Beim Ebenbild von Bill Potts handelt es sich um eine computergenerierte Simulation, welche in einer ebenso generierten und projizierten Schattenwelt existiert und lebt. Wie alle anderen Simulationen nimmt sie ebenfalls an, die echte Bill Potts zu sein.
Bill kommt gerade mit Penny in ihr Aparment, als sie von Moira überrascht wird, von der sie annahm, dass sie mit ihrem neuen Freund im Pub ist. Moira nimmt zuerst an, dass sie einen Jungen angeschleppt hat und möchte ihr bereits eine Gardinenpredigt halten, als Penny aus dem Bad auftaucht und sich so die Lage schnell entspannt.
Später möchte Bill mit Penny über sich und den weiteren Verlauf sprechen, als sie plötzlich das Geräusch der landenden TARDIS hört. Zu ihrer Verwunderung stürmt dann der Papst aus ihrem Zimmer hervor, was Penny zu einer schnellen Flucht veranlasst, während sie wütend in die TARDIS stürmt und mit dem Zwölften Doctor sprechen möchte. Von diesem wird sie dann zum Vatikan in das Haereticum mitgenommen und dort von ihm getrennt. Zusammen mit Nardole findet sie sich schließlich in einem Portalraum, dem Pentagon und schließlich dem CERN wieder. Dort wird sie vom Chefwissenschaftler dem Schattentest unterzogen, den sie leider nicht besteht.
Sie flüchtet mit Nardole zurück in den Portalraum und dort offenbart er ihr, dass ihre gesamte Welt nur eine Simulation ist. Als er dann ein Experiment macht, stellt sich heraus, dass er ebenfalls nur eine Simulation ist. Schockiert von den Ereignissen und Erkenntnissen sucht Bill den Doctor und findet ihn hinter einem anderen Portal im Oval Office. Der Doctor kann nur ihre schlimmsten Befürchtungen bestätigen, doch sie insestiert und meint, dass das alles für sie real sei und sie deshalb auch real sein müsste. Bevor sie weiter mit ihm sprechen kann, wird sie von einem Veritas aus der Simulation gelöscht. (Extremis)