Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
BydGoIawn

The Ghost Monument oedd ail episôd Cyfres 11 Doctor Who.

Cyflwynodd yr episôd yma ddilyniant thema newydd, ar ôl cael ei gadael wrth yr episôd blaenorol. Gwelodd y stori hefyd y cyferirad cyntaf at "y Plentyn Diamser", arc stori a fyddai'n para hyd cyfnod y Trydydd ar Ddegfed Doctor.

Crynodeb[]

Wedi'i strandio ar blaned estronaidd, planed o'r enw Anghyfannedd, a fydd modd i'r Doctor dod o hyd i'w TARDIS yn union fel addodd hi i'w ffrindiau? A fydd ei chwmni newydd yn unryw help os ydynt yn rasio yn erbyn ei gilydd? A beth yn union yw'r "Henebyn Ysbrydol"?

Plot[]

I'w hychwanegu.

Cast[]

Cast di-glod[]

  • SniperBot:[1]
    • Matthew Rohman
  • Styntiau:[2]
    • Belinda McGinley
    • Will Mackay

Cyfeiriadau[]

Y Doctor[]

  • Mae'r Doctor wedi cwrdd â Pythagoras ac Audrey Hepburn.
  • Mae'r Doctor yn dweud wrth y Gweddillion bod ganddi "dwsyn" o fywydau llawn ofn.
  • Unwaith, treuliodd y Doctor tair wythnos fel hologram.
  • Mae'r Gweddillion yn crybwyllio'r "Plentyn Diamser" wrth orffennol y Doctor.

Y TARDIS[]

  • Mae'r Doctor yn hawlio bod modd i'r TARDIS cyfieithu ieithoedd estronaidd.
  • Mae'r TARDIS yn sownd mewn cylch, yn cwmpo i mewn ac allan o amser a'r gofod.
  • Mae'r Doctor yn dweud collodd hi ei hallwedd.
  • Mae'r Doctor yn dweud bod y TARDIS yn fwy o faint ar y tu mewn oherwydd peirianaeth dimensiynol.
  • Mae eisioes gan Consol y TARDIS dosbarthwr custard creams, wedi'i actifadu trwy wasgu pedal ar y llawr.

Rhywogaethau[]

  • Mae Angstrom yn Albariwr o'r blaned Albar.
  • Muxterwr yw Epzo.
  • Er maent yn disgwyl yn debyg i ddynoliaeth, nid yw Angstrom na Epzo wedi clywed dim am ddyn na'r Ddaear. Mae Angstrom yn camglywed "human beings" fel "moomanbeans".
  • Mae Ilin yn cyfeirio at preswylwyr hynafol y blaned. Roedd rhai ohonynt yn wyddonwyr.
  • Mae'r Doctor yn honni roedd lleianod Gwener yn alluog.
  • Mae dŵr Anghyfannedd yn llawn meicrobau cnawd-fwytol.
  • Mae Althuswyr yn treulio hanner eu bywydau yn creu eu siagarau enwog.
  • Ymosodwyd ar Albar gan y Stenza o'r blaen.
  • Mae modd i'r Gweddillion arogli ofn.

Gwyddoniaeth[]

  • Mae asetylen yn gwynto fel garlleg, yn ysgafnach nac aer, ac yn danio'n hawdd.

Diwylliant o'r byd go iawn[]

  • Mae Graham yn galw Epzo yn Rhiain Gwsg.
  • Mae'r Doctor yn honni dylai Cerebos bod ar Antiques Roadshow.
  • Mae Ryan yn hawlio ei fod wedi chwarae digon o Call of Duty i wybod sut i ddefnyddio dryll.

Arian[]

  • Gwobr Rali'r Deuddeg Galaeth yw 3.2 triliwn Krin.
  • Gwerth un Krin yw 200 kavalon, 90 forvalar, neu 4,000 tryntie.
  • Gan nad yw hi'n gyfarwydd gyda'r arian, mae'r Doctor yn nodi mae hi "back tu ôl" ar ei chyfraddau cyfnewid.

Digwyddiadau[]

  • Mae Angstrom ac Epzo yn cystadleuwyr yn Rali'r Deuddeg Galaeth olaf, wedi llwyddo cyrraedd y deithran olaf. Roedd Kornlite, Fythen, a Finskad hefyd wedi cystadlu.
  • Mae larwm yn canu wrth i'r cystadleuwyr cyrraedd Anghyfannedd.
  • Mae'r Doctor yn cymharu'r rali i Baris-Dakar, ond yn y gofod.
  • Mae Epzo yn cynllunio tanio'r Sigâr Althusaidd ar ôl iddo ennill.

Lleoliadau[]

  • Mae Anghyfannedd allan o'i chylchdroad arferol. Mae Angstrom yn nodi mai'r blaned olaf yw hi. Mae Graham yn hawlio 3 haul yn yr awyr.
  • Mae Ilin yn defnyddio'i babell i roi gwybodaeth am y rali.
  • Mae'r Doctor yn dweud teithion nhw sawl gysawd.
  • Mae gan Anghyfannedd corsydd mwglyd.
  • Mae Yaz yn cymharu TARDIS y Doctor i'r blwch heddlu ar Surrey Street, sydd yn gwyrdd.
  • Mae Albar yn blaned bychain.
  • Mae Graham yn sôn am Sheffield.

Pobl[]

  • Mae gan Angstrom datŵ
  • Mae'r Doctor a'i ffrindiau yn cael eu camgymryd am fonysau.
  • Honna Ilin nad oes fonysau a thrapiau neidr yn y deithfan olaf.
  • Ysgrifennwyd caneuon am Cerebos.
    • Mae'r Doctor yn honni bydd pobl yn ysgrifennu operâu am eu marwolaethau di-bwynt os na fyddai Epzo yn gwaredu rhan gefn ei long.
  • Mae'r Doctor yn roi par o sbectol Audrey Hepburn i Graham, ond mae'n ychwanegu mae'n bosib mai sbectol Pythagoras yw rhain a nad yw hi'n cofio.
  • Mae'r Doctor wedi gweld Pythagoras gyda phen mawr.
  • Mae Graham yn awgrymu dylai Ryan defnyddio'i astudiau NVQ i drwsio'r cwch.
  • Llasddwyd Gwraig Angstrom gan y Stenza.

Technoleg[]

  • Roedd llong ofod Angstrom yn Hyperjump.
  • Enw llong Epzo yw Cerebos.
  • Mae gan Cerebos a llong Angstrom MediPods.
  • Mae tariannau Cerebos yn gychwyn dybanaidd, ac mae ganddo sefydlogwyr dybanaidd.
  • Mae rhaid i Angstrom casglu data atmosfferig.
  • Mae'r MediPods yn gwirio i weld os oes cyfieithydd cyfanfydol yn eu claf, gan ddarparu un os nad oes un.
  • Mae gan y twneli tanddaearol system arolygu a systemau cynnal bywydau.

Nodiadau[]

  • Ffilmiwyd The Ghost Monument, a Rosa hefyd, yn De Affrica yn Ionawr 2018, gyda chymorth Out of Africa Entertainment, cwmni cynhyrchu lleol.
  • Darparodd Timeslice Cinematography pob saethiad o'r awyr.
  • Dynodofdd hon defnydd cyntaf o ddilyniant thema newydd ar gyfer Cyfres 11.
    • Dyma'r tro cyntaf ers The Snowmen yn 2012, yn eithrio The Night of the Doctor, The Day of the Doctor, Death in Heaven a Sleep No More yn 2013, 2014, a 2015 yn eu tro, i'r dilyniant thema beidio cynnwys gwyneb na lygaid y Doctor. Serch hynny, mai modd gweld amlinell y Doctor rhwng ymddangosiad logo Doctor Who a theitl yr episôd.
    • Dyma'r tro cyntaf ers The Ultimate Foe yn 1986, yn eithrio The Day of the Doctor a Sleep No More, nid yw'r TARDIS yn ymddangos yn y dilyniant agoriadol.
    • Dyma'r tro gyntaf ers The Day of the Doctor yn 2013 nad oes olygfa cyn y dilyniant agoriadol. Gan ddechrau gyda'r episôd yma, ni fyddai olygfa cyn y dilyniant thema, gyda'r episodau yn dechrau'n rheolaidd gyda'r dilyniant agoriadol. Dyma hefyd yr achos gyntaf ers Doctor Who: The Movie, gan eithrio The Day of the Doctor, nid oedd "conyn" (sting) cyn y dilyniant agoriadol a ni chafodd ei ddefnyddio yng nghyfnod Chibnall. Dechreuodd y conyn cael ei gynnwys yn rhan o'r dilyniant thema gyda The Leisure Hive, yn para nes ddiwedd yr hen gyfres gyda Survival. Pan ddychwelodd y gyfres gyda Rose, parhawyd defnydd o gonyn ar ddechrau'r dilyniant thema. Ar y llaw arall, roedd dal conyn fel arweiniad am y credydau cau.
    • Dyma'r tro cyntaf ers yr episôd-mini Time, a'r ail tro yn hanes y sioe, mae'r dilyniant agoriadol yn dechrau'r tu allan i, cyn mynd i mewn i'r Fortex Amser.
    • Er dyma stori gyntaf y Trydydd ar ddegfed Doctor i gael dilyniant thema, dyma'r ail tro i fenyw cael ei chredydu'n gyntaf yn y dilyniant thema, yn dilyn Death in Heaven.
  • Cyflwynodd y stori yma ystafell gonsol newydd i'r TARDIS, a mân-newidiadau i'r tu allan.
    • Dileuwyd fathodyn St John Ambulance wrth y drws ar flaen y TARDIS, yn dynodi'r absenoldeb cyntaf ers The Eleventh Hour, wedi bod yn presennol trwy gydol cyfnod Steven Moffat.
    • Mae'r testun wedi newid wrth ysgrifau du ar gefndir gwyn i ysgrifau gwyn ar gefndir du, yn union fel cyfnod Tom Baker.
    • Am y tro cyntaf ers cais ailddechrau'r sioe yn 1996 gyda ffilm teledu Doctor Who , nid yw'r rotor amser yn estyn nes y nenfwd. Dyma'r tro cyntaf hefyd nad yw'r rotor yn silindr perffaith; yn lle mae'n crisial enfawr. Yn ychwanegol, am y tro cyntaf, nid yw'r rotor yn dryloyw.
  • Dyma'r tro cyntaf ers The Husbands of River Song yn 2015, nid oes unryw olygfa wedi'u gosod ar y Ddaear.
  • Mae'r stori yma yn dynodi terfyn cyfres o storïau teledu yn dilyn yn syth i mewn i'w gilydd a ddechreuodd yn World Enough and Time
  • Yng nghyfieithiad Brasiliaidd y stori, newidwyd enwau Audrey Hepburn a Pythagoras i Carmen Miranda a Palmirinha yn eu tro. Hefyd, newidwyd enw'r gêm Call of Duty i GoldenEye 007.
  • Dyma'r tro cyntaf yng nhyfnod BBC Cymru'r sioe i BBC Studios yn unig derbyn credyd am yr episôd. Byddai hyn yn digwydd nes ddiwedd y gyfres.

Cyfartaleddau gwylio[]

Cysylltiadau[]

  • Ar ddechrau'r episôd, mae'r Doctor a'u ffrindiau ar goll yn y gofod. (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae Ryan yn cofio bod yn stordy Rahul cyn y gofod. (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae'r Doctor wedi bod ar llong ofod oedd yn crasio ar blaned o'r blaen. (TV: The Night of the Doctor) Y tro yma, nid yw neb yn marw.
  • Mae'r Doctor wedi dod gweld rali ar ddraws y gofod o'r blaen (TV: Enlightenment)
  • Mae Yaz yn sôn am sut llwyddodd y Doctor i achub Karl Wright, trechi Tzim-Sha, a neidiodd hi wrth graen. (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae'r Doctor yn ailadrodd ei chasineb o ddrylliau. (TV: The Sontaran Stratagem, The Doctor's Daughter, The Impossible Astronaut, The Curse of the Black Spot, Into the Dalek, The Doctor Falls)
  • Mae'r Doctor yn defnyddio Venusian aikido i barlysu Epzo am dro. (TV: Inferno, The Sea Devils, Robot of Sherwood, World Enough and Time, SAIN: Faith Stealer, Last of the Cybermen)
  • Mae'r Doctor yn nodi bod y TARDIS wedi newid ei hystafell gonsol, ac mae hi'n hoffi'r dyluniad (TV: The Eleventh Hour)
    • Mae ymgorfforiadau blaenorol y Doctor yn aml wedi beirniadu'r newidiadau wnaeth ymgorfforiadau dyfodol y Doctor i'r TARDIS, (TV: The Day of the Doctor) neu i fynegu nad oeddent yn hoff o'r newidiadau. (TV: The Three Doctors, Time Crash, Twice Upon a Time)
  • Mae Ryan yn atgoffa'r Doctor nad yw'n hoff o ddringo ysgolion. (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae Graham yn sôn am farwolaeth Grace. (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae'r Doctor yn sôn am y Stenza. (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae'r Doctor yn diffodd y robotiaid trwy ddefnyddio ergydiant electromagnetig. (TV: The Age of Steel, Voyage of the Damned)
  • Mae Ryan yn parhau i wrthod galw Graham yn "tadcu". (TV: The Woman Who Fell to Earth)
  • Mae'r TARDIS newydd yn dosbarthu bisgedi, yn debyg i'r beiriant fwyd. (TV: The Daleks, The Edge of Destruction, 'The Space Museum)
    • Yn flaenorol, dynododd y Degfed Doctor mai bisgedi custard creams oedd "y gorau". (PRÔS: Code of the Krillitanes)

Rhyddhadau cyfryngau cartref[]

Rhyddhadau DVD a Blu-ray[]

Rhyddhadau digidol[]

  • Mae'r episôd ar gael i ffrydio ar BBC iPlayer.

Troednodau[]