Doctor Who Torchwood Wiki
Advertisement
Doctor Who Torchwood Wiki

ST 02 EP 09 I: Der unmögliche Planet


  • (Nachdem sich die Tardis mit einigen Interferenzen materialisiert hat.)

Doctor: „Ich frag mich was sie hat. Sie war irgendwie... zickig. Als hätte sie Sodbrennen und wollte nicht landen.“

Rose: „Ohm wenn sie Ärger befürchten können wir, sofort wieder an Bord gehen und woanders hinfliegen.“

(Sie sehen sich an. Dann brechen sie in Lachen aus.)

Doctor: „Ich glaube wir... sind in einem Wandschrank gelandet. Sehen wir mal.“

---


  • Doctor: „Menschliches Design. Das beliebte Baukastensystem. Zusammengesteckt wie IKEA-Möbel nur leichter zusammenzubauen, und größer.“

---


  • (Der Doctor und Rose entdecken eine Inschrift / Machen Bekanntschaft mit den Ood.)

Rose: „Willkommen in der Hölle.“

Doctor: „Finden sie es so schlimm hier?“

Rose: „Nein (kichert.) Das steht da.“

(lacht. Der Doctor ist konzentrierter.)

Doctor: „Sekunde. Was steht denn da?“

(läuft zu der Wand. Sieht auf die kleineren fremdartigen Symbole.)

Doctor: „Seltsam es wird nicht übersetzt.

Rose: „Aber ich dachte die Tardis übersetzt alles auch geschriebenes. Ich sollte das lesen können.“

Doctor: „Genau. Und da das nicht funktioniert, heißt es... diese Schrift ist alt. Sehr alt. Unfassbar alt. (Springt auf.) Wir müssen raus finden wer hier der Chef ist. Wir sind weiter als die Weisheit der Tardis reicht. Das ist nicht gut. Und wenn man die Nase reinsteckt wo sie nicht...“

(Sie erschrecken als sie die Ood sehen.)

Doctor & Rose: „Whooo-oo!

Doctor: „JA HALLO! Sorry ähm ich sagt gerade, hübsche Basis.“

Ood: „Hungar-es!“

Doctor: „Wie war das?“

Ood: „Hungar-es!“

Rose: „Ja, ich glaube die meinen uns.“

---


  • Ood: „Erbitte Verzeihung. Elektromagnetische Störungen haben unsere Sprachsysteme blockiert. Wünschen sie eine Erfrischung?“

---

Jefferson: „Haben sie keine Ahnung wo sie sind?“

Doctor: „Keinen Schimmer. Ich liebe Überraschungen.“

---


  • Rose: „Ja, sind wir absolut echt. Ich heiße Rose, Rose Tyler und äh, das ist der Doctor.“

---

Zack: „NA LOS MACHT SCHON. WIR HABEN ALARM! DANNY, SCHNALL DICH AN. DAS BEBEN KOMM NÄHER EINSCHLAG IN 30 SEKUNDEN! Sorry ihr Zwei. Wer ihr auch seit, haltet euch fest und zwar richtig.“

Rose: „Aber woran denn?“ (Anspielung auf Das leere Kind.)

---

(Die Station wird vom ersten Beben durchgeschüttelt.)

Doctor: „Na das war doch gar nicht so schlimm...“

(Sofort wird die Station von einem noch gigantischeren Beben erschüttert.)

---


  • (Als der Ood ihr ein Getränk reicht.)

Rose: „Oh, ja danke. Vielen dank äh Verzeihung ähm wie heißen sie noch mal?“

Ood: „Wir haben keine Bezeichnungen. Wir sind eins.“

---(...)---

Rose: „Ist schon möglich ja. Seit wann brauchen Menschen den Sklaven?“

Danny Bartock: „Aber die Ood bitten sich selbst dafür an. Wenn man ihnen keine Befehle erteilt dann, werden sie krank und sterben.“

Rose: „Im Ernst? Ihr kriegt gern Befehle?“

Ood: „ „Das ist unser höchstes Glück.“

Rose: „Warum ist das so?“

Ood: „Wir haben sonst nichts im Leben.“

Rose: „Na ja das hab ich auch mal gedacht. Aber das, ist lange her.“

(...)


  • (Der Doctor und die Crew spekulieren über die Energiequelle im inneren des Planeten.)

Doctor: „Na also, sehen sie. Dieses Schwerkraftfeld plus der Tunnel benötigt eine Energiequelle mit einem invertierten selbst extrapolierenden Reflex von 6 hoch 6 alle 6 Sekunden.“

Rose: „Reichlich viele 6en.“

Doctor: „Und das ist unmöglich.“

Zack: „Wir haben 2 Jahre daran gerechnet.“

Doctor: „Ich bin verdammt gut.“

Ida: „Aber, genau deshalb sind wir hier. Diese Energiequelle befindet sich 10 Meilen tief unter der Oberfläche. Bei Point Zero wir führen Bohrungen durch um sie zu finden.“

Zack: „Sie zeigt Ausschläge von über 90 Stands auf der Blesen skala.“

Ida: „Das wäre eine wissenschaftliche Revolution.“

Jefferson: „Mehr als genug für das ganze Imperium.“

Doctor: „Oder genug für einen Krieg.“

(...)

Tobias: „Sie liegt tief unter uns. In der Dunkelheit und wartet.“

Rose: „Was ist den ihr Job? Der Chef-Dramatiker?“

Tobias: „Was immer da unten ist, es ist kein natürliches Phänomen. Auf diesem Planeten gab es einst Leben. Vor Äeonen als die Menschheit noch nicht einmal aufrecht gehen konnte.“

---


  • (Der Doctor bewundert den Forschungsdrang der Wissenschaftler.)

Tobias: „Es gab eine Zivilisation die etwas begraben hat. Und das sucht jetzt Kontakt. Ruft uns zu sich.“

Doctor: „Und sie sind gekommen.“

Ida: „Aber selbstverständlich.“

(Zack schaltet das Hologramm ab.)

Doctor: „Also, die Frage ist doch warum sind sie hergekommen? Warum haben sie das gemacht, warum? Ich sag's ihnen. Weil es da war! Brillant! Entschuldigung Zack nicht wahr?“

(...)

Doctor: „Aber angesehen davon seit ihr verrückt. Also packt eure Sachen steigt in eurer Schiff und fliegt um eurer Leben.“

Ida: „Das müssen sie sagen und wie sind sie hergekommen?“

---


  • (Als der Doctor vergebens die Tür zu Lagerraum 16 zu öffnen.)

Rose: „Was ist den los? Was ist? Doctor die Tardis ist da drinnen was ist passiert?“

---


  • (Der Doctor bittet Zack um Hilfe.)

Doctor: „Der Boden hat nachgegeben, meine Tardis ist reingefallen ins innere des Planeten. Aber da unten führen ihre Roboter Bohrungen durch.“

Zack: „Die können wir aber leider nicht umleiten.“

Doctor: „Aber ich brauche mein Schiff. Es ist alles was ich habe. Tatsächlich alles!“

Zack:Doctor, wir haben nur genug Ressourcen um einen zentralen Schacht zur Energiequelle hinunter zu bohren Ende. Keine Abzweigungen, keine Ablenkungen, keine Ausnahmen. Ihr Schiff ist verloren. Ich kann ihnen nur anbieten sie mitzunehmen falls wir je von hier weg fliegen. Aber das... war's auch schon.“

---


  • (Rose versucht dem Doctor Trost zu spenden.)

Doctor:Es tut mir sehr Leid.“

Rose: „Nein jetzt mal keine Sorge. (leichtes Schütteln.) Okay wir sind auf ne'm Planeten der gar nicht da sein sollte unterhalb eines Schwarzen Lochs. Ohne jeden Ausweg. Ja, ich hab's mir überlegt sie dürfen sich sorgen machen.“

(Sie umarmen sich.)

---


  • (Auf die Frage Rose's ob die Ood bezahlt werden.)

Ood: „Die Bestie und ihre Armeen werden sich aus der Hölle erheben um Gott zu bekriegen.“

Rose: „Bitte was?“

(Der Ood klopft auf seinen Unversaltranslator.)

Ood: „Erbitte Verzeihung. Ich sagte ich wünsche guten Appetit.“

---


  • (Ida präsentiert mit dramatischen Worten das Ende des Scarlettsystem und der Welt der Paloshie.)

Ida: „Das könnte sie interessieren. Ein historischer Moment.

(Sie legt einen Wandschalter um. Die Kuppel über ihnen öffnet sich und gibt den Blick auf das Schwarze Loch frei. Ein roter streifen zieht in einem Bogen vorbei ins Zentrum.)

Ida: „Da, am Rand. Die rote Wolke da. Das war mal das Scarlettsystem. Die Heimat der Paloshie. Einer Mächtigen Zivilisation die eine Milliarde Jahre existierte. Da geht sie hin... für immer. Ihre Planeten und Sonnen werden verschlungen. Ladies und Gentlemen, wir duften ihren Untergang mit ansehen.“

(legt die Hand auf den Schalter.)

Doctor: „O Nein könnten sie offen lassen? (Rose sieht ihn an.) Nur noch ne'n bisschen. Ich schnapp' nicht über versprochen.“

Ida: „Wie wollen sie das wissen?“

---


  • Rose: „Weit weg von daheim.“

---

Danny: „Das gibt’s nicht.“

Rose: Doctor die Ood!

(...)


  • (Als die Telepathischen Kräfte der Ood zunehmend stärker werden.)

Danny: „Was war mit ihrem Kommunikator? Was hat der gesagt?“

Rose: „Er ist erwacht.“

Ood: „Und ihr werdet ihn preisen.“

Danny: „Was zur Hölle?...“

(Der Doctor umklammert das Geländer.)

Doctor: „ER IST ERWACHT!“

Ood: „Und ihr werdet ihn preisen.

Doctor: „WEN PREISEN? (Schweigen.) WER SPRICHT ZU EUCH? WER IST ES?!“

---


  • (Als das Team hilflos mit ansehen muss wie Scooti Manista's toter Körper Richtung Schwarzes Loch schwebt.)

Doctor:Es tut mir Leid. Furchtbar Leid.

(...)

John Jefferson: „Denn wie könnte ein Mensch besser sterben, als im aussichtslosen Kampf, für die Asche seiner Väter. Und die Tempel... seiner Götter.“

---


  • (Der Doctor steht im Astronautenanzug vor Zack.)

Doctor: „Melde mich als Freiwilliger für den Expeditionstrupp.“

Zack: „Doctor, das verstößt gegen jedes einzelne Protokoll. Wie wissen nicht mal wer sie sind.“

Doctor: „Jaa. Aber sie vertrauen mir doch oder? Und sie können Ida nicht allein da runter lassen. Na los. Sehen sie mir in die Augen dann sehen sie, das sie mir Vertrauen können.“

(...)

Doctor: „Sauerstoff, Nitrobalance, Schwerkraft. Mein erster Raumanzug seit Jahren.“

Rose: „Ich hoffe sie bringen ihn unversehrt zurück. Verstanden?“

Doctor: „Ja Sir.“

(Er setzt sich den Helm auf. Schaltet die Innenbeleuchtung an.)

Rose: „Schon komisch weil... zu Hause denken alle die Raumfahrt bestünde aus nichts als... durchs All flitzen, Teleportation, Antischwerkraft... Aber das tut sie nicht. Sie ist hart.

Doctor: „Ich seh sie später.“

Rose: „Wenn ich sie nicht zu erst sehe.“

(lächelt. Gibt ihm einen Kuss auf seinen Helm.)

---


  • (Als die Fahrstuhlkabine zum Stillstand kommt.)

Rose: „Doctor! Doctor alles in Ordnung?“

Zack: „Ida, melden sie sich bei mir. Doctor!“

---

Ida: „Na, bis hier haben wir es geschafft, jetzt gibt’s kein zurück mehr.“

Doctor: „Ohh musste das sein, >Es gibt kein zurück mehr< ist fast so schlimm wie: Jetzt kann nichts mehr schiefgehen oder Ich habe ein schlechtes Gefühl bei der' Sache.

Ida: „Sind sie dann fertig?“

Doctor: (überlegt.) „Ja. Fertig.“

---


  • Rose: „Doctor ich weiß nicht was los ist sie (Die Ood.) sind wie besessen.“

---


  • Ida: „Doctor! Sie öffnet sich.“

Advertisement