Army of Ghosts (El ejército de fantasmas) es el duodécimo episodio de la segunda temporada moderna de Doctor Who. Es el primero de una historia de dos episodios, sucedido por Doomsday. Se produce la primera aparición en pantalla el Instituto Torchwood y el Culto de Skaro, así como el regreso de los Cybermen del universo alternativo, que aparecen por primera vez en el universo del Doctor.
El Tardisodio 12 sirve como precuela del episodio, recopilando la presencia de Torchwood en cada episodio de la segunda temporada en que el nombre tuvo relevancia en relación con el argumento que lleva hacia esta historia.
Sinopsis[]
Rose y el Décimo Doctor regresan a la Londres moderna y se encuentran con misteriosas apariciones de fantasmas alrededor de todo el mundo. Según el Doctor busca respuestas en la Torre de Torchwood, algo siniestro deambula por el edificio.
Argumento[]
Rose Tyler narra la forma que su vida cambió cuando conoció al Doctor, que le enseñó el universo, llevándola en un viaje que ella creía que duraría para siempre. Entonces, apareció el ejército de fantasmas, Torchwood y la guerra. Esta es la historia de cómo todo acabó y cómo ella falleció.
La TARDIS se materializa en un parque en Powell Estate para una visita a Jackie Tyler. Jackie se anima mucho al ver a Rose y al Doctor, pero luego menciona estar esperando a que el abuelo de Rose, Prentice, aparezca en cualquier momento. Rose explica al Doctor que su abuelo murió hace diez años. A pesar de esto, tal y como dijo Jackie, aparece una figura borrosa similar a un fantasma en la cocina.
Afuera, el Doctor y Rose observan a más fantasmas caminar entre personas normales y corrientes que siguen su vida tranquilamente a pesar de lo que ocurre a su alrededor. Según Jackie, los fantasmas no se quedan mucho tiempo, tan solo un par de minutos. En otro lugar de Londres, una técnica tira de una gran palanca y los fantasmas desaparecen. Una mujer, Yvonne Hartman, sale de su despacho del Instituto Torchwood y felicita a su equipo diciendo que han tenido mediciones de "energía fantasma" de cinco mil gigavatios.
En el piso de Jackie, el Doctor ve varios programas de televisión como Ghostwatch, EastEnders, y Trisha, en los que se dice que el fenómeno de los fantasmas es algo internacional y las personas lo han aceptado como algo normal. Jackie les dice que todo empezó dos meses atrás. Al principio hubo pánico, pero luego todos se dieron cuenta de que eran espíritus de sus seres queridos fallecidos. Jackie dice que el fantasma de su padre huele a los cigarrillos que solía fumar, pero Rose no olió nada. Según Jackie, hay que hacer un esfuerzo, pero el Doctor señala que cuanto más lo deseen, más fuertes se hacen los fantasmas, insertándose en la existencia a base de utilizar las creencias de las personas.
En la Torre de Torchwood, Hartman contacta con el Dr. Rajesh Singh a través de los auriculares Bluetooth que utiliza todo el personal y le pregunta si ha registrado alguna reacción. Singh le dice que no y comenta que ni sus instrumentos más sofisticados han sido capaces de analizar a la "la esfera", un enorme globo de bronce que flota sobre él. Según sus lecturas, la esfera simplemente no existe. Singh alza la mano para tocarla, pero una barrera invisible lo detiene.
Dos empleados de Torchwood, Adeola y Gareth, deciden tener un encuentro romántico secreto. Gareth sugiere un lugar del edificio que se encuentra aislado, aparentemente una zona en obras, pero Adeola no está segura. Cuando Gareth de pronto deja de hablar, ella se dirige a la sección para buscarlo. Un Cyberman le sorprende y captura mientras ella grita.
El Doctor, cantando el tema de los Cazafantasmas, monta un dispositivo para determinar el origen de los fantasmas por triangulación. Rose pregunta si los fantasmas podrían estar relacionados con los Gelth, pero el Doctor dice que no; los Gelth simplemente estaban pasando por la Grieta, mientras que los fantasmas se están insertando en la existencia por todo el mundo. Él prepara el dispositivo en el parque mientras Rose vigila los niveles de energía en la TARDIS. En la Torre de Torchwood, Hartman avisa a todos para que se lleve a cabo el siguiente turno de fantasmas. Gareth y Adeola regresan a sus respectivos escritorios, cada uno llevando dos auriculares Bluetooth en vez de solo uno y con las luces de los dispositivos parpadeando.
En la TARDIS, Jackie le dice a Rose que ha cambiado mucho. Se pregunta qué le pasará a Rose cuando ella ya no esté y si seguirá viajando y cambiando hasta que ya no sea Rose Tyler o ni siquiera sea humana.
Las máquinas de Torchwood se activan y los fantasmas empiezan a aparecer como antes. El Doctor atrapa a uno con su dispositivo, observándolo con gafas 3D y preguntando de dónde proviene. Según ajusta los controles, Torchwood detecta esta señal y Hartman ordena que terminen el turno. El Doctor ha conseguido ubicar la fuente de energía requerida para las apariciones de los fantasmas, pero Torchwood también ha localizado la interferencia, sabiendo que viene de Powell Estate. Una cámara de CCTV enseña una imagen de la TARDIS y Hartman la reconoce. La TARDIS empieza a desmaterializarse con El Doctor, Rose y Jackie dentro. Viendo que el Doctor está de camino, Hartman sale de allí entusiasmada.
La TARDIS se materializa en una bahía de carga de la Torre de Torchwood y es rodeada inmediatamente por guardias armados. Pidiendo a Jackie y a Rose que permanezcan dentro, el Doctor sale alzando las manos. Hartman se acerca, empieza a aplaudir y saluda de manera afectuosa al Doctor, sabiendo aparentemente bastante información sobre él, incluyendo el hecho de que viaja con un acompañante. El Doctor regresa a la TARDIS y saca de allí a Jackie, presentándola como "Rose", que por desgracia miró al corazón del vórtice temporal y envejeció 57 años (aunque Jackie les dice al Doctor y a Hartman que sólo tiene 40). Rose se queda escondida en la TARDIS, observando desde el escáner.
Hartman guía al Doctor por Torchwood, enseñándole la tecnología avanzada que han obtenido de naves alienígenas y con la que han llevado a cabo ingeniería inversa, todo para proteger al Imperio Británico. Ella dice que el lema del Instituto es: "Si es alien, es nuestro," demostrándolo al desplazar a la TARDIS hacia un rincón del sótano.
Adeola hace que otro empleado, Matt, acuda a la zona en obras, indicándole que camine hacia una misteriosa luz roja. Él desaparece por detrás de una cortina de plástico y empieza a gritar. Poco después, él regresa a su escritorio, también con dos auriculares Bluetooth en los oídos. Mientras, Hartman revela que el Doctor fue insertado en la carta original de la Fundación Torchwood en 1879 como enemigo de la Corona. Tras su encuentro con la Reina Victoria y el hombre-lobo, la Reina creó el Instituto Torchwood para proteger a Gran Bretaña de las hordas alienígenas. El Doctor es su prisionero, pero lo tratarán bien; Hartman espera que Torchwood aprenda mucho gracias a él.
Hartman lleva al Doctor a la sala de la esfera, donde el Doctor la contempla utilizando las gafas 3D y la identifica como una nave del vacío, algo hipotético para viajar a través de la nada situada entre universos paralelos. Este espacio era denominado como "el Vacío" por los Señores del Tiempo; los Eternos lo llamaban lo Clamoroso; otros simplemente lo llaman Infierno. Cuando Singh le pregunta cómo podrían meterse en la esfera, el Doctor dice que no deberían hacerlo — la esfera debería volver por donde ha venido.
Hartman explica que la esfera apareció en la Tierra y los fantasmas la siguieron. Ella enseña al Doctor el lugar en el que ocurrió, una pared en el lado contrario de su despacho; al disparar motores de partículas a la pared, la brecha se abre. Han detectado a la perturbación espacial como punto negro en radares años atrás y construyeron la Torre de Torchwood para tener acceso, con esperanzas de poder utilizar la energía. El público en general conoce al rascacielos como parte de Canary Wharf.
El Doctor se opone a los intentos de Hartman de aumentar el tamaño de la brecha y le avisa para que cancele el próximo turno. Él explica, utilizando un trozo de cristal como ejemplo, que cuando la esfera apareció, rompió la superficie de esta dimensión. Los fantasmas han sangrado a través de las líneas de fallas, caminando desde su mundo hacia este. Si hay demasiados fantasmas, la superficie se destruirá del todo. Al ver que Hartman insiste en seguir con el turno pese a todo, el Doctor se sienta casualmente para ver lo que ocurre. Desconcertada, Hartman decide detener la cuenta atrás, afirmando que sería prudente obtener más información. Sin embargo, en cuanto van al despacho de Hartman, Adeola, Matt y Gareth reinician la cuenta atrás.
Mientras tanto, Rose sale de la TARDIS y viste una bata de laboratorio que se encuentra, caminando hacia la sala con la nave del vacío. Allí, ella utiliza el papel psíquico para pasar por la puerta. Cuando Singh le hace preguntas, ella trata de mentir con el papel psíquico, pero todo el personal de Torchwood ha recibido entrenamiento psíquico básico y él lo ve como un papel blanco. Singh llama a seguridad y pide a su asistente, Samuel, que cambie las cerraduras. Rose se sorprende tremendamente al ver que "Samuel" es en realidad Mickey Smith, que pide a Rose que esté en silencio.
Hartman ve que el turno de fantasmas se está activando; pese a sus órdenes, los tres empleados continúan su trabajo. La energía se va incrementando y se activa la nave del vacío, haciendo que tiemble toda la sala. El Doctor descubre que los trabajadores están siendo controlados por los auriculares, pide perdón y utiliza el destornillador sónico para interrumpir la señal. Los tres gritan y luego se caen al suelo; Jackie acusa al Doctor de haberlos matado, pero él dice que ya estaban muertos. El Doctor recoge uno de los auriculares de Adeola y pueden verse tejidos de nervios colgando, indicando que el auricular estaba conectado directamente a su cerebro. El turno de fantasmas se encuentra ahora en 90%.
El Doctor rastrea la señal de control hacia la zona en obras y corre hacia allí con Hartman sin oír las comunicaciones de Singh sobre la nave del vacío, cuya existencia está empezando a registrarse en sus instrumentos. Las puertas de la sala en la que está la nave se quedan selladas, dejando encerrados a Rose, Mickey y Singh. Con más confianza que la habitual, Mickey asegura a Rose que los han derrotado antes y que podrán volver a hacerlo. En la zona en obras, el Doctor, Hartman y dos soldados investigan el pasillo en el que los tres empleados fueron interceptados y acaban viéndose rodeados por una vanguardia de Cybermen.
Mickey informa a Rose de que los Cybermen casi fueron derrotados en la Tierra paralela pero lograron escapar de alguna forma, encontrando un camino hacia este mundo — pese a las afirmaciones del Doctor de que este tipo de viajes era algo imposible.
Los Cybermen llevan al Doctor y a Hartman como prisioneros de vuelta a la brecha, donde asesinan a los técnicos que intentaban apagar el programa. Un Cyberman con barras negras en su casco (el Cyber-Leader) ordena que el turno de fantasmas se incremente al 100%.
Alrededor del mundo, los fantasmas pasan a existir realmente y se revela que son en realidad Cybermen. Todo el mundo entra en pánico con los Cybermen marchando por el planeta matando a personas e irrumpiendo en hogares. Hartman cree que aquello es una invasión, pero para el Doctor, es demasiado tarde — ya es una victoria. En la sala de la nave del vacío, la esfera empieza a abrirse. Mickey recoge un rifle que tenía oculto y apunta a la nave con él, esperando a la aparición de algún tipo de variante del Cyber-Leader.
El Doctor pregunta al Cyber-Leader acerca de la nave del vacío, comentando que los Cybermen no tienen la tecnología necesaria como para haber construido una. El Doctor se queda horrorizado cuando el Cyber-Leader confirma que la esfera no es de ellos y no saben de dónde proviene. La esfera rompió la barrera entre los mundos y ellos tan solo la siguieron.
Singh, Rose y Mickey observan aterrados a un Dalek negro y cuatro dorados salir del interior de la nave del vacío junto con un misterioso dispositivo. El Dalek negro se acerca a los tres humanos, anuncia que la localización en la que están es la Tierra y que se han detectado formas de vida. Acto seguido, él da la orden para exterminar, comando que los otros Daleks repiten.
Reparto[]
- El Doctor - David Tennant
- Rose Tyler - Billie Piper
- Jackie Tyler - Camille Coduri
- Mickey Smith - Noel Clarke
- Dr. Rajesh Singh - Raji James
- Yvonne Hartman - Tracy Ann Oberman
- Adeola - Freema Agyeman
- Gareth - Hadley Fraser
- Matt - Oliver Mellor
- Peggy Mitchell - Barbara Windsor
- Presentador indio - Hajaz Akram
- Presentador francés - Anthony Debaeck
- Presentador japonés - Takako Akashi
- Hombre del tiempo - Paul Fields
- Comisionado de la policía - David Warwick
- Eileen - Rachel Webster
- Chica japonesa - Kyoko Morita
- Ama de casa - Maddi Cryer
- Él mismo - Derek Acorah
- Él mismo - Alistair Appleton
- Ella misma - Trisha Goddard
- Cyber-líder - Paul Kasey
- Voces de los Dalek/Cybermen - Nicholas Briggs
- Operadores de Dalek - Barnaby Edwards, Nicholas Pegg, Stuart Crossman, Anthony Spargo, Dan Barratt, David Hankinson
| ||||||||||||||