Doctor Who Wiki
Registrarse
(Página nueva: {{Infobox Historia |nombre = El guardián de Traken |imagen = The Keeper of Traken.jpg |número temporada = 18 |número serial = 6 |año = 1981 |novelizado = ''[[Doctor Who and the...)
Etiqueta: sourceedit
 
(Argumentó)
Etiqueta: Edición visual
 
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario)
Línea 29: Línea 29:
   
 
== Argumento ==
 
== Argumento ==
  +
{{Por añadir}}
 
  +
=== Parte 1 ===
  +
En la TARDIS, el Cuarto Doctor y Adric han regresado al N-Space cerca de la estrella Mettula Orionsis, hogar de la Unión Traken, famosa por su armonía universal. De repente se encuentran en la órbita de Traken, y la figura de un anciano en un trono aparece dentro de la sala de la consola. El Doctor lo identifica como el Guardián de Traken. El Guardián revela que pronto morirá y tendrá que pasar sus poderes a un sucesor. Le pide al Doctor que vaya a Traken, pero le advierte de un gran peligro. En el escáner, el Guardián revela imágenes de Traken y de la llegada de una criatura malvada conocida como Melkur hace años. La influencia funesta de la criatura no puede ir más allá de las arboledas y se calcifica. Una joven trakenita llamada Kassia se ve compadeciéndose de ella.
  +
  +
El día de hoy, Traken, el Cónsul Tremas se casará con Kassia. Tremas y Kassia entran a la cámara del Guardián para recibir su bendición. Tremas es el sucesor nombrado del Guardián. En la arboleda, Kassia tiende a Melkur por lo que se supone que es la última vez. Ella derrama su corazón a la estatua inanimada acerca de sus preocupaciones, que una vez que Tremas se convierta en Guardián, se lo quitarán. Se escucha una voz que emana de Melkur haciéndose eco de su palabra "pronto". Poco tiempo después, Fosters encuentra un cuerpo fuera del Grove y los Cónsules son convocados a una reunión por Kassia. Tremas escanea el área, pero las lecturas están fuera de la escala de su instrumento. Él dice que significa que alguna fuerza está tomando el control de Traken. Creyendo que el hombre ha sido asesinado, Kassia dice que el gran peligro requiere que los Foster estén armados, pero los Cónsules no pueden ponerse de acuerdo y convocar al Proctor Neman.
  +
  +
La TARDIS emerge en el Grove, frente a la estatua de Melkur. Cuando el Doctor y Adric salen del Grove, están rodeados de Fosters armados. Los cónsules votan para convocar al Guardián, al igual que el Doctor y Adric son llevados ante ellos. Neman y los otros Foster son enviados a verificar la presencia de la nave del Doctor en el bosquecillo, pero antes de que lleguen, se ve luz roja que se dispara desde los ojos del Melkur hacia la TARDIS, haciendo que desaparezca. Melkur es visto más tarde caminando desde el Grove hacia la sala de la Corte. Los cónsules preguntan sobre la identidad del Doctor y Adric, y Melkur se para a las puertas de la habitación que solo ve el Guardián, sus ojos brillan de rojo. El Doctor le pide al Guardián que los identifique, pero grita: "¡Mal! ¡El lugar sagrado está invadido! ... ¡Maldad, infinita maldad!" El Guardián se desvanece y Melkur se pierde de vista. Los Cónsules y los Fosters apuntan sus armas hacia el Doctor y Adric, y se acercan a ellos ...
  +
  +
=== Parte 2 ===
  +
Kassia describe al Doctor y a Adric como criaturas del mal antes de sentirse abrumados y desmayados. Al ver el instrumento de Tremas, el Doctor dice que podría usarlo para detectar el rayo de alta energía utilizado para atacar al Guardián. Mientras tanto, se ve a Melkur atacando a Fosters con rayos láser disparando desde sus ojos. Tremas habla en nombre del Doctor y Adric e invoca el privilegio consular para protegerlos. Kassia está particularmente disgustada. El cónsul Seron dice que si incumplieran alguna ley, la vida de Tremas también se
  +
  +
Mientras tanto, Kassia se apresura a Melkur y comienza a ocultar los cuerpos de los Fosters. Al día siguiente, Tremas y el Doctor van al Grove a buscar la TARDIS. Mientras tanto, la hija de Adric y Tremas, Nyssa, está llevando a cabo un análisis de Fourier de las lecturas de energía. En el Grove, Kassia se ve nuevamente conversando con Melkur. Él le da una banda y le pide que lo use como muestra de su lealtad, y se lo coloca al cuello. Cuando la banda se pone roja, Melkur le ordena que salga y sea sus ojos y oídos. Kassia le informa que Seron entrará en contacto con el Guardián en lugar de Tremas, pero Melkur no está preocupado.
  +
  +
Tremas y el Doctor ingresan a la sala de la Corte, donde ven a Kassia saliendo de la cámara de origen en una especie de trance. Cuando ella se ha ido, descienden a la cámara de origen y entran en la arboleda a través de una entrada secreta. Allí, el Doctor se da cuenta de que la TARDIS está presente en el Grove, pero ha sido desplazada a tiempo. Más tarde, el manipulador de Fuente se activa; el Guardián está siendo convocado; es la relación de Seron. Visto por Kassia, Seron está envuelto en una columna de luz. La banda y los ojos de Kassia brillan, y dispara rayos láser, matando a Seron. En ese momento, llega Tremas, pero cuando llegan los otros Cónsules, Kassia declara que Serón estaba muerto porque fue rechazado por el Guardián. Ella ordena a los Fosters que se apoderen de Tremas, el Doctor y Adric, pero huyen al bosquecillo, donde los encuentran Kassia y los Fosters, que los atrapan en una red. Kassia regresa al Melkur y le dice que el hecho está hecho. Sin embargo, responde: "Oh, no Kassia. Está empezando ..."
  +
  +
=== Parte 3 ===
  +
Tremas, Adric y el Doctor son colocados en una celda en el ala penal por los Fosters. En la arboleda, Melkur le informa a Kassia que Tremas continuará viviendo mientras ella siga obedeciendo, y que debe convertirse en la próxima Celadora. Tremas le informa al Doctor que Melkur no pudo entrar en contacto con la Fuente, ya que los bioelectrónicos solo permiten el acceso a un Trakenite. Kassia se reúne con Katura y Luvic para persuadirlos de que debería ser la candidata a Keeper, cosa que hacen fácilmente. Mientras tanto, Nyssa intenta pasar a Neman para ver a su padre. Cuando él no se mueve, ella le dispara a él y a otro guardia con un rayo de energía verde. Ella procede a la celda y libera al Doctor y a los demás. Cuando Kassia encuentra al aturdido Neman, ella furiosamente le ordena que busque en el santuario y el Grove. El Doctor va a los aposentos de Tremas, con la esperanza de que ya hayan sido registrados. El Doctor le pregunta si tiene los planes maestros para el manipulador de fuentes.
  +
  +
The Keeper se está muriendo, y Kassia es convocada por Katura y Luvic. El Doctor y los demás intentan llegar a la TARDIS, pero Neman y los Fosters los atrapan en el Grove. Neman les informa que el Keeper-nominado los ha sentenciado a muerte, pero una tormenta repentina aterroriza a los Foster y huyen antes de llevar a cabo la ejecución. Kassia ingresa al Sagrario en el momento de la muerte del Guardián, y se sienta en el trono del Guardián. Dentro de Melkur, se ve una figura espantosamente deformada, mientras detrás de él hay una pared negra con roundels ...
  +
  +
La estatua de Melkur se desmaterializa desde la arboleda con un sonido parecido al de TARDIS. Mientras Katura y Luvic se preparan para usar sus anillos consulares para conectar a Kassia con la fuente, el Doctor irrumpe en la cámara y le suplica a Katura que no complete la transición, pero ella lo ignora. Kassia grita en agonía, y desaparece. La estatua de Melkur se materializa en su lugar ...
  +
  +
=== Parte 4 ===
  +
Melkur ordena a Neman que confine a los cónsules en sus habitaciones. Mientras lo hace, comienza a desvanecerse del trono antes de desaparecer. El Doctor y Tremas discuten cómo podrían derrotar a Melkur antes de que tenga acceso completo a la Fuente. No tienen los cinco anillos consulares, pero con el manipulador de fuente azul, el Doctor cree que puede haber una manera. Melkur despacha a Neman, ahora adornado con una banda de control, para asegurar el documento original. Entra en los aposentos de Tremas y pide que le entreguen la copia azul. La estatua de Melkur se materializa dentro de la sala, y cuando Tremas se niega a liberar el documento, Melkur dispara rayos de energía de sus ojos hacia él. El Doctor lanza el documento, y Melkur lo quema con su rayo de energía. El Doctor golpea juntos a Neman y las cabezas de los Fosters, y recupera el anillo consular de Tremas.
  +
  +
Nyssa y Adric completan la construcción de un servo-apagado, con el que pueden sabotear el manipulador de origen. El Doctor va al sanctasanctórum y se prepara para tratar de romper el cifrado del sistema de seguridad de Source. Nyssa y Adric ingresan a la cámara manipuladora de Fuente y se preparan para conectar el dispositivo. Tremas intenta desafiar a Melkur, pero Melkur lo controla mentalmente. Neman es traído y entrega su arma a Tremas. Bajo la fuerza de voluntad de Melkur, Tremas derriba a Neman. Melkur describe sus planes de conquista. El Doctor se dibuja dentro del sanctasanctórum del Guardián, antes de que él y el Melkur desaparezcan. Dentro de Melkur, el Doctor inmediatamente reconoce a la criatura desfigurada como el Maestro.
  +
  +
El Doctor queda paralizado cuando el Maestro da claves a los sistemas de su TARDIS con sus bio ritmos. El Maestro explica que está llegando al final de su duodécima regeneración, y que con los poderes del Guardián de Traken puede extender su vida más allá de esta limitación final de un Señor del Tiempo. Justo cuando está a punto de atacar al Doctor para tomar su cuerpo, el servo-apagado comienza a desestabilizar la Fuente. El Doctor, capaz de moverse una vez más, atraviesa un panel de vidrio para escapar.
  +
  +
Con la encriptación rota, el sabotaje de Adric de la Fuente se invierte. Luvic corre al trono para convertirse en el nuevo Guardián antes de que la Fuente muera. Adric y el Doctor regresan a la TARDIS.
  +
  +
Cuando las cosas se asientan en Traken, Tremas investiga un misterioso reloj de larga caja. Cuando toca la esfera del reloj, queda paralizado y se abre la puerta del reloj. El Maestro emerge y se fusiona con Tremas ... "un nuevo cuerpo por fin ...". Riendo, el Maestro recién rejuvenecido entra al reloj, que es de hecho su TARDIS. Segundos después de que la TARDIS de la Maestra se ha desmaterializado, Nyssa viene a buscar a su padre. Ella lo llama, pero no hay respuesta ...
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 49: Línea 80:
 
[[de:{{PAGENAME}}]]
 
[[de:{{PAGENAME}}]]
 
[[en:{{PAGENAME}} (TV story)]]
 
[[en:{{PAGENAME}} (TV story)]]
  +
[[ro:The Keeper of Traken]]
 
[[Categoría:Seriales de la serie clásica]]
 
[[Categoría:Seriales de la serie clásica]]
 
[[Categoría:Episodios y seriales del Cuarto Doctor]]
 
[[Categoría:Episodios y seriales del Cuarto Doctor]]

Revisión actual - 14:17 4 nov 2017

The Keeper of Traken fue el sexto serial de la decimoctava temporada de Doctor Who. Esta historia introdujo a Sarah Sutton, quien interpretó a la nueva acompañante, Nyssa. Además, el Amo volvió en este serial tras varios años sin aparecer en el programa. Fue interpretado principalmente por Geoffrey Beevers y por Anthony Ainley en los últimos minutos del serial. Es la primera historia de la comúnmente llamada "Trilogía del Amo".

En esta historia, el Amo asimiló a una persona para remplazar su cuerpo decadente, por lo que cambió de apariencia sin haberse regenerado. Anthony Ainley interpretaría al Amo en este nuevo cuerpo hasta el final de la serie clásica.

Sinopsis[]

Por añadir

Argumento[]

Parte 1[]

En la TARDIS, el Cuarto Doctor y Adric han regresado al N-Space cerca de la estrella Mettula Orionsis, hogar de la Unión Traken, famosa por su armonía universal. De repente se encuentran en la órbita de Traken, y la figura de un anciano en un trono aparece dentro de la sala de la consola. El Doctor lo identifica como el Guardián de Traken. El Guardián revela que pronto morirá y tendrá que pasar sus poderes a un sucesor. Le pide al Doctor que vaya a Traken, pero le advierte de un gran peligro. En el escáner, el Guardián revela imágenes de Traken y de la llegada de una criatura malvada conocida como Melkur hace años. La influencia funesta de la criatura no puede ir más allá de las arboledas y se calcifica. Una joven trakenita llamada Kassia se ve compadeciéndose de ella.

El día de hoy, Traken, el Cónsul Tremas se casará con Kassia. Tremas y Kassia entran a la cámara del Guardián para recibir su bendición. Tremas es el sucesor nombrado del Guardián. En la arboleda, Kassia tiende a Melkur por lo que se supone que es la última vez. Ella derrama su corazón a la estatua inanimada acerca de sus preocupaciones, que una vez que Tremas se convierta en Guardián, se lo quitarán. Se escucha una voz que emana de Melkur haciéndose eco de su palabra "pronto". Poco tiempo después, Fosters encuentra un cuerpo fuera del Grove y los Cónsules son convocados a una reunión por Kassia. Tremas escanea el área, pero las lecturas están fuera de la escala de su instrumento. Él dice que significa que alguna fuerza está tomando el control de Traken. Creyendo que el hombre ha sido asesinado, Kassia dice que el gran peligro requiere que los Foster estén armados, pero los Cónsules no pueden ponerse de acuerdo y convocar al Proctor Neman.

La TARDIS emerge en el Grove, frente a la estatua de Melkur. Cuando el Doctor y Adric salen del Grove, están rodeados de Fosters armados. Los cónsules votan para convocar al Guardián, al igual que el Doctor y Adric son llevados ante ellos. Neman y los otros Foster son enviados a verificar la presencia de la nave del Doctor en el bosquecillo, pero antes de que lleguen, se ve luz roja que se dispara desde los ojos del Melkur hacia la TARDIS, haciendo que desaparezca. Melkur es visto más tarde caminando desde el Grove hacia la sala de la Corte. Los cónsules preguntan sobre la identidad del Doctor y Adric, y Melkur se para a las puertas de la habitación que solo ve el Guardián, sus ojos brillan de rojo. El Doctor le pide al Guardián que los identifique, pero grita: "¡Mal! ¡El lugar sagrado está invadido! ... ¡Maldad, infinita maldad!" El Guardián se desvanece y Melkur se pierde de vista. Los Cónsules y los Fosters apuntan sus armas hacia el Doctor y Adric, y se acercan a ellos ...

Parte 2[]

Kassia describe al Doctor y a Adric como criaturas del mal antes de sentirse abrumados y desmayados. Al ver el instrumento de Tremas, el Doctor dice que podría usarlo para detectar el rayo de alta energía utilizado para atacar al Guardián. Mientras tanto, se ve a Melkur atacando a Fosters con rayos láser disparando desde sus ojos. Tremas habla en nombre del Doctor y Adric e invoca el privilegio consular para protegerlos. Kassia está particularmente disgustada. El cónsul Seron dice que si incumplieran alguna ley, la vida de Tremas también se

Mientras tanto, Kassia se apresura a Melkur y comienza a ocultar los cuerpos de los Fosters. Al día siguiente, Tremas y el Doctor van al Grove a buscar la TARDIS. Mientras tanto, la hija de Adric y Tremas, Nyssa, está llevando a cabo un análisis de Fourier de las lecturas de energía. En el Grove, Kassia se ve nuevamente conversando con Melkur. Él le da una banda y le pide que lo use como muestra de su lealtad, y se lo coloca al cuello. Cuando la banda se pone roja, Melkur le ordena que salga y sea sus ojos y oídos. Kassia le informa que Seron entrará en contacto con el Guardián en lugar de Tremas, pero Melkur no está preocupado.

Tremas y el Doctor ingresan a la sala de la Corte, donde ven a Kassia saliendo de la cámara de origen en una especie de trance. Cuando ella se ha ido, descienden a la cámara de origen y entran en la arboleda a través de una entrada secreta. Allí, el Doctor se da cuenta de que la TARDIS está presente en el Grove, pero ha sido desplazada a tiempo. Más tarde, el manipulador de Fuente se activa; el Guardián está siendo convocado; es la relación de Seron. Visto por Kassia, Seron está envuelto en una columna de luz. La banda y los ojos de Kassia brillan, y dispara rayos láser, matando a Seron. En ese momento, llega Tremas, pero cuando llegan los otros Cónsules, Kassia declara que Serón estaba muerto porque fue rechazado por el Guardián. Ella ordena a los Fosters que se apoderen de Tremas, el Doctor y Adric, pero huyen al bosquecillo, donde los encuentran Kassia y los Fosters, que los atrapan en una red. Kassia regresa al Melkur y le dice que el hecho está hecho. Sin embargo, responde: "Oh, no Kassia. Está empezando ..."

Parte 3[]

Tremas, Adric y el Doctor son colocados en una celda en el ala penal por los Fosters. En la arboleda, Melkur le informa a Kassia que Tremas continuará viviendo mientras ella siga obedeciendo, y que debe convertirse en la próxima Celadora. Tremas le informa al Doctor que Melkur no pudo entrar en contacto con la Fuente, ya que los bioelectrónicos solo permiten el acceso a un Trakenite. Kassia se reúne con Katura y Luvic para persuadirlos de que debería ser la candidata a Keeper, cosa que hacen fácilmente. Mientras tanto, Nyssa intenta pasar a Neman para ver a su padre. Cuando él no se mueve, ella le dispara a él y a otro guardia con un rayo de energía verde. Ella procede a la celda y libera al Doctor y a los demás. Cuando Kassia encuentra al aturdido Neman, ella furiosamente le ordena que busque en el santuario y el Grove. El Doctor va a los aposentos de Tremas, con la esperanza de que ya hayan sido registrados. El Doctor le pregunta si tiene los planes maestros para el manipulador de fuentes.

The Keeper se está muriendo, y Kassia es convocada por Katura y Luvic. El Doctor y los demás intentan llegar a la TARDIS, pero Neman y los Fosters los atrapan en el Grove. Neman les informa que el Keeper-nominado los ha sentenciado a muerte, pero una tormenta repentina aterroriza a los Foster y huyen antes de llevar a cabo la ejecución. Kassia ingresa al Sagrario en el momento de la muerte del Guardián, y se sienta en el trono del Guardián. Dentro de Melkur, se ve una figura espantosamente deformada, mientras detrás de él hay una pared negra con roundels ...

La estatua de Melkur se desmaterializa desde la arboleda con un sonido parecido al de TARDIS. Mientras Katura y Luvic se preparan para usar sus anillos consulares para conectar a Kassia con la fuente, el Doctor irrumpe en la cámara y le suplica a Katura que no complete la transición, pero ella lo ignora. Kassia grita en agonía, y desaparece. La estatua de Melkur se materializa en su lugar ...

Parte 4[]

Melkur ordena a Neman que confine a los cónsules en sus habitaciones. Mientras lo hace, comienza a desvanecerse del trono antes de desaparecer. El Doctor y Tremas discuten cómo podrían derrotar a Melkur antes de que tenga acceso completo a la Fuente. No tienen los cinco anillos consulares, pero con el manipulador de fuente azul, el Doctor cree que puede haber una manera. Melkur despacha a Neman, ahora adornado con una banda de control, para asegurar el documento original. Entra en los aposentos de Tremas y pide que le entreguen la copia azul. La estatua de Melkur se materializa dentro de la sala, y cuando Tremas se niega a liberar el documento, Melkur dispara rayos de energía de sus ojos hacia él. El Doctor lanza el documento, y Melkur lo quema con su rayo de energía. El Doctor golpea juntos a Neman y las cabezas de los Fosters, y recupera el anillo consular de Tremas.

Nyssa y Adric completan la construcción de un servo-apagado, con el que pueden sabotear el manipulador de origen. El Doctor va al sanctasanctórum y se prepara para tratar de romper el cifrado del sistema de seguridad de Source. Nyssa y Adric ingresan a la cámara manipuladora de Fuente y se preparan para conectar el dispositivo. Tremas intenta desafiar a Melkur, pero Melkur lo controla mentalmente. Neman es traído y entrega su arma a Tremas. Bajo la fuerza de voluntad de Melkur, Tremas derriba a Neman. Melkur describe sus planes de conquista. El Doctor se dibuja dentro del sanctasanctórum del Guardián, antes de que él y el Melkur desaparezcan. Dentro de Melkur, el Doctor inmediatamente reconoce a la criatura desfigurada como el Maestro.

El Doctor queda paralizado cuando el Maestro da claves a los sistemas de su TARDIS con sus bio ritmos. El Maestro explica que está llegando al final de su duodécima regeneración, y que con los poderes del Guardián de Traken puede extender su vida más allá de esta limitación final de un Señor del Tiempo. Justo cuando está a punto de atacar al Doctor para tomar su cuerpo, el servo-apagado comienza a desestabilizar la Fuente. El Doctor, capaz de moverse una vez más, atraviesa un panel de vidrio para escapar.

Con la encriptación rota, el sabotaje de Adric de la Fuente se invierte. Luvic corre al trono para convertirse en el nuevo Guardián antes de que la Fuente muera. Adric y el Doctor regresan a la TARDIS.

Cuando las cosas se asientan en Traken, Tremas investiga un misterioso reloj de larga caja. Cuando toca la esfera del reloj, queda paralizado y se abre la puerta del reloj. El Maestro emerge y se fusiona con Tremas ... "un nuevo cuerpo por fin ...". Riendo, el Maestro recién rejuvenecido entra al reloj, que es de hecho su TARDIS. Segundos después de que la TARDIS de la Maestra se ha desmaterializado, Nyssa viene a buscar a su padre. Ella lo llama, pero no hay respuesta ...

Reparto[]

  • Doctor Who - Tom Baker
  • Adric - Matthew Waterhouse
  • Nyssa - Sarah Sutton
  • El Amo - Geoffrey Beevers
  • Tremas / El Amo - Anthony Ainley
  • Kassia - Sheila Ruskin
  • El guardián - Denis Carey
  • Seron - John Woodnutt
  • Katura - Margot Van der Burgh
  • Luvic - Robin Soans
  • Neman - Roland Oliver
  • Foster - Liam Prendergast
  • Foster - Philip Bloomfield