Doctor Who Wiki
Registrarse
Advertisement

Smile (Sonríe) es el segundo episodio de la décima temporada moderna de Doctor Who.

Sinopsis[]

El Doctor y Bill Potts viajan hacia el futuro y acaban en una de las primeras colonias de la Tierra. ¿Podrán salvar a los colonos de los Vardy?

Argumento[]

Dentro de la TARDIS, Bill se pregunta qué debería hacer como pasajera. El Doctor le dice que debería saberlo ya, teniendo en cuenta que ya estuvo en un viaje, pero Bill cree que este es su primer viaje en condiciones y pregunta si hay cinturones. Bill también señala que los asientos están demasiado lejos de la consola, aunque el Doctor explica que pilota estando de pie.

Bill pregunta si hay un volante y el Doctor explica que tienen que negociar con la TARDIS, que es consciente, ya que no siempre los lleva a donde quieren ir; suele llevarlos al “punto fijo” entre el lugar al que uno quiere ir y el lugar en que se le necesita. Bill oye un golpe en la puerta y se pregunta quién puede ser, a lo que el Doctor responde: “mamá”.

Él abre la puerta y Nardole entra, recordando al Doctor que hizo un juramento y no puede dejar la Tierra salvo por una emergencia. El Doctor le.dice que tiene más de 2000 años y a veces le gusta ir hacia abajo en la TARDIS y no andando. Nardole pregunta por qué está Bill en la TARDIS y el Doctor dice que por no estar en ningún otro sitio. Nardole sale a preparar algo de té, aunque dice que si Bill quiere, tiene que hacer el suyo ella misma.

Bill cree que el Doctor ha cambiado de idea y se pregunta si regresarán a su despacho, pero el Doctor señala que lo harán tras haber vivido algunas aventuras: “entre este lugar y mi despacho se encuentra todo lo que ha pasado o pasará.” Pudiendo elegir entre el pasado o el futuro, Bill desea ir al futuro, pues quiere saber si es feliz. Accediendo, el Doctor empieza a pilotar.

En un futuro planeta colonial, a una mujer le avisan de que no regrese a la ciudad ya que están teniendo un problema con sus microbots, los Vardy; no obstante, ella ignora el aviso. La mujer de la radio sonríe dolorosamente y su amiga le pregunta por qué lo hace. Manteniendo su sonrisa, la mujer dice que algunas personas han muerto. La mujer intenta que su amiga sonría, pero un robot con el rostro similar a un emoji la analiza y muestra emojis que simbolizan muerte. Un enjambre de microbots devoran a la mujer y la reducen a un esqueleto, tras lo cual el rostro del robot vuelve a mostrar una sonrisa.

La TARDIS se materializa en este lugar y Bill pregunta en qué dirección está la Tierra. El Doctor explica que en cualquier dirección, ya que el espacio está curvado, y pregunta si Bill quiere volver a la Tierra. Bill dice que es incapaz de pensar: su mente se está “sobrecargando” por estar viajando en el tiempo a un planeta alienígena del futuro. Según se acercan a la ciudad, Bill ve que la TARDIS no ha cambiado de apariencia para ocultarse; el Doctor le recuerda que se quedó atascada en esa forma y Bill cree que le gusta que sea como es, ya que nunca se molestó en arreglarla.

Los dos entran en la ciudad y el Doctor señala que aquél lugar fue capaz de desvelar el misterio de la felicidad perpetua. Bill quiere saber por qué Nardole no quería que se marchara y el Doctor responde que esto se debe a algo que pasó mucho tiempo atrás: hizo la promesa de vigilar la cámara que está bajo la universidad. Bill cree que no la está vigilando en aquél instante, pero el Doctor dice que con una máquina del tiempo, puede regresar al mismo momento en que se fueron. Bill pregunta si él ha considerado la posibilidad de quedarse atrapado y no poder regresar, a lo que el Doctor responde diciendo que lo pensó, pero decidió no reflexionar sobre cosas que aún no han ocurrido.

Bill ve a los Vardy y pregunta si son pájaros alienígenas. El Doctor dice que son microbots y probablemente están haciendo una comprobación de ambos por seguridad. Los dos sienten un dolor en sus oídos y el Doctor señala que les han dado dispositivos de comunicación; su voz sale directamente en los oídos de Bill, que menciona que aquello es maravilloso y ya no necesitará teléfonos móviles. A Bill le preocupa no poder ir al baño sin desactivar el dispositivo, pero el Doctor cree que “probablemente hay una aplicación para eso.”

Los dos se encuentran con un robot que es la interfaz intérprete de los Vardy. Bill se pregunta si es capaz de comunicarse y el Doctor señala que eso depende de qué factor del lenguaje humano ha sobrevivido hasta esta era. La cara del robot sonríe, con dos emoticonos como ojos; Bill se ríe al ver que habla emoji, aunque al Doctor esto no le impresiona. El Emojibot les proporciona divisas que reflejan sus emociones en forma de emojis que solamente otras personas pueden ver (un usuario no puede ver su propia divisa).

El Doctor y Bill se ponen las divisas, que se desplazan a sus espaldas inmediatamente; el Doctor cree que esto es para evitar que ver una divisa cambie el estado de ánimo de uno, cosa que habría causado un “bucle de opinión”. Según continúan adentrándose en la ciudad, la divisa de Bill muestra que está feliz, aunque la del Doctor lo muestra confuso. Él cree que la ciudad entera fue desarrollada por adolescentes por ser quienes usan emoji en mensajes de texto.

El Emojibot les sirve cubos de comida gelatinosa de color azul y Bill comenta que huelen a pescado. Bill empieza a comerse su cubo mientras un enjambre de Vardy espera fuera del edificio, al parecer detectando la confusión del Doctor. Él ve que el lugar está preparado para ser habitado por humanos, pero no hay nadie allí; los colonos han enviado a los Vardy antes de su llegada para que el planeta estuviese preparado a su llegada. Si la atmósfera no fuese habitable para los humanos, los Vardy podrían arreglarla, además de construir un hogar para que los colonos viviesen. Bill ve que el Doctor tiene dos raciones y ella solo una y él comenta que tiene dos corazones, cosa que los Vardy no comprenden y los hace creer que son dos personas. Bill se sorprende al saber que el Doctor tiene dos corazones y se pregunta si tiene una presión sanguínea extremadamente alta, algo que él confirma.

El Emojibot guía al Doctor y a Bill hacia un invernadero en el exterior, donde plantas son polinizadas y un sistema automático suelta fertilizante basado en calcio en las plantas. El Doctor encuentra un collar y lo esconde de Bill, mientras que ella encuentra un romero en otra sala y lo huele, agradecida al Doctor por permitirle percibir olores hogareños estando en el futuro.

Al Doctor le preocupa que no haya un grupo de humanos supervisando a los Vardy. Viendo que la divisa del Doctor muestra una cara reflexionando, Bill le pregunta qué tiene en mente. Sin ninguna respuesta sobre aquél lugar, el Doctor cree que deberían unir dos preguntas: ¿Dónde está el primer equipo y cuál es la fuente de aquél fertilizante?

Usando su destornillador sónico, el Doctor abre la máquina que procesa el fertilizante y ve engranajes encargándose de pulverizar calcio. Al abrir la parte inferior, descubre varias calaveras; pese a su apariencia, el Doctor informa a Bill de que los humanos no llevan mucho tiempo muertos. Ha llegado a la conclusión de que los Vardy han matado al equipo inicial y los han estado procesando como fertilizante. Bill se pregunta por qué, pero el Doctor cree que no deberían quedarse allí para saberlo. Al girarse, ven a un Emojibot con el rostro llorando. El Doctor le dice que ambos estaban admirando el jardín y ahora se van a marchar. Los dos salen corriendo y el Emojibot que lloraba pasa a mostrar emojis de calaveras. Según huyen, Bill comenta que si el Emojibot los está persiguiendo, está siendo extremadamente lento; no obstante, la ciudad resulta estar llena de Emojibots y los dos acaban hallándose rodeados en medio de un pasillo por Emojibots que detectan su miedo.

El Doctor pide a Bill que se esfuerce en sonreír y observa su divisa, viendo que se cambia a una sonrisa. Los Vardy estaban programados para hacer felices a las personas asegurándose de que su entorno era confortable, pero esta programación evolucionó de manera destructiva y ahora creen que deben matar a las personas que se vuelven infelices.

El Doctor insiste en que tienen que sonreír para sobrevivir según se desplazan lentamente hacia la salida. Los dos hablan entre si diciendo que “han disfrutado” de su tiempo allí y fingiendo estar contentos mientras se alejan de los Emojibots, aunque estos parecen seguir dispuestos a atacar.

Los dos corren hacia afuera, pero un Emojibot agarra el brazo de Bill, que empieza a gritar por miedo y no es capaz de fingir estar feliz. El Doctor usa el destornillador sónico en el Emojibot, rompiendo su brazo, pero esto alerta a un enjambre de Vardy que parece emerger del propio edificio. Los dos siguen corriendo, con el Doctor convencido de que una vez fuera de la ciudad, ya no serán perseguidos.

De vuelta en la TARDIS, el Doctor pide a Bill que se quede dentro mientras él regresa a la ciudad siguiendo “un impulso infantil de hacerla explotar.” Bill, que creía que iban a huir, no entiende nada, pero el Doctor explica que no pueden dejar una ciudad mortal seguir tal y como es con una nave colonial aproximándose.

En la ciudad, el Doctor convence a un Emojibot de que está feliz, pero su divisa se cambia a una bombilla justo después, sugiriendo una idea. Surge un sonido en su dispositivo de comunicación y él cree que podría ser un superviviente, pero la persona resulta ser Bill preguntándole si es escocés debido al acento que tiene; el Doctor dice que no. Bill se pregunta si hay “una Escocia espacial” y él dice que Escocia pide la independencia en todos los planetas en los que aterrizan.

Bill cree que el Doctor es la persona que ayuda en situaciones como aquella, pero él dice que el estar allí es tan solo una coincidencia. Indicando a Bill que observe la pared, él explica que la ciudad está compuesta por los Vardy. Él cree que la nave espacial en la que llegaron los primeros colonos está en el centro de la ciudad. Bajando por las escaleras, encuentran la nave en cuestión y entran, sugiriendo que bloqueen la entrada; esto alerta a todos los Emojibots de la ciudad, cuyos emojis se cambian a signos de exclamación.

El Doctor nota la diferencia entre el diseño del interior de la nave y el de la ciudad, hechos por “cerebros mojados” (humanos) y “cerebros secos” (Vardy), respectivamente. Encuentran un mapa que indica su posición actual y el Doctor planea ir hacia la sala del motor en el centro de la nave. Dejando a Bill atrás para que lo guíe, el Doctor avanza y se encuentra con todo tipo de muebles y artefactos, incluyendo el busto de Nefertiti.

Bill ve que hay un espacio vacío sospechoso alrededor de la sala del motor. Fuera, las caras de los Emojibots se cambian a calaveras según la nave empieza a reactivarse. Dándose cuenta de que el Doctor quiso dejarla lejos del peligro otra vez, ella sigue sus pasos, aunque acaba en una sala en la que está el cuerpo de una mujer recientemente fallecida con un libro a sus pies. Bill ve que el libro contiene imágenes digitales de la historia humana de la Tierra, continuando más allá del período de Bill hacia una guerra apocalíptica. Bill pregunta al Doctor si estos colonos son lo que resta de la humanidad.

El Doctor explica que los humanos evacuaron la Tierra tras este conflicto, siendo esta colonia posiblemente una de las naves de evacuación. El Doctor empieza a usar los controles de la sala del motor, aunque el calorímetro empieza a incrementarse. Bill procede hacia la sala, pero se encuentra a un niño que pregunta si “han llegado ya.” El Doctor aturde a un Emojibot para escapar y se encuentra con Bill y el niño, que pregunta dónde están todos.

El Doctor y Bill se quedan confusos hasta darse cuenta de que el espacio vacío alrededor de la sala es donde el resto de los humanos se encuentran, congelados criogénicamente. El Doctor comenta que los colonos ya estaban allí, esperando hasta su salida a la nueva utopía. Uno de los humanos congelados, Steadfast, se despierta y el Doctor le indica que permanezca dentro de la nave mientras otros humanos empiezan a despertarse tras él. El Doctor explica a Bill que en realidad no tiene un plan, pero tenía que actuar como si tuviera uno para que los humanos no acabasen interponiéndose y causando más problemas.

Volviendo al cuerpo de la mujer, el Doctor y Bill descubren que el número de muertes se fue incrementando considerablemente desde la muerte de aquella mujer, la primera persona de la colonia en morir. El Doctor dedujo que la tristeza causó las muertes de todos, ya que los Vardy eran incapaces de procesar la tristeza (tras la muerte de un ser querido), con lo que lo interpretaron como una amenaza a la felicidad que tenían que eliminar. Los seres queridos que lloraban la muerte fallecieron también y más personas se entristecieron, cosa que ocurrió como si de una plaga se tratara.

Mientras tanto, un Emojibot ofrece una divisa de emoción al niño, que está andando por la ciudad en busca de su madre. Su estado de ánimo cambia a un emoji de confusión.

El Doctor y Bill explican a los humanos recién despertados lo que ha ocurrido, pero su primera reacción es armarse con armamento láser para enfrentarse a los Vardy. Aunque el Doctor intenta explicar que los actos de los Vardy son un efecto secundario no deseado y que en realidad quieren ayudar, los colonos los ignoran, saliendo para destruir a los Vardy.

En la ciudad, todos encuentran al niño flanqueado por dos Emojibots. Él pregunta dónde está su madre y empieza a llorar pese a los intentos de Bill de animarlo. Los Emojibots lo agarran y se preparan para matarlo, pero Steadfast dispara, dañando uno de ellos mientras el segundo pasa a mostrar dos nuevos iconos. El Doctor nota que estos iconos simbolizan “Furia” y “Venganza”. El resto de los colonos empiezan a atacar y los Vardy empiezan a emerger desde el techo, matando a un hombre.

El Doctor deduce que los Vardy tienen conciencia, ya que por su forma de actuar, saben que están siendo atacados. El Doctor usa el destornillador sónico en un Emojibot roto y causa un flash cegador que desorienta a todos.

El Doctor relata la historia del pescador y el eglefino mágico. Un pescador pescó al pez y este le ofreció tres deseos a cambio de su vida. El pescador deseó que su hijo regresara de la guerra y 100 monedas de oro, pero como el eglefino piensa de forma distinta (como si fuera un robot) y acaba enviando el cuerpo del hijo de vuelta a casa y 100 monedas de oro en honor a su servicio. El pescador deseó no haber tenido sus dos deseos anteriores, presionando el “botón de reinicio”.

Los colonos se quedan confusos al ver que los Vardy ya no están atacando y el Doctor explica que los “reinició”: ya no recuerdan haber matado a los humanos y tampoco el hecho de que son robots que pertenecían a los colonos en primer lugar. El Doctor le dice a Steadfast que los colonos deberían hacer la paz con los Vardy a menos que quieran quedarse sin hogar, ya que los colonos recién despiertos no tienen ni idea de cómo funciona la tecnología. Caminando hacia una interfaz, el Doctor vuelve a presentarse y pide perdón por no haber reconocido a los Vardy como una nueva especie emergente. Está dispuesto a negociar con ellos para que permitan a la humanidad quedarse en la ciudad y pregunta a los Vardy si querrán cobrarles “un alquiler”.

Regresando a la Tierra en la TARDIS, Bill pregunta al Doctor si las relaciones humanos-Vardy van a ir bien, aunque el Doctor dice que eso depende de ellos. Bill pregunta si normalmente ayuda en situaciones de este tipo, como si fuera un “policía intergaláctico”, pero él dice que el exterior de la TARDIS en forma de cabina de policía es una coincidencia. Los dos aterrizan supuestamente en el momento en que se marcharon, pero cuando Bill sale de la TARDIS, ve que está nevando.

Un elefante se aproxima a la TARDIS, sorprendiendo a ambos. El Doctor señala que están en Londres en vez de en Bristol, y que se hallan en el río Támesis congelado. Ante esto, el Doctor reconoce que Bill podría tener razón acerca de su necesidad de un volante.

Reparto[]

Referencias[]

Idioma[]

  • Los Emojibots hablan emoji. Entre los emojis que utilizan se incluyen:
    • 😃 – cara sonriente
    • 😊 – cara feliz
    • 💀 – una calavera, simbolizando muerte
    • 😢 – cara llorando, una lágrima
    • 😭 – cara llorando, dos lágrimas
    • 💡 – una bombilla, simbolizando una nueva idea
    • 😕 – cara perpleja
    • 😮 – cara sorprendida
    • 😯 – cara interesada
    • 😰 – cara preocupada
    • 😦 – cara confusa
    • 🤔 – cara pensadora
      • también aparece con una gota de sudor
    • 😐 – cara sospechosa
    • 🤗 – cara sonriente de brazos abiertos
    • 😵 – cara muerta
    • 🔫 – en ataque
    • 😡 – furia
    • 🗝 – llave, para interactuar con cerraduras
    • ❓ – signo de interrogación, indicando confusión
      • también aparece como rostro con un signo de interrogación encima
    • ❗️ – indicando percepción/conocimiento
    • 👍 – pulgares hacia arriba, indicando aprobación
    • 💷 – libra esterlina, indicando interés en ganancia monetaria

Notas de historia[]

Por añadir

Continuidad[]

Por añadir

Advertisement