Doctor Who Wiki
Registrarse
Advertisement

Quizás estés buscando la estación espacial.

Terminus es el cuarto serial de la vigésima temporada clásica de Doctor Who. Es la segunda historia de la "trilogía del Guardián Negro". Contuvo la explicación del Big Bang en el universo de Doctor Who y también la partida de la acompañante Nyssa.

Sinopsis[]

La TARDIS se dirige a un crucero espacial cuando Turlough, todavía bajo la influencia del Guardián Negro, daña la consola. El Doctor y Nyssa se encuentran con dos piratas espaciales, Kari y Olvir, que han acudido al crucero en busca de un botín, mientras que Tegan y Turlough se pierden en la infraestructura.

Argumento[]

Parte 1[]

Bajo la dirección del Guardián Negro, Turlough manipula los circuitos de la TARDIS en un corredor. Al escuchar a Tegan acercarse, apresuradamente cierra el roundel en el que estaba trabajando. Tegan, aún desconfiando de la nueva compañera, lo encuentra y lo cuestiona, su desconfianza solo se ve agravada por la caída del roundel nuevamente. Cuando Turlough intenta encender el hechizo, Tegan lo muestra en su habitación, anteriormente la de Adric.

Una vez que Tegan se va a buscar a Nyssa y se queja de su personalidad detestable, Turlough se dirige a la sala de consolas para quitar el elemento espacio-tiempo de debajo de la consola. The Black Guardian aparece en la pantalla del escáner para alentar su obediencia, a pesar de sus dudas de que The Guardian preserve su vida. Aunque Turlough no puede quitar el elemento, su sabotaje hace que la TARDIS comience a romperse.

Tegan ve una de las fracturas en el pasillo y corre para encontrar al Doctor. Otra fractura aparece en los cuartos de Nyssa. Mientras el Doctor intenta frenéticamente salvar la TARDIS, la fractura en la habitación de Nyssa se convierte en una puerta con un misterioso logo de calavera. Decidiendo que lo desconocido al otro lado de la puerta es mejor que la muerte segura en su habitación, el Doctor le dice que corra a través de la puerta.

El Doctor, Tegan y Turlough corren a los aposentos de Nyssa. El Doctor arroja una silla a la puerta para evitar que se cierre y separe el vínculo al recipiente espacial en el que la TARDIS, que se conecta con un sistema de emergencia, se ha bloqueado. El Doctor atraviesa la puerta y le dice a Tegan y a Turlough que se queden. Después de unos minutos, Tegan pasa. El Gaurdian Negro le dice a Turlough que atraviese y mate al Doctor. Una vez que Turlough atraviesa la puerta, se cierra detrás de él.

El Doctor sigue adelante para encontrar a Nyssa. Tegan y Turlough no están seguros de hacia dónde fue el Doctor. Nyssa, oyendo a alguien detrás de ella, se esconde. Sin embargo, es el Doctor y la encuentra. Mientras tanto, dos piratas espaciales, Kari y Olvir, abordan el barco y se dirigen al puente, encontrándolo desierto y funcionando en modo automático. Al escuchar un sonido que ella cree que es Nyssa, Tegan arrastra a Turlough para ayudarla a encontrarla. Encuentran una puerta cerrada de la que proviene la voz. Tegan le dice a Turlough que busque una palanca y trabaja para tratar de abrir la puerta. Mientras él está fuera, la oye gritar y regresa para encontrar armas con túnicas tratando de llevarla dentro de la puerta. Él la ayuda a liberarse de los brazos.

En el puente, Kari y Olvir han tomado al doctor y a Nyssa prisioneros, creyéndolos piratas rivales. Inesperadamente, el barco de Kari y Olvir se desata y acelera. Mientras que Kari intenta, primero por la fuerza y ​​luego por la negociación, persuadir al Doctor de que se los lleve con él, una voz de computadora cobra vida de repente. Anuncia que pronto atracarán en Terminus y todos los pasajeros deberían desembarcar para evitar una esterilización inminente.

Olvir se da cuenta de lo que esto significa: los pasajeros encerrados en sus habitaciones tienen la enfermedad de Lazar y están atrapados en un barco de peste.

Parte 2[]

Mientras la nave se acopla con Terminus, Turlough y Tegan se refugian bajo una reja en el piso del corredor para escapar de los Lazaros enfermos. El Doctor le advierte a Nyssa que no toque a los Lazars, y evita que Kari los dispare. Los tres se dirigen al puente para encontrar a Olvir. Nyssa lo encuentra encogido detrás de una silla.

Mientras Tegan encuentra una escalera en las cubiertas, Turlough oye la voz del Guardián Negro advirtiéndole que no falle en asesinar al Doctor. En el puente, Olvir explica que su hermana murió a causa de la enfermedad de Lazar. Él les dice que Terminus está dirigido por una empresa privada, con fines de lucro, que usa el miedo a la enfermedad para demonizar a las víctimas de la peste. Mientras dicen ofrecer una cura en Terminus, nunca escuchó que alguien volviera. El Doctor, mientras tanto, se sorprende al descubrir que Terminus está en el centro del universo conocido.

Tegan y Turlough, todavía debajo del piso, ven a un hombre con armadura patrullando la cubierta. Él da una orden: "¡Esteriliza!"

Dentro de Terminus, Bor está estudiando una pantalla y murmurando: "La lectura sigue escalando". Valgard, el hombre armado del barco, entra y se horroriza al ver a Bor cruzar una línea demarcada en el piso. Él va a seguir, pero se detiene en la línea. En cambio, le informa a su comandante, Eirak, que Bor ha entrado en la Zona Prohibida, solo para horrorizarse ante la insensibilidad y el fatalismo de Eirak ante su situación.

En el puente, la computadora advierte que la esterilización es inminente. El gas nocivo fluye a través de las cubiertas donde Tegan y Turlough todavía están atrapados. El séquito del Doctor en el puente decide intentar encontrar la entrada a la TARDIS. Nyssa comienza a sentirse febril, necesitando quitarse la falda. Al darse cuenta de que está infectada, Olvir retrocede, solo para verla arrastrada por un dron robótico.

Nyssa es llevada a Valgard, que se queja a Sigurd, otro Vanir, sobre la insensibilidad de Eirak. Refiriéndose a sí mismo como un "manejador de equipaje", el propio Valgard es insensible a la difícil situación de los Lazars, solo se preocupa por el Hydromel a bordo del barco. Mientras Sigurd recupera el Hydromel (robando un vial para insertarlo en su armadura), Nyssa intenta huir de Valgard. Sin saberlo, le da a Olvir la oportunidad de deslizarse a bordo de Terminus. Valgard la lleva a conocer al Garm. Poco después, el Doctor encuentra la falda de Nyssa.

Eirak, resignado a la muerte de Bor, hace que Valgard llame al Garm (un humanoide grande con una cabeza de perro) para asegurarse de que se recupere la armadura de Bor. El Garm es convocado por una pequeña llamada y sale de la Zona Prohibida.

Sin saber lo que le sucedió a Turlough y Tegan, el Doctor y Kari huyeron a Terminus, observados sin saberlo por Valgard. Él tira a Kari hacia abajo y luego agarra al Doctor por el cuello y comienza a apretar ...

Parte 3[]

Kari recupera la conciencia y busca su arma. Valgard usa al Doctor como un escudo, por lo que rebota el disparo de su arma en un chatarra cercano. El paquete de energía de la pistola se vació, Kari y el Doctor huyen a la Zona Prohibida.

Mientras Olvir roba un casco y una bata Vanir para moverse sin ser detectado, Tegan y Turlough finalmente escapan del espacio de acceso. Atrapado con los Lazars, Nyssa hace un llamamiento al Vanir para que lo ayude, sin éxito.

Eirak descubre que parte del Hydromel es, de hecho, agua coloreada. Valgard irrumpe, informando de su encuentro con el Doctor y Kari. Él desafía el liderazgo de Eirak, y Eirak conmociona políticamente que, si Valgard regresa de la zona Prohibida con los intrusos cautivos, Eirak renunciará como líder.

Mientras Nyssa presiona a uno de los Lazar para obtener información, Olvir es detectado como un intruso, y Eirak lidera un grupo para encontrarlo. Sin embargo, encuentran un señuelo que Olvir se había ido, y Eirak cree que no hay ningún intruso. Al ver a los Lazars, Eirak decide que Nyssa será el primero en ser tratado.

Explorando la Zona Prohibida para encontrar la fuente de la radiación que han detectado desde que llegaron, el Doctor y Kari se encuentran con Bor, ahora gravemente quemado y en un estado mental frágil, arrastrando una carga de chatarra detrás de él. Bor los lleva a los motores que manejan Terminus, uno de los cuales está dañado y tiene una fuga de radiación; ha estado acumulando metal en frente de él.

Bor, luchando por concentrarse a pesar de su pérdida de memoria, advierte al Doctor que si el motor dañado explota, amenazaría a todo el universo. También dice que un motor ya explotó, "hace mucho tiempo". Diciéndoles que revisen la computadora y sigan los cables, su explicación es interrumpida por Valgard.

Seguro de que el Doctor y Kari son espías de Terminus Incorporated, Valgard ataca al Doctor con su personal. El doctor detiene y golpea a Valgard en el metal que Bor había estado apilando alrededor del motor. El Garm llega y recoge al debilitado Bor.

Mientras tanto, Nyssa está encadenada a la entrada de la Zona Prohibida, y Eirak convoca al Garm para llevarla a su misteriosa cura. El Garm, que aún porta a Bor, ingresa al mismo tiempo que Olvir llega para tratar de liberar a Nyssa. Incapaz de liberar a Nyssa, en su lugar trata de dispararle a Garm, solo para descubrir que su bláster es completamente ineficaz. El Garm se lleva a Nyssa; Olvir los sigue a la Zona Prohibida.

Cuando el Doctor y Kari llegan a Terminus Control y encuentran el cadáver del piloto, Olvir descubre al Garm encadenando a Nyssa en la sala de máquinas. Él se precipita hacia ella, solo para ser tomado por sorpresa por Valgard. Mientras tanto, Turlough descubrió los circuitos que el Guardián Negro indicó; sus manipulaciones resultan en una lluvia de chispas.

El Doctor descubre que la descripción de Bor no era precisa al decir que un motor anterior había explotado. De hecho, Terminus era una nave del tiempo que había descargado su combustible en vuelo de tiempo para evitar una sobrecarga. El combustible, arrojado a un vacío, había comenzado una reacción en cadena, dando como resultado la mayor explosión de la historia: el Evento Uno.

Deduciendo lo que había sucedido, el Doctor llega a una aterradora conclusión: mientras que el combustible que explotaba había creado el universo, los mismos eventos que ocurrían ahora indudablemente lo destruirían. También hace un segundo descubrimiento: que el proceso de vaciado de combustible fue iniciado automáticamente por la computadora, un proceso que acaba de comenzar.

Parte 4[]

Valgard y Olvir continúan luchando, mientras que el Garm se lleva a Nyssa. El Olvir más joven y saludable derrota a Valgard, solo para darse cuenta de que Nyssa se ha ido. Mientras tanto, Turlough y Tegan ven que la puerta de la TARDIS comienza a reaparecer y regresan a los circuitos en el espacio inferior.

Olvir intenta recuperar su arma del fondo de radiación generado por el motor. Valgard se acerca y le advierte que no intente, para que no reciba una dosis fatal de radiación. Valgard revela que, como Olvir, una vez fue un pirata, y aprendió el combate del comandante de Olvir. Ese comandante traicionó a Valgard más tarde, entregándole una recompensa y condenándolo a una vida de esclavitud en Terminus. Valgard ruega a Olvir por simpatía, pero lo ignora para encontrar a Nyssa. Después de que Olvir se va, Valgard se pone de pie, revelando que su estratagema es una treta, y recupera el arma abandonada de Olvir usando su bastón.

El Doctor y Kari están luchando para activar el interruptor para detener el botadero de combustible, pero no pueden moverlo. Mientras tanto, el trabajo de Turlough y Tegan en el espacio libre se ve interrumpido por un anuncio de la computadora: el transatlántico comienza a moverse. Tegan corre hacia el puente para intentar detener la partida. La computadora ignora sus protestas cuando los motores comienzan a brillar.

Turlough, solo en el corredor de la nave con la puerta de regreso a la TARDIS plenamente materializada, sonríe para sí mismo. En el puente, la computadora anuncia que el lanzamiento está siendo abortado. Turlough corre a la sala de consolas TARDIS.

Nyssa despierta en una cámara blanca para descubrir que todos los síntomas de la enfermedad de Lazar se han ido. En el control de Terminus, Kari observa al Doctor luchar con el control y observa en voz alta que el piloto debe haber tenido la fuerza de un gigante. El Doctor se dio cuenta: ¡el Garm!

En la sala de consolas, Turlough es nuevamente reprendido por el Guardián Negro por la continua presencia del Doctor en el universo de los vivos. El cristal de Turlough comienza a brillar.

Olvir confronta al Garm acerca de lo que le hace a los Lazars. Garm repentinamente locuaz defiende sus acciones como salvar a algunos que de otro modo morirían, y lleva a Olvir a Nyssa. Sigurd, mientras tanto, decide robar un Hydromel para aliviar el dolor de Bor.

El Doctor y Kari convocan al Garm. Olvir se abre camino en la cámara en la que Nyssa se está recuperando, y Nyssa lo recompensa por sus esfuerzos al tirarlo al suelo y montarlo a horcajadas sobre él listo para atacar. Nyssa se ha dado cuenta de que la "cura" de la radiación podría funcionar de manera consistente si se estudiara adecuadamente.

A medida que el motor continúa creciendo para sobrecargarse, el Garm comienza a forzar la palanca de anulación hacia atrás. Terminus en sí comienza a temblar. Al principio, incluso la fuerza del Garm parece insignificante, pero finalmente logra empujarla hacia atrás. Después de que se apaga, el Doctor desconecta la computadora del sistema. El Garm aboga por algo a cambio: su libertad.

El Doctor rompe la caja que lo controla, y se va para terminar el apagado del motor. Valgard embosca al Doctor y a Kari, solo para que sean rescatados por Olvir y Nyssa. Nyssa cree que Garm, ahora libre, podría ayudarla a mejorar el tratamiento de los Lazars. Valgard protesta que, incluso si esto fuera cierto, a la Corporación Terminus no le importaría, y mientras ellos controlen la Hidromel, los Vanir son esclavos. Nyssa, sin embargo, se da cuenta de que podía sintetizar e incluso mejorar la Hidromiel. La Corporación no podría tomar represalias, ya que los soldados que pudieran enviar nunca entrarían en una colonia de Lazar. Al igual que el Garm, los Vanir ahora son libres.

Eirak regresa, y Valgard produce el Doctor, recordándole a Eirak su trato. Sigurd apoya a Valgard, e incluso Bor dice: "Es hora de una pequeña charla".

Como el Doctor aconseja a Valgard sobre cómo mejorar Terminus, Nyssa hace un anuncio: se queda en Terminus para ayudar a los Lazars. Con un beso en la mejilla del Doctor y un abrazo para Tegan, su vida ha cambiado.

Turlough se despierta lentamente en el suelo de la sala de consolas, mientras la voz del Black Guardian resuena en la habitación: "Esta es tu última oportunidad, chico ... ¡Mata al doctor!"

Reparto[]

  • El Doctor - Peter Davison
  • Tegan - Janet Fielding
  • Nyssa - Sarah Sutton
  • Turlough - Mark Strickson
  • Guardián Negro - Valentine Dyall
  • Kari - Liza Goddard
  • Olvir - Dominic Guard
  • Inga - Rachel Weaver
  • Eirak - Martin Potter
  • Valgard - Andrew Burt
  • Sigurd - Tim Munro
  • Bor - Peter Benson
  • Voz de Tannoy - Martin Muncaster
  • El Garm - R.J. Bell

Sin acreditar[]

  • Lazar - Salo Gardner (DWM 291)

Referencias[]

Por añadir

Notas de historia[]

Por añadir

Continuidad[]

Por añadir

Advertisement