Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
BydGoIawn

Thin Ice oedd trydydd episôd cyfres 10 Doctor Who.

Mae digwyddiadau'r stori yma yn dilyn yn uniongyrchol wrth ddigwyddiadau Smile, gyda'r TARDIS yn cyrraedd Llundain eiliadau ar ôl iddynt gadael y blaned wladfa ddynol.

Yn debyg i Cold Blood a Kill the Moon, mae'r Doctor yn gwrthod wneud rhywbeth a fyddai'n newid hanes y Ddaear ar ben ei hun, gan orfodi ei gydymaith i benderfynu'n lle. Yn wahanol, y tro yma, mae'r Doctor yn aros i ddarparu cymorth a chyngor yn lle gadael ei gydymaith i ddewis ar ei phen ei hun.

Crynodeb[]

Yn ceisio dychwelyd i'r prifysgol cyn i Nardole sylwi ar y ffaith ei fod ef wedi diflannu, ar ddamwain mae'r Doctor yn glanio ei hun a Bill yn y gorffennol, yn y ffair rhew olaf yn 1814. Serch hynny, mae'r Doctor yn penderfynnu defnyddio'r cyfle i gael hwyl.

Ond, mae rhywbeth erchyll yn llechian o dan yr Afon Tafwys rhewedig.

Plot[]

I'w hychwanegu.

Cast[]

Cast di-glod[]

  • Gwarchod Eliffant:[1]
    • Sunny Ghosh
  • Acrobatiaid Benywaidd:[1]
    • Katherine Saunders
    • Jade Hayes
  • Dynion y Dosbarth Canol:[1]
    • Lee Innocent
    • Kevin O'Brien
    • Grenville Barker
    • Simon Challis
    • Richard Michael
    • Guillaume Rivaud
    • Martyn Jackson
    • David Kelly
  • Menywod y Dosbarth Canol:[1]
    • Helena Dennis
    • Trish Dichler
    • Rachel Husband
    • Yuan Huang
    • Ying Quin
    • Ayaisha Griffith
  • Milwyr:[1]
    • Garry George
    • Bern Collaco
    • Steven Malcolm
    • Mark Games
    • Ozzy Diakiesse
    • Josh Whitton
    • David Cromarty
    • Pete Greenfield
  • Dyn Cyfoethog gyda Het:[1]
    • Alistair Cope
  • Dynion Cyfoethog:[1]
    • Maurice Spring
    • Kurt James
    • Clem So
    • Hunter Bradford
    • Courtney Taylor
    • Marcel Carrier
    • Joe Thomlinson
  • Menywod Cyfoethog:[1]
    • Karen Murphy
    • Anne Lyken-Garner
    • Meg Abernethy-Hope
    • Makeba Nicholls
    • Marnie Delroy-Buelles
    • Shyama Norton
    • Jo Langheit
  • Dyn cryf:[1]
    • Peter Reynolds
  • Gweithwyr Llong Siglo:[1]
    • Chester Durrant
    • Angus Brown
  • Dynion y Dosbarth Gweithiol:[1]
    • William Moore
    • Craig Rogers
    • Liam Hobbs
    • David Ayinde
    • Jason Powell
  • Menywod y Dosbarth Gweithiol:[1]
    • Funminiyi Obilande
    • Maggie Baiton
    • Joanna Cooney
  • Archenwr:[1]
    • David Holness
  • Gweithwyr Stondinau:[1]
    • Alison Lenihan
    • David Morgan
    • Kitty Moran
  • Gweithwyr Gwrywaidd:[1]
    • Peter Ashworth
    • Michael Bernard
    • Leon Charles
    • Christos Gauci
    • Joseph Kelly
    • Leroy Rahman
    • Jack Anderson
    • Thomas Taylor
    • James Briggs
    • Chris Goldhawk
    • Henry Russell
    • Peter Westaway
  • Gweithiwr Stondin Cacennau:[1]
    • Claudine Whyte
  • Gweithiwr Stondin Canhwyllau:[1]
    • Sophie Moore
  • Gweithiwr Pabell Coffi:[1]
    • Cheyenne Barbara
  • Gweithiwr Stondin Crochenwaith:[1]
    • Michael Ball
  • Plant:[1]
    • Katie Patterson
    • Cerys Selby
    • Jason Deyi
    • Evan Cole
    • Eva Tang
    • Lewis Ayers
    • Ed Walker
    • Seren Davis
    • Emily Parish
    • Marley Jones
  • Dyn Drwgdybus:[1]
    • Tony D'Arpino
  • Gweithiwr Stondin Castanau:[1]
    • Andreas Constantinou
  • Dyn Dŵr Siaradus:[1]
    • Sam Matthews
  • Dynion Dŵr:[1]
    • James Rockey
    • David Kemp
  • Llyncwr Cleddfau:[1]
    • Bendini
  • Gweithiwr Pabell Sgitlau:[1]
    • Adam Bentley
  • Gweithiwr Pabell Printio:[1]
    • John Britton
  • Ymaflwyr:[1]
    • Benham Darvish
    • James Dunn
  • Refferî Ymafaelu:[1]
    • Jevon Rhys-Thomas
  • Dyn Meddw:[1]
    • Chris Brown
  • Slefrwyr:[1]
    • Daniel Griffiths
    • Jennifer Dawson
  • Dwbl Llaw Spider:[1]
    • Tegan Foley
  • Dwbl y Doctor:[1]
    • Gareth Weekley
  • Dwbl stỳnt:[1]
    • Belinda McGinley
  • Gwarchodion:[1]
    • Claudio Laurini
    • Ali Faramarz
    • Michael Powell
    • Dan Ward
  • Bwtler:[1]
    • Murray Johnston
  • Coetsmon:[1]
    • Vince Aves
  • Gwarchodion Cryf:[1]
    • Tybulus Tyburn
    • Brett Griffiths
  • Dwbl y Coetsmon:[1]
    • Richard Atkin
  • Hen Gwpl Cyfoethog:[1]
    • Maurice Spring
    • Alison Gravelle
  • Dwbl stỳnt y Doctor:[1]
    • Troy Kenchington
  • Dwbl Sutcliffe:[1]
    • Andrew Burford
  • Gwas:[1]
    • Evangeline Karn

Cyfeiriadau[]

Diwylliant[]

  • Mae'r Doctor yn siarad am wyngolchiad hanes ar ȏl i Bill sylwadu ar y ffaith bod mwy o bobl ddu nag ddangodwyd mewn ffilmiau, yn defnyddio Iesu Grist fel enghraifft.
  • Mae'r ffair rhew yn digwydd ar yr Afon Tafwys rhewedig.
  • Defnyddir map o Lundian o'r 19eg ganrif gan y TARDIS.
  • Mae'r Doctor yn darllen Struwwelpeter i'r amddifaid.
  • Wrth geisio darganfod gwybodaeth am y ffair rhew, mae'r Doctor yn ddangos yr Archifau Papur Newydd Brydeinig i Bill.

Bioleg[]

  • Mae Bill yn cyfeirio at felanin ei chroen.

Technoleg[]

  • Mae Spider yn dwyn sgriwdreifar sonig y Doctor, rhywbeth wnaeth Bill galw'n "hudlath". Yn dilyn pwysau wrth Bill, mae'r Doctor yn cyffaddeb mae'n sgriwdreifar mewn "synwyr eang", ac mae'n sonig achos "mae'n chynhyrchu sain".
  • A ffrwydrydd wedi'i gysylltu i fareli ffrwydrol.
  • Mae'r sgriwdrefar sonig y Doctor yn gweithio dan-ddŵr.
  • Mae'r Doctor a Bill yn gwisgo siwtiau blymio.

Gwyddoniaeth[]

  • Mae Bill yn meddwl maent wedi teithio i fyd paralel.
  • Yn ôl y Doctor, mae reslo gwir yn cynnwys diffyg ddisgyrchiant gyda thentaclau a hud.
  • Yn y mhlas Sutcliffe, mae'r Doctor yn chwarae gyda planediadur.

Arian[]

  • Mae'r ffair rhew ond yn costio chwe cheiniog am fynediad.

Bwydydd a diodydd[]

  • Mae rhywun yn gollwng basged o ffrwythau a llysiau ar yr Afon Tafwys ar ddamwain.
  • Mae gwerthwr yn gwerthu cnau castan ar y grisiau uwchben y ffair.
  • Mae'r Doctor yn dwyn pasteiod pysgod wrth dwyllwr.
  • Mae Nardole yn ychwanegu coffi i de er mwyn adio blas.
  • Mae gan Sutcliffe bowlen o nectarinau, gellyg, clementinau, grawnwin ac afalau.
  • Ym mhlas Sutcliffe, mae'r amddifaid yn derbyn cinio Nadolig traddodiad, yn cynnwys twrci, salad, tatws, grefi, brocoli, bresych goch, a phwdin Nadolig gyda gwydraid laeth.
  • Hoff fwyd y Doctor yn y ffair rhew yw darn o offal ar sgiwer.

Rhywogaethau[]

  • Roedd pysgod denu yn nofio yn yr Afon Tafwys, yn denu pobl gyda'u golau gwyrdd i ardaloedd clwydion, er mwyn eu trapio dan-ddŵr i fwydo'r creadur.
  • Mae'r Doctor yn sôn am bryfed tân a magïod.
  • Defnyddiwyd ysgarthiad y sarff gan weision Sutcliffe fel tanwydd.

Pobl[]

  • Mae'r Doctor yn jocio gyda Bill am dyn dychmygol o'r enw "Pete", a gamodd ar löyn byw felly cafodd ei ddileu wrth hanes.
  • Ar y dynion ddŵr yw'r cyfrifroldeb o gadw ffair yn drefnus.
  • Mae Bill yn dweud bod hi'n bencampwraig sgitls ar ddau flwyddyn olynol.
  • Mae Sutcliffe yn hilyddol a rhywiaethol.
  • Mae Sutcliffe wedi cyflogi treillwyr.
  • Mae gan y gweithdy prif-dreilliwr.
  • Mae gan Sutcliffe haearn isel.
  • Mae gan y weithdy goruwchwyliwr i rheoli'r gwaith.
  • Mae gan Sutcliffe was.
  • Mae Sutcliffe yn croesawu'r Doctor o dan y teitl "Doctor Disco, wrth Glwb Fairford".
  • Mae'r Doctor yn cyfeirio at y sarff fel: "bach", "bwystfil loch-less" a'r "môr-forwyn dim mor bychain".

Lleoliadau[]

  • Mae'r TARDIS yn glanio ar Bont Blackfriars, nesaf i New Lime Wharf. Mae'r ffair yn ymestyn o Blackfriars nes Pont Llundain.
  • Mae'r Doctor a Bill yn mynd tuag at Freezeland Street.
  • Mae Kitty yn pryderu bydd y Doctor yn cymryd hi a'r amddifaid eraill i'r Ynad.
  • Mae'r gweithdy Sutcliffe wedi'i leoli ar yr Afon Tafwys, lle gweithia ei weithwyr gyda ysgathiant y sarff.
  • Mae Bill yn poeni bydd y sarff yn bwyta pobl wrth South Bank a hanner Llundain a os ydynt wedi dihenu yr Ynys Las.
  • Yn ôl y papur seicig, mae'r Doctor yn gweithio am Balas San Steffan. Mae'r Doctor yn rhoi sywad nad yw ef wedi clywed hwnnw am adeg hir.

Nodiadau[]

  • Mewn cyfweliad, cellweiriodd Steven Moffat bod agoriad Eastenders am sarff enfawr, cyfeiriad at sut mae siâp yr Afon Tafwys yn edrych fel sarff o uwchben.
  • Spider yw un o'r unig blant i gael ei ladd ar-sgrîn yn hanes Doctor Who.
  • Am saethiadau o'r Doctor yn cwmpo o dan y iâ, defnyddiwyd model 1/3 maint wedi'i ysbrydoli gan effaith debyg yn ffilm James Cameron, The Abyss. Er mwyn creu pen Capaldi, gwahoddwyd Stephen Mansfielld i'r cynhyrchiad. Gweithiodd Mansfield yn flaenorol ar y gyfres yn ystod cyfnod Sylvester McCoy, a greodd creuaduriaid megis Y Dinistriwr a'r Haemovores.
  • Mae rhybudd Kitty tuag at Spider am sut byddent yn cael eu mudo os daliant yn crybwyll at sut fyddai Lloegr yn mudo carcharorion i Awstralia.

Cyfartaleddau gwylio[]

  • BBC One dros nos: 3.76 miliwn
  • Cyfartaledd DU terfynol: 5.61 miliwn[2]

Cysylltiadau[]

  • Mae'r Doctor a Bill yn glanio ar yr Afon Tafwys rhewedig, gydag eliffant yn o'u blaen. (TV: Smile)
  • Ymwelodd y Doctor â Ffair Rew 1814 gyda'i wraig River Song, gan ddod â Stevie Wonder yno i perfformio. (TV: A Good Man Goes to War) Mae hefyd yn cofio ymweld â'r ffair cwpl o weithiau arall. (SAIN: Frostfire, PRÔS: The Frozen)
  • Mae'r Doctor yn rhoi cyfarwyddiadau tebyg i Bill am sut i ddod o hyd i wardrob y TARDIS â'r cyfarwyddiadau rhodd y Nawfed Doctor i Rose Tyler. (TV: The Unquiet Dead)
  • Mae Bill yn poeni byddai'n cael ei chaethiwo oherwydd lliw ei chroen. Lleisiodd Martha Jones pryderon tebyg i'r Degfed Doctor yn Llundain 1599. (TV: The Shakespeare Code) Ond, y tro hon, mae'r Doctor yn dangos cydymdeimlad am bryderion ei gydymaith.
  • Mae Bill yn poeni am yr effaith pili-pala, yn union fel Martha yn ei hymweliad cyntaf i Lundain. (TV: The Shakespeare Code)
  • Pan maent yn cyrraedd y presennol o 2017, mae Bill yn meddwl eu bod wedi teithio i fyd paralel. (TV: Inferno, Rise of the Cybermen)
  • Mae'r Doctor yn atgoffa Bill o'i phrofiad â farwolaeth gyda'u hymweliad â gardd llawn sgerbydau. Mae'n cadarnhau digwyddodd hon oriau yn gynharach. (TV: Smile)
  • Mae'r Doctor yn atgoffa Bill mai ef yw ei thiwtor. (TV: The Pilot)
  • Mae'r Doctor yn sylwi unwaith eto yr arferiad dynoliaeth o anghofio pethau rhyfeddol. (TV: Remembrance of the Daleks, In the Forest of the Night)
  • Mae Nardole yn atgoffa'r Doctor am ei addewid i beidio gadael y Ddaear. (TV: Pilot, Smile)
  • Mae Nardole yn sôn am gael ei ailadeiladu. (TV: The Husbands of River Song, The Return of Doctor Mysterio)
  • Mae'r Doctor unwaith eto yn crybwyll ei oedran o 2,000 flwydd oed. (TV: Deep Breath, Smile)
  • Mae'r Doctor yn siarad am sut mae'r opsiynau wedi'u cyfyngu weithiau, gan ddechrau ddweud rhywbeth am ddewisiadau, yn crybwyll esboniad rhodd i Clara. (TV: Mummy on the Orient Express)
  • Mae Bill yn gofyn os yw'r Doctor yn becso am bobl yn marw; roedd gan Psi yr un pryderion am natur oeraidd y Doctor. (TV: Time Heist)
  • Mae Sutcliffe yn cyfeirio at y Doctor fel "Doctor Disco". (TV: The Zygon Invasion)
  • Yn dilyn dychwelyd i swyddfa'r Doctor, mae Bill yn rhoi sylwad am sut mae popeth yn ymddangos yr un peth, o'r cwpan o hen sonics, frân pren, a'r lluniau, i'r llyfrau, pelddelwau a lleoliadau'r cadeiriau. (TV: The Pilot)
  • Mae Bill yn defnyddio search-wise.net i ymchwilio i ddigwyddiad y sarff. Defnyddiodd Rose Tyler yr un wefan i ymchwilio'r Nawfed Doctor. (TV: Rose)
  • Mae Nardole yn gwirio'r Gromgell. (TV: The Pilot)
  • Mae'r Doctor unwaith eto yn rhoi cyfrifoldeb ar ei gydymaith i ddewis os ddylai creuadur fyw neu beidio. (TV: The Beast Below, Kill the Moon)

Rhyddhadau cyfryngau cartref[]

Rhyddhadau DVD a Blu-ray[]

  • Rhyddhawyd Thin Ice yn rhan o Doctor Who: Series 10: Part 1 ar 29 Mai 2017.
  • Rhyddhawyd yr episôd wedyn gyda gweddil episodau Cyfres 10 ar DVD, Blu-ray a Steelbook ar 13 Tachwedd 2017 fel Doctor Who: The Complete Tenth Series.

Troednodau[]