Das Ebenbild von Nardole existiert mit anderen Simulationen in der sogenannten Schattenwelt, einer simulierten Erde und weiß davon nichts.
Zusammen mit Bill Potts begleitet er den Zwölften Doctor ins Haereticum und muss ihn wegen seiner Blindheit unterstützen. Jedoch schickt der Doctor ihn und Bill weg, um nach einem Priester zu suchen, der sich beim Veritas aufgehalten hat. Auf den Weg zum Priester (von dessen Tod jedoch nur der Doctor weiß) erklärt Nardole Bill, dass er auf sie aufpasst und sie ihm genauso gehorchen soll wie dem Doctor, da er die einzige Person im Universum ist, die ihn in dessen Arsch treten darf. Bill meint daraufhin, dass er in Wahrheit ein Badass sei, was er auch sofort bestätigt; ehe er sich wegen des toten Priesters erschreckt.
Gerade als sie dessen Körper untersuchen wollen, öffnet sich hinter Bill und Nardole ein weiteres Portal, durch das sie zuerst in einen Portalraum und dann ins Pentagon kommen. Nachdem er dort von einer Frau wegen einer Zugangsbeschränkung angesprochen wird, suchen er und Bill schnell wieder das Weite und versuchen beim nächsten Portal ihr Glück, welches zum CERN führt. Er erkennt dabei als erstes, dass die Forscher sich in einem kollektiven Massenmord umbringen wollen und bittet Bill unter die Tische zu schauen, wo sie auch gleich jede Menge Sprengstoff findet. Auf die Frage, warum sie das machen, unterzieht der Chefwissenschaftler ihn und Bill dem Schattentest, den sie beide nicht bestehen. Da sich die Wissenschaftler nicht abbringen lassen, schlägt er die Flucht zurück in den Portalraum vor, wobei ihm Bill sofort folgt.
Zurück im Portalraum erklärt Nardole Bill endlich was es mit den Portalen auf sich hat und vergleicht deren Technologie mit dem Holodeck aus Star Trek. Er erklärt ihr, dass sie gar nicht in der realen Welt, sondern nur in einer Simulation waren. Schließlich stellt er sich auch die Frage, was passiert, wenn man sich außerhalb des von den Projektoren erleuchteten Bereiches befindet und versucht auch gleich die Antwort zu finden, in dem er seinem Arm über die Grenze streckt. Sowohl zu seinem, wie auch zu Bills Erschrecken stellt sich heraus, dass er nicht real ist. Nachdem er ihr das zugerufen hat, beginnt er sich aufzulösen und verschwindet schließlich komplett. (Extremis)