyfres 8: 2014
Episodau rheolaidd
Deep Breath • Into the Dalek • Robot of Sherwood • Listen • Time Heist • The Caretaker • Kill the Moon • Mummy on the Orient Express • Flatline • In the Forest of the Night • Dark Water / Death in Heaven
Cyfres 9:
2014 - 2015
Episôd Nadolig
Last Christmas
Episôd-mini
Episodau rheolaidd
Episôd Nadolig
Cyfres 10:
2016 - 2017
Episôd Nadolig
The Return of Doctor Mysterio
Episodau rheolaidd
The Pilot • Smile • Thin Ice • Knock Knock • Oxygen • Extremis • The Pyramid at the End of the World • The Lie of the Land • Empress of Mars • The Eaters of Light • World Enough and Time / The Doctor Falls
Episôd Nadolig
Twice Upon a Time
 
Cyfresi 11-13: Jodie Whittaker
Cyfres 11:
2018 - 2019
Episodau rheolaidd
The Woman Who Fell to Earth • The Ghost Monument • Rosa • Arachnids in the UK • The Tsuranga Conundrum • Demons of the Punjab • Kerblam! • The Witchfinders • It Takes You Away • The Battle of Ranskoor Av Kolos
Episôd Blwyddyn Newydd
Resolution
Cyfres 12:
2020 - 2021
Episodau Rheolaidd
Spyfall • Orphan 55 • Nikola Tesla's Night of Terror • Fugitive of the Judoon • Praxeus • Can You Hear Me? • The Haunting of Villa Diodati • Ascension of the Cybermen / The Timeless Children
Episôd Blwyddyn Newydd
Revolution of the Daleks
Cyfres 13:
2021 - 2022
Episodau-mini
Welcome to the TARDIS... • The Flux is Coming...
Episodau rheolaidd
Episôd Blwyddyn Newydd
Episôd y Pasg
Episôd Canrifol
 
Episodau Arbennig 2023: David Tennant
Episodau
arbennig: 2023
Episôd-mini
Destination: Skaro
Episodau arbennig 2023
The Star Beast • Wild Blue Yonder • The Giggle
 
Cyfres 14 - Heddiw: Ncuti Gatwa
Cyfres 14:
2023-2024
Episôd Nadolig
The Church on Ruby Road
Episodau rheolaidd
Space Babies • The Devil's Chord • Boom • 73 Yards • Dot and Bubble • Rogue • The Legend of Ruby Sunday / Empire of Death
Gw • Go
Episodau Teledu Nadolig
Doctor Who
Doctor Cyntaf
"The Feast of Steven"
Degfed Doctor
The Christmas Invasion • The Runaway Bride • Voyage of the Damned • The Next Doctor • The End of Time: Part Two
Unarddegfed Doctor
A Christmas Carol • The Doctor, the Widow and the Wardrobe • The Snowmen • The Time of the Doctor
Deuddegfed Doctor
Last Christmas • The Husbands of River Song • The Return of Doctor Mysterio • Twice Upon a Time
Pymthegfed Doctor
The Church on Ruby Road
K9 and Company
A Girl's Best Friend
Deutsch English Español Français עברית Português Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.