Cambios: Rusty

Revisión del 05:54 2 feb 2020

"Rusty" ("Oxidado" en el doblaje para España) fue como el Duodécimo Doctor llamó a un Dalek que había sido capturado por las fuerzas de la Resistencia Galáctica Combinada. El nombre significa oxidado en inglés, una referencia a su armadura Dalek vieja y dañada. Intrigado y preocupado por el deseo de Rusty de exterminar a los Daleks, el Doctor decidió explorar la posibilidad de la existencia de un "Dalek moral."

Biografía

Rusty llevaba una vida de Dalek normal hasta que una batalla lo dejó desplazándose solo en las profundidades del espacio. Lo que desconocía era que parte su fuente de energía se había roto y su radiación estaba saliendo, afectando la programación de su armadura que evitaba que sintiera otra cosa que no fuera un odio xenófobo hacia criaturas que no eran Daleks. Al ver el nacimiento de una estrella, Rusty se dio cuenta de que era inevitable que la vida regresara a pesar de los esfuerzos destructivos de los Daleks. Esto lo hizo notar que los Daleks eran malvados y tenían que ser eliminados.

Fue encontrado por la Resistencia Galáctica Combinada y llevado a bordo de su nave, la Aristóteles. Ellos intentaron abrir su armadura y provocaron heridas en Rusty, que pidió ayuda para recuperarse para que pudiera exterminar a su propia especie. Interesado en la idea de un Dalek moral, el equipo le prometió atención médica.

El Duodécimo Doctor, Clara Oswald, Journey Blue, Ross y Gretchen Carlisle fueron miniaturizados y entraron en la armadura de Rusty para intentar arreglar el daño que lo estaba matando. Usando su destornillador sónico, el Doctor reparó la grieta de la fuente de energía por la que estaba saliendo radiación.

Sin ser afectado por la radiación, Rusty se revirtió a su programación original, ahora contando con toda su energía. Empezó una matanza, eliminando a múltiples soldados y enviando una señal de auxilio que atrajo a un platillo volante Dalek. A petición de Clara, el Doctor intentó restaurar los cambios; Clara reactivó los recuerdos suprimidos de Rusty para que pudiera ver otra vez el nacimiento de aquella estrella y recordara la belleza del universo.

El Doctor consiguió formar un enlace telepático con Rusty para enseñarle más cosas desde su propia mente. Al principio, el Doctor creyó haber sucedido en mantener la bondad del Dalek, con Rusty viendo belleza y divinidad otra vez. El problema fue que Rusty también tuvo acceso a todo el odio que sentía el Doctor por los Daleks, cosa con la que se identificó aún más. Rusty vio a los Daleks como un mal que debería ser exterminado.

Entonces, Rusty empezó un ataque contra su propia especie, masacrando a los Daleks que estaban atacando a la nave Aristóteles y engañando al platillo para que se retirara diciendo que el sistema de autodestrucción de la nave había sido activado. Rusty se marchó para continuar con sus esfuerzos contra los Daleks, diciéndole al Doctor que aunque él mismo no era un "buen Dalek", el propio Doctor sí lo era. (TV: Into the Dalek)

Rusty siguió luchando contra los Daleks durante billones de años. Se aisló en el centro del universo, en las ruinas de Villengard, combatiendo contra numerosos Daleks que acudieron para atacar. Rusty resistió, situándose en una torre desde la que veía el resto de la ciudad.

El Duodécimo Doctor, cerca del final de su vida, acudió a visitar al solitario Dalek junto con su primera encarnación para obtener información sobre el Testimonio, ya que Rusty todavía tenía acceso a la red de información de los Daleks. Rusty lo atacó, pero luego se quitó su brazo Dalek como muestra de paz cuando el Doctor lo persuadió diciendo que el hecho de que lo ayudara resultaría enormemente irritante para los Daleks. Rusty proporcionó la información y el Doctor se marchó. (TV: Twice Upon a Time)

Recuerdos

Como Dalek, Rusty estaba enlazado a la red de información por la cual los Daleks compartían inteligencia. (TV: Asylum of the Daleks) Esto permitió a Rusty poseer los recuerdos del "Metaltron" de Henry Van Statten exterminando a Bywater según escapaba de la Cámara en la Batalla de GeoComTex (TV: Dalek) y del Nuevo Imperio Dalek atacando al Valiant durante la invasión Dalek de la Tierra en el siglo XXI. (TV: The Stolen Earth) La destrucción de los Daleks, su flota y el Crucible al fracasar dicha invasión (TV: Journey's End) fueron recuerdos que Rusty vio cuando estaba telepáticamente conectado con el Doctor. (TV: Into the Dalek)

Legado

El Duodécimo Doctor recordó las palabras de Rusty hacia él cuando Missy le ofreció un ejército de Cybermen como regalo de cumpleaños para que pudiera reinar en el universo. (TV: Death in Heaven)

Entre bastidores

Este es el cuarto Dalek en aparecer en televisión dándose cuenta de la maldad de su especie y volviéndose en su contra: los otros son Metaltron (TV: Dalek), Dalek Sec (TV: Evolution of the Daleks) y Dalek Caan. (TV: Journey's End).
El videojuego The Doctor and the Dalek, que fue acreditado a Phil Ford, al igual que Into the Dalek, tiene a un Dalek al que el Doctor apoda como Lumpy. Este comparte varias similitudes con Rusty.
Rusty también aparece luchando contra los Daleks con el Doctor y el Amo en el videojuego LEGO Dimensions.
Al principio, se planeó que Rusty explotaría en la nave Dalek. Este final fue visto en una versión previa en blanco y negro del episodio, que se filtró por internet antes del estreno en televisión.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Retítulo|"{{PAGENAME}}"}}
-{{esbozo}}
 {{Infobox Personaje
 |nombre             = "Rusty"
@@ Línea 11: / Línea 10: @@
 |actor voz          = [[Nicholas Briggs]]
 }}
-"'''Rusty'''" fue como el [[Duodécimo Doctor]] llamó a un [[Dalek]] que había sido capturado por las fuerzas de la [[Resistencia Galáctica Combinada]]. El nombre significa ''oxidado'' en inglés, una referencia a su armadura Dalek vieja y dañada. Intrigado y preocupado por el deseo de Rusty de exterminar a los Daleks, el Doctor decidió explorar la posibilidad de la existencia de un "Dalek moral."
+"'''Rusty'''" ("''Oxidado''" en el doblaje para España) fue como el [[Duodécimo Doctor]] llamó a un [[Dalek]] que había sido capturado por las fuerzas de la [[Resistencia Galáctica Combinada]]. El nombre significa ''oxidado'' en inglés, una referencia a su armadura Dalek vieja y dañada. Intrigado y preocupado por el deseo de Rusty de exterminar a los Daleks, el Doctor decidió explorar la posibilidad de la existencia de un "Dalek moral."
 == Biografía ==
-Rusty llevaba una vida de Dalek normal hasta que una batalla lo dejó desplazándose solo en las profundidades del espacio. Lo que desconocía era que parte su fuente de energía se había roto y radiación estaba saliendo afuera, afectando la programación de su armadura que evitaba que sintiera otra cosa que no fuera un odio xenófobo hacia criaturas que no eran Daleks. Al ver el nacimiento de una [[estrella]], Rusty se dio cuenta de que era inevitable que la vida regresara a pesar de los esfuerzos destructivos de los [[Dalek]]s. Esto lo hizo notar que los Daleks eran malvados y tenían que ser eliminados.
+Rusty llevaba una vida de Dalek normal hasta que una batalla lo dejó desplazándose solo en las profundidades del espacio. Lo que desconocía era que parte su fuente de energía se había roto y su radiación estaba saliendo, afectando la programación de su armadura que evitaba que sintiera otra cosa que no fuera un odio xenófobo hacia criaturas que no eran Daleks. Al ver el nacimiento de una [[estrella]], Rusty se dio cuenta de que era inevitable que la vida regresara a pesar de los esfuerzos destructivos de los [[Dalek]]s. Esto lo hizo notar que los Daleks eran malvados y tenían que ser eliminados.
+Fue encontrado por la [[Resistencia Galáctica Combinada]] y llevado a bordo de su nave, la [[Aristóteles (nave)|''Aristóteles'']]. Ellos intentaron abrir su armadura y provocaron heridas en Rusty, que pidió ayuda para recuperarse para que pudiera exterminar a su propia especie. Interesado en la idea de un Dalek moral, el equipo le prometió atención médica.
-{{Por añadir}}
+El [[Duodécimo Doctor]], [[Clara Oswald]], [[Journey Blue]], [[Ross (Into the Dalek)|Ross]] y [[Gretchen Carlisle]] fueron miniaturizados y entraron en la armadura de Rusty para intentar arreglar el daño que lo estaba matando. Usando su [[destornillador sónico]], el Doctor reparó la grieta de la fuente de energía por la que estaba saliendo radiación.
+Sin ser afectado por la radiación, Rusty se revirtió a su programación original, ahora contando con toda su energía. Empezó una matanza, eliminando a múltiples soldados y enviando una señal de auxilio que atrajo a un [[platillo volante Dalek]]. A petición de Clara, el Doctor intentó restaurar los cambios; Clara reactivó los recuerdos suprimidos de Rusty para que pudiera ver otra vez el nacimiento de aquella estrella y recordara la belleza del universo.
+El Doctor consiguió formar un enlace [[telepatía|telepático]] con Rusty para enseñarle más cosas desde su propia mente. Al principio, el Doctor creyó haber sucedido en mantener la bondad del Dalek, con Rusty viendo belleza y divinidad otra vez. El problema fue que Rusty también tuvo acceso a todo el odio que sentía el Doctor por los Daleks, cosa con la que se identificó aún más. Rusty vio a los Daleks como un mal que debería ser exterminado.
+[[Archivo:Rusty.jpg|thumb|250px|Rusty en su [[armadura Dalek]]. {{TV|Into the Dalek}}]]
+Entonces, Rusty empezó un ataque contra su propia especie, masacrando a los Daleks que estaban atacando a la nave ''Aristóteles'' y engañando al platillo para que se retirara diciendo que el sistema de autodestrucción de la nave había sido activado. Rusty se marchó para continuar con sus esfuerzos contra los Daleks, diciéndole al Doctor que aunque él mismo no era un "buen Dalek", el propio Doctor sí lo era. ([[TV]]: ''[[Into the Dalek]]'')
+Rusty siguió luchando contra los Daleks durante billones de años. Se aisló en el centro del universo, en las ruinas de [[Villengard]], combatiendo contra numerosos Daleks que acudieron para atacar. Rusty resistió, situándose en una torre desde la que veía el resto de la ciudad.
+El Duodécimo Doctor, cerca del final de su vida, acudió a visitar al solitario Dalek junto con su [[Primer Doctor|primera encarnación]] para obtener información sobre el [[Testimonio]], ya que Rusty todavía tenía acceso a la red de información de los Daleks. Rusty lo atacó, pero luego se quitó su brazo Dalek como muestra de paz cuando el Doctor lo persuadió diciendo que el hecho de que lo ayudara resultaría  enormemente irritante para los Daleks. Rusty proporcionó la información y el Doctor se marchó. ([[TV]]: ''[[Twice Upon a Time]]'')
 === Recuerdos ===
+Como Dalek, Rusty estaba enlazado a la red de información por la cual los Daleks compartían inteligencia. ([[TV]]: ''[[Asylum of the Daleks]]'') Esto permitió a Rusty poseer los recuerdos del "[[Metaltron]]" de [[Henry Van Statten]] exterminando a [[Bywater]] según escapaba de [[La Cámara (Dalek)|la Cámara]] en la [[Batalla de GeoComTex]] ([[TV]]: ''[[Dalek (episodio)|Dalek]]'') y del [[Nuevo Imperio Dalek]] atacando al ''[[Valiant (portaaviones)|Valiant]]'' durante la [[Invasión Dalek del siglo XXI|invasión Dalek]] de la [[Tierra]] en el [[siglo XXI]]. ([[TV]]: ''[[The Stolen Earth]]'') La destrucción de los Daleks, su [[Flota Dalek|flota]] y el [[Crucible]] al fracasar dicha invasión ([[TV]]: ''[[Journey's End]]'') fueron recuerdos que Rusty vio cuando estaba telepáticamente conectado con el Doctor. ([[TV]]: ''[[Into the Dalek]]'')
-{{Por añadir}}
 == Legado ==
+El Duodécimo Doctor recordó las palabras de Rusty hacia él cuando {{Gomez|n=Missy}} le ofreció un ejército de [[Cyberman (Mondas)|Cybermen]] como regalo de [[cumpleaños]] para que pudiera reinar en el universo. ([[TV]]: ''[[Death in Heaven]]'')
-{{Por añadir}}
 == Entre bastidores ==
 * Este es el cuarto Dalek en aparecer en televisión dándose cuenta de la maldad de su especie y volviéndose en su contra: los otros son [[Metaltron]] ([[TV]]: [[Dalek (episodio)|Dalek]]), [[Dalek Sec]] ([[TV]]: ''[[Evolution of the Daleks]]'') y [[Dalek Caan]]. ([[TV]]: ''[[Journey's End]]'').
-* El videojuego ''[[The Doctor and the Dalek]]'', que fue acreditado a [[Phil Ford]], al igual que ''Into the Dalek'', tiene a un Dalek al que el Doctor apoda como [[Lumpy]] que comparte varias similitudes con Rusty.
+* El videojuego ''[[The Doctor and the Dalek]]'', que fue acreditado a [[Phil Ford]], al igual que ''Into the Dalek'', tiene a un Dalek al que el Doctor apoda como [[Lumpy]]. Este comparte varias similitudes con Rusty.
 * Rusty también aparece luchando contra los Daleks con [[el Doctor]] y {{Gomez}} en el videojuego ''[[LEGO Dimensions]]''.
 * Al principio, se planeó que Rusty explotaría en la nave Dalek. Este final fue visto en una versión previa en blanco y negro del episodio, que se filtró por internet antes del estreno en televisión.