The Tomb of the Cybermen es el primer serial de la quinta temporada clásica de Doctor Who. Esta historia introdujo a los Cyber-Controladores y a los Cybermats. Es el primer serial del Segundo Doctor en haberse conservado en su totalidad. Hasta la recuperación del episodio The Enemy of the World en 2013, era el único serial conservado completamente de la quinta temporada.
Sinopsis[]
La TARDIS aterriza en el planeta Telos, donde una expedición arqueológica proveniente de la Tierra liderada por el profesor Parry quien está intentando descubrir las tumbas perdidas de los Cybermen. Con ayuda del Doctor, los arqueólogos lograron entrar a las tumbas. Allí, Klieg y Kaftan, dos de los arqueólogos, revelaron estar planeando revivir a los Cybermen.
Planean utilizar la fuerza de los Cybermen, unida con la inteligencia de la Hermandad de Lógicos, para crear una fuerza invencible y así conquistarlo todo. Sin embargo, resulta que las tumbas son en realidad una trampa para Cyber-convertir humanos.
Tras lidiar con pequeñas pero peligrosas criaturas cibernéticas conocidas como Cybermats, el Doctor destruyó al Controlador, derrotó a los Cybermen y selló las tumbas nuevamente.
Argumento[]
Parte 1[]
El Doctor (ahora de aproximadamente 450 años de edad) y Jamie muestran a su nueva compañera de viaje Victoria Waterfield el interior de la TARDIS, aunque apenas cree que pueda viajar a través del tiempo y el espacio. Cuando la nave despega de Skaro, el grupo está listo para su próxima aventura.
En el planeta Telos, una expedición arqueológica utiliza explosivos para descubrir la entrada a una ciudad escondida en el lado de una montaña. Cuando un miembro de la expedición toca las enormes puertas de metal, se electrocuta. Inmediatamente después, el TARDIS aterriza cerca. El Doctor, Jamie y Victoria llegan a la escena. El Capitán Hopper, el piloto de la expedición, los mantiene a punta de pistola hasta que el Doctor los convence, a través de su capacidad para tomar el control de la situación, de que no tienen nada que ver con la muerte. John Viner, el asistente del líder de la expedición Parry, acusa al Doctor de ser parte de una expedición rival. Parry explica que están aquí para encontrar los restos de los Cybermen, que aparentemente murieron siglos antes. La expedición está financiada por la señorita Kaftan, que está acompañada por su criado gigante, Toberman, y su colega, Eric Klieg. Ahora que sabe que los Ciberhombres están involucrados, el Doctor decide acompañar al grupo. Utiliza un pequeño dispositivo para desbloquear las puertas y emplea la gran fuerza de Toberman para abrirlas. El Doctor advierte a la expedición que tenga cuidado, pero ellos marchan hacia adentro, sin prestar atención a su advertencia.
Al entrar en la cámara interior oscurecida, encuentran un panel de control con una serie de palancas e interruptores, grandes puertas ocultas y una compuerta sellada. Klieg y Kaftan conspiran entre sí, más preocupados por sus nuevos amigos que por otra cosa. Se decide que Kaftan se quede con Victoria, Klieg con el Doctor y Toberman con Jamie. El Doctor abre las puertas usando las palancas, que operan con lógica simbólica. Klieg está resentido porque el Doctor pueda deducir esto en vez de él. La escotilla, sin embargo, permanece sellada, por lo que los miembros de la expedición se separan y exploran.
Victoria, Viner y Kaftan se topan con una cámara con una caja similar a un sarcófago frente a un dispositivo de proyección que aparentemente se utilizó para revitalizar a los Ciberhombres.
En otra habitación, Jamie y Peter Haydon encuentran un pequeño objeto plateado parecido a una oruga en el suelo.
En la sala de control, el Doctor le da a Klieg la pista que necesita para reactivar los controles para restaurar la energía a la base. Él trata de fingir que no quiere que Klieg active la tumba, pero cuando lo hace y el laboratorio retumba, el Doctor se aleja, ansioso por asegurarse de que sus compañeros estén a salvo.
Cuando Victoria sube curiosamente al sarcófago, Kaftan opera los controles y sella a Victoria en el sarcófago. Cuando Viner la confronta, ella niega que ella haya hecho algo. Viner revisa para ver que Victoria todavía está viva y cuando él descubre que ella es, él sale corriendo para encontrar al Doctor.
Ahora que el panel de operación está en funcionamiento, Haydon juega con el panel de control en la habitación. Una pared se ilumina con un patrón hipnótico que pone a Jamie en trance. Haydon está fascinado con la tecnología y Jamie la ha vuelto a ejecutar con él como el sujeto hipnotizado.
El Doctor aparece y libera a Victoria.
Klieg está frustrado porque el laboratorio solo está funcionando parcialmente y busca descubrir cómo lograrlo hasta la activación completa.
El Doctor descubre que Jamie y Haydon están experimentando y se apresura a apagar la consola. Antes de que pueda intervenir, un Cyberman se desliza a la vista y se dispara un arma, golpeando a Haydon y matándolo. Victoria grita ...
Parte 2[]
El Cyberman se desliza fuera de la vista nuevamente. Parry entra y exige saber qué ha sucedido. Se niega a creer la explicación aterrorizada de Viner sobre un Ciberhombre. El Doctor deduce que el arma estaba en la parte posterior de la habitación. Se burlan de lo que Jamie hizo antes, y su creencia nace. La pistola disparaba a un mago cibernético, y Haydon se interpuso en su camino. El Doctor especula que debe haber sido un rango de prueba de armas. Victoria encuentra la oruga de metal, que el Doctor identifica como un cibermat. Él le aconseja que lo deje en paz. En cambio, ella lo coloca en su bolso.
Toberman regresa con la señorita Kaftan e informa que "ya está hecho". Klieg confiesa a Kaftan que está luchando por descifrar lo que tiene que hacer para entrar en la tumba. Kaftan le asegura que la lógica prevalecerá y que el tiempo no es una opción. Parry y el grupo regresan. Llama al grupo y decide abandonar la expedición y regresar a la Tierra. En este punto, sin embargo, Hopper regresa y revela airadamente que alguien ha saboteado el cohete: nadie se irá hasta que pueda realizar las reparaciones y nadie podrá subir a bordo hasta que su tripulación lo haya hecho. Viner vuelve a enloquecer, no queriendo quedarse de la noche a la mañana. Klieg salta en este retraso para aprovechar y explorar el área. Poco después rompe el código (con un poco de ayuda del Doctor), abriendo la puerta a la tumba. Todos, excepto Victoria y Kaftan, deben irse. Victoria protesta, pero el Doctor le pide que se quede y vigile a Kaftan. Ella cede. Kaftan le pide a Toberman que se quede, pero el Doctor pretende que se quedará si no fuera por la protección de Toberman. Kaftan cede. Al quedarse solo, Kaftan coloca algo en la bebida de Victoria.
Klieg y su grupo encuentran una gran cámara debajo, con una estructura de varios pisos que contiene células de Ciberhombres congelados, sepultados en animación suspendida.
De vuelta en la sala de control, Victoria sucumbe a la pastilla para dormir que Kaftan le puso a su café, y Kaftan cierra la escotilla.
El ruido del chasquido cerrado avisa a la fiesta en la tumba. Jamie y Viner exploran para encontrar su salida bloqueada. Viner regresa, presa del pánico. Klieg, mientras tanto, encontró un código en una consola y especula que debe abrir la escotilla. Él activa más controles, y el hielo comienza a derretirse. Viner mira en estado de shock e intenta volver la consola. Klieg dispara a Viner y mantiene el resto a raya mientras observan a los Cybermen volver a la vida.
De vuelta en la sala de control, Victoria se ha despertado. Ella encuentra la escotilla cerrada y, cuando interroga a Kaftan e intenta colocar la escotilla en su lugar, Kaftan la apuntó con un arma. Mientras Kaftan respalda a Victoria en una esquina, el cybermat en el bolso de Victoria revive y ataca a Kaftan, dejándola inconsciente, a pesar de las advertencias de Victoria. Victoria agarra la pistola de Kaftan y dispara el cibermat, pero no sabe cómo volver a abrir la escotilla. Ella se va para encontrar a Hopper.
Klieg revela su agenda real. Él y Kaftan pertenecen a la Hermandad de los Lógicos, que poseen gran inteligencia pero no poder. Está seguro de que los Ciberhombres estarán agradecidos por su avivamiento y se aliarán con él, proporcionando ese poder. El Doctor le confía a Jamie que esperaba que Klieg no fuera bueno. Los Ciberhombres se liberan de sus membranas y pasan a los humanos, ignorándolos, y liberan a su líder, el Cibercontrolador, de su celda. Cuando Klieg da un paso adelante para tomar el crédito por revivirlos y sugerir su alianza, el Cybercontroller agarra y aplasta su mano, lo obliga a arrodillarse y declara: "Usted nos pertenece. Usted será como nosotros".
Parte 3[]
Los Cybermen reconocen al Doctor, cuya participación en intentos previos de invasión se registra en sus registros informáticos. El Doctor se da cuenta de que las tumbas eran una trampa elaborada. Los Ciberhombres estaban esperando seres lo suficientemente inteligentes como para descifrar los controles necesarios para liberarlos.
El Capitán Hopper y su compatriota Jim Callum regresan con Victoria. Kaftan se despierta pero simula estar fuera de combate.
Los Cybermen informan a la expedición que serán convertidos en Ciberhombres en preparación para una nueva invasión de la Tierra, y Klieg será el primero. Parece complacido de que sea su líder, pero le preocupa el proceso de adaptación. Los Cybermen pululan en la expedición.
En la sala de control, Hopper y Jim Callum han descubierto la electrónica que abrirá la escotilla. Kaftan apuntó con un arma al trío y les ordenó que se detuvieran. Victoria proporciona un señuelo y Kaftan está desarmado. La tumba está abierta. Hopper desciende a la tumba.
La expedición ha sido detenida y se le ha dicho que, con la excepción de Klieg, se congelarán hasta que estén listos para la adaptación. El Capitán Hopper emerge de la escotilla y usa granadas de humo para distraer a los Ciberhombres mientras los humanos escapan. Apenas logran regresar a la sala de control y cerrar la escotilla antes de que los Ciberhombres puedan seguirla. Cuando el Doctor sale de la escotilla, es agarrado por un Cyberman. Victoria lo golpea justo cuando la tumba está cerrada, dejando al Cyberman adentro golpeando la escotilla de metal. Se dan cuenta de que Toberman y Klieg, sin embargo, se quedan atrás.
Toberman es llevado ante Cyber Contoller, quien dice que lo convertirán por su poder. Klieg se acerca furtivamente a la escotilla y golpea la puerta.
La parte superior de la fiesta es reacia a abrir la puerta, pero el Doctor los convence de que es Klieg o Toberman debido a la suavidad del ruido. Rápidamente abren la puerta el tiempo suficiente para que Klieg escape. Klieg y Kaftan se mueven al rango de prueba para mantenerlos fuera de peligro mientras los demás deciden sobre su próximo curso de acción. El Capitán Hopper regresa al barco.
Dentro de la tumba, los Cybermen preparan una flota de Cybermats para infestar la sala de control.
Dentro de la sala de pruebas, Klieg saca un arma de las manos del objetivo Cyberman, un láser de rayos X al que llama ciber-pistola. Kaftan hace que Klieg se dé cuenta de que con esta arma puede controlar tanto a los Ciberhombres como a la expedición. Él está de acuerdo y dice que atacará primero al Doctor, viéndolo como una amenaza para él que gobierna sobre los Ciberhombres.
Afuera, la expedición está dormida con Victoria y el Doctor cuidando. Discuten los méritos y las dificultades de no poder recordar a su familia. Una vez que Victoria está dormida, los cibermatas amenazan al grupo. El Doctor logra instalar cables eléctricos desde el panel de control para crear un campo magnético que desactiva los cibermateriales. Cuando se elimina una amenaza, Klieg y Kaftan salen armados con el ciber-pistola, que Klieg dispara directamente al Doctor. Callum grita una advertencia al Doctor, pero parece tarde ...
Parte 4[]
Callum empuja al Doctor fuera del camino y toma la explosión en su hombro. Klieg les dice a los demás que aún puede negociar con los Ciberhombres. Kaftan le dice que no mate al resto de la fiesta, ya que serán un buen forraje experimental para los Ciberhombres. Klieg abre la escotilla y llama al Cybercontroller.
El Cybercontroller envía al resto de la flota a su celda y emerge a la superficie con Toberman, que está bajo el control de Cyberman.
El Cybercontroller y Toberman son detenidos en la puerta por Klieg empuñando su arma. El Cybercontroller se mueve lentamente, ya que su energía se está agotando. Klieg dice que permitirá que el Cybercontroller se revitalice en el sarcófago para el regreso de Toberman y si los Cybermen lo ayudan a conquistar la Tierra. El Cybercontroller está de acuerdo. Antes de regresar a Toberman, se comunica con él telepáticamente. A medida que el Cybercontroller entra en la sala de revitalización, Klieg obliga al resto del grupo allí, solo manteniendo a Victoria como rehén.
El Cybercontroller se queda sin energía antes de entrar al sarcófago. El Doctor lo ayuda con la intención de atraparlo adentro. Sin embargo, una vez en la máquina, el procedimiento de revitalización se activa de forma remota, y el Cybercontroller es demasiado fuerte para los nudos de Jamie y se rompe del sarcófago. Señalando telepáticamente a Toberman, este último revela sus verdaderas lealtades y deja inconsciente a Klieg. El Cybercontroller, a su vez, recoge el ciber-pistola de Klieg. Kaftan se niega a abrir la tumba para él y, como va a hacerlo él mismo, ella trata de dispararle. El Cybercontroller gira y dispara a Kaftan muerto. La muerte de su amante, junto con cierta persuasión del Doctor, parece sacar a Toberman de su estado controlado. Toberman tiene problemas con el Cybercontroller y lo arroja a un panel de control, dejándolo inactivo. Antes de que se destruyera el Cybercontroller, había sumado parte del resto de la flota, que Jamie se ve obligada a disparar. El Doctor quiere asegurarse de que los Ciberhombres ya no sean una amenaza y vuelva a las tumbas con Toberman, a quien convence para vengar la muerte de Kaftan. Klieg recupera la conciencia y se cuela con la ciber-pistola mientras que los otros tienden a llamar a Callum.
Una vez en la tumba, Toberman intenta destruir el equipo, pero el Doctor quiere congelarlo permanentemente. Klieg aparece y fuerza al Doctor a alejarse de los controles, declarando que él será el nuevo Controlador, y los revive nuevamente. Klieg ve al Doctor señalando a alguien detrás de él y le apuntó con el arma, llamando a la figura para que salga. Es Jamie. Klieg tiene la intención de entregar los tres a los Cybermen para piezas de repuesto.
El Capitán Hopper vuelve para explicar que el barco ha sido reparado. Él se sorprende al escuchar que el Doctor ha regresado a la tumba.
Klieg está pontificando sobre cómo va a gobernar el mundo, pero, incluso mientras dice esto, un Cyberman reanimado acelera a Klieg desde atrás y lo mata. Toberman pelea y mata a este Ciberhombre mientras intenta activar el resto de su flota, y el Doctor congela a los otros Ciberhombres, esta vez con suerte.
El Doctor y Jamie regresan. El Doctor hace salir a los demás mientras reprograma la computadora y establece un circuito para electrificar el panel de control y las puertas, para evitar que nadie vuelva a entrar en la ciudad. Mientras él y Jamie hacen esto, el Cybercontroller se reactiva y avanza lentamente. El Doctor y Jamie logran escapar. Afuera, el Doctor, Jamie, Hopper y Parry intentan cerrar la puerta con tablones de madera para aislarse del circuito eléctrico. Esto resulta imposible con el Cybercontroller empujando desde el otro lado, por lo que Toberman usa sus propias manos para cerrar las puertas, luchando con el Cybercontroller por última vez. Él tiene éxito, completando el circuito, y tanto él como el Cybercontroller son electrocutados y asesinados. Parry y Hopper regresan a su barco después de despedirse del Doctor y sus acompañantes. Jamie pregunta si este es realmente el final de los Ciberhombres. El Doctor piensa eso, pero no puede predecir nada. Nadie ve a un cibermatón solitario moviéndose por el suelo fuera de las puertas de la ciudad.
Reparto[]
- Dr. Who - Patrick Troughton
- Jamie McCrimmon - Frazer Hines
- Victoria Waterfield - Deborah Watling
- Toberman - Roy Stewart
- Profesor Parry - Aubrey Richards
- John Viner - Cyril Shaps
- Jim Callum - Clive Merrison
- Kaftan - Shirley Cooklin
- Captain Hopper - George Roubicek
- Eric Klieg - George Pastell
- Ted Rogers - Alan Johns
- Peter Haydon - Bernard Holley
- Miembro del equipo - Ray Grover
- Cyberman Controlador - Michael Kilgarriff
- Cybermen - Hans de Vries, Tony Harwood, John Hogan, Richard Kerley, Ronald Lee, Charles Pemberton, Kenneth Seeger, Reg Whitehead
- Voz de los Cybermen - Peter Hawkins
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||