Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
||
| Línea 22: | Línea 22: | ||
|hecho ant = [[Last Christmas]] |
|hecho ant = [[Last Christmas]] |
||
|hecho sig = [[Before the Flood]] |
|hecho sig = [[Before the Flood]] |
||
| ⚫ | |||
| − | }} |
||
| ⚫ | |||
Marcó el regreso de fantasmas a la serie, vistos por última vez en el episodio de [[2013]] ''[[Hide]]'', aunque este episodio presenta otra posible razón para las apariciones. |
Marcó el regreso de fantasmas a la serie, vistos por última vez en el episodio de [[2013]] ''[[Hide]]'', aunque este episodio presenta otra posible razón para las apariciones. |
||
Revisión actual - 20:24 13 ago 2017
Under the Lake (Debajo del lago) es el tercer episodio de la novena temporada moderna de Doctor Who. Es el primero de una historia de dos partes, sucedido por Before the Flood. El episodio fue emitido el 3 de octubre del 2015.
Marcó el regreso de fantasmas a la serie, vistos por última vez en el episodio de 2013 Hide, aunque este episodio presenta otra posible razón para las apariciones.
Continuó con el concepto del Doctor acercándose acercando a su propia muerte, tema que ha estado presente en toda la temporada hasta el momento.
Sinopsis[]
Cuando una base subacuática se encuentra bajo ataque, el Doctor y Clara tendrán que salvar a la atemorizada tripulación. También a bordo se encuentra una nave alienígena, y la base está siendo acosada por las cosas más imposibles.
Las creencias más profundas del Doctor serán probadas cuando encuentra algo que no puede explicar. ¿Puede realmente ser posible? ¿Pueden los fantasmas ser reales?
Argumento[]
En una base minera subacuática en Escocia, llamada The Drum, en el año 2119, el capitán Jonathan Moran, está grabando una entrada en su diario. Moran afirma que el equipo ha descubierto una pequeña nave ubicada en las proximidades de la base, también bajo el agua. Menciona que tuvieron que traer la nave dentro de la base para poder investigarla.
Otro miembro del equipo, Lunn interpreta el lenguaje de señas de una de sus compañeras, Cass, diciendo que su repentina aparición es debida a movimientos del agua y a cambios en el fondo del lago. Un integrante más del grupo, Pritchard recomienda que discutan a quien le pertenece la nave, ante lo cual Moran contesta diciendo que dejen de llamarlo una nave espacial, pues no sabían si se trataba de eso.
El equipo entra a la nave y Moran descubre algo dentro de la nave, y le pide a Lunn que le dé una linterna. Lunn hace eso, pero al acercarse a una superficie de vidrio, ve en el reflejo a una figura espectral. Con algo de dudas, le entrega la linterna a Moran, quien empieza a investigar los cuatro extraños caracteres en una de las paredes. Mientras discuten acerca del hallazgo, Pritchard ve al fantasma, y en la confusión, enciende los motores de la nave accidentalmente. Moran logra salvar a Cass, empujándola fuera del área donde hubiese sido calcinada por la ignición de los motores. Al hacer esto, Moran fallece, y el resto del equipo escapa, dejando su cuerpo ahí.
O'Donnell, otra integrante del equipo, golpea la puerta cerrada, exigiendo que la dejen volver por Moran, pero los demás le indican que es imposible. Le grita a Pritchard por haber operado los controles, pero es interrumpida por Cass, quien empieza a gritar. Todos voltean, sorprendidos, pues Moran está flotando justo frente a ellos. El otro fantasma se acerca, y juntos, empiezan a atacar al equipo.
Tres días más tarde, el Doctor y Clara se materializan en la base. El Doctor siente que la TARDIS "no está feliz", y Clara le pide al Doctor que la lleve en una aventura a algún lugar exótico. El Doctor reconoce que se encuentran en una base subacuática, y mientras exploran la base se dan cuenta de que todo se encuentra en estado de abandono.
El Doctor y Clara continúan caminando por un pasillo, y allí encuentran a dos personas, las cuales resultan ser Moran y el otro fantasma. Los fantasmas no intentan hacerles daño, y por el contrario, los guían a la sala donde se encontraba la nave. El Doctor, emocionado por la situación, se adentra en la nave, seguido por Clara, y observa las escrituras en la pared.
En ese momento, ambos se vuelven, y descubren que los fantasmas los están observando, y para sorpresa del Doctor y Clara, el fantasma Moran toma un hacha y el otro fantasma un arpón, e intentan matarlos. El Doctor corre junto a Clara, intentando evitar a los fantasmas, hasta que llegan a una habitación donde encuentran al resto de la tripulación, quienes los dejan entrar.
El Doctor se está preguntando qué son los fantasmas, y el resto de la tripulación exige saber quién es el Doctor. En ese momento, el Doctor presenta a Clara y, usando su papel psíquico se presenta como un miembro de UNIT.
El Doctor le pregunta al grupo acerca de las apariciones extrañas, y el Doctor no acepta la idea de que puedan ser fantasmas. Les continúa haciendo preguntas acerca de la naturaleza de los fantasmas. Cass, a través de la interpretación de Lunn le dice al Doctor que los fantasmas también los atacaron a ellos, y que es por eso que huyeron y se escondieron en la habitación en la que se encontraban, una jaula de Faraday, la cual bloqueaba señales de radio.
El Doctor pregunta quién está a cargo y Cass dice ser la encargada, luego de la muerte de Moran. Pritchard afirma que él es el encargado pues representa a Vector Petroleum. En ese momento, son interrumpidos por el sistema de la base, el cual les comunica que acaban de entrar al "modo de día".
El grupo sale de la jaula de Faraday, pues los fantasmas no pueden aparecer durante el día, incluso si es un día artificial, puesto a que la base se encontraba en la profundidad del lago y la luz solar no llegaba allí. Se dirigen al hangar donde la nave se encuentra, y Pritchard le informa al Doctor que no pueden dejar la base pues Vector Petroleum tiene una gran inversión que no pueden perder en ella.
El Doctor sube a la nave, y nota que falta una cámara de suspensión animada para el piloto en ella, además de una de las baterías de energía. Ninguno de los miembros del equipo es el responsable de la desaparición de los materiales, pues O'Donnell afirma que ni siquiera han tenido tiempo para explorar la nave.
En ese momento, el Doctor organiza sus ideas, y exclama "¡Son fantasmas!", luego de descartar varias opciones y considerar todas las posibilidades. El Doctor sigue discutiendo acerca de los fantasmas, llegando a mostrar una actitud algo infantil, molestando al resto del equipo, pues Moran era amigo de ellos. Ante la insensibilidad del Doctor, Clara le dice que lea una de sus cartas de disculpa, para quedar mejor con el resto, aunque acaba empeorando las cosas pues la lee incorrectamente.
El Doctor sigue muy emocionado por haber descubierto fantasmas, y se hace unas cuantas preguntas, aunque nadie llega a responderlas, pues de pronto el modo regresa a "modo nocturno" de forma imprevista. A los pocos segundos, se oye la campana de claustro, y el Doctor y Clara se dirigen a la TARDIS, la cual descubren a cobrado un distinto aspecto en el interior, pues hay humo saliendo por doquier, y en general la sala de consola ha adquirido un tono rojizo. El Doctor explica que la TARDIS no tolera una opción distinta a la vida y la muerte, una aberración, por lo tanto se resiste e intenta alejarse ellos. El Doctor activa los "frenos de mano" para revertir este efecto y evitar que la TARDIS se desmaterialice sin ellos.
Pritchard había salido a bucear con tanque en busca de la batería de energía perdida en los alrededores de la base, y por tanto no estaba enterado de que el modo nocturno había sido activado, así que al volver, se quitó el tanque y la escafandra de buceo. Por un rato creyó estar hablando con Bennett, pero en realidad se trataba del fantasma de Moran, quien activó la escotilla al exterior, y Pritchard fue succionado al exterior.
Bennett y Clara recolectan suministros del comedor, y ven a Pritchard parado de espaldas a ellos. Reportan que lo han encontrado, pues O'Donnell lo había estado buscando. En ese instante, Clara ve que el cuerpo de Pritchard está afuera de la sala, y la figura que habían visto da la vuelta, y se revela que se trataba del fantasma de Pritchard. Éste recoge una silla e intenta atacar al equipo, aunque acaba desvaneciéndose luego de que O'Donnell lograse revertir la base a modo de día.
El Doctor y Cass discuten, pues ella sugiere abandonar la base, ya que ella tiene la labor de proteger a su equipo. En ese momento O'Donnell llama a la base en la superficie, y desde allí le confirman que un submarino ha sido enviado a por ellos. Todos se sorprenden pues no habían llamado a la base hasta ese momento, y preguntan en qué momento se había realizado la petición. La base les comunica que se había realizado hacía menos de una hora, y el mensaje había sido enviado en clave morse.
En ese momento, el Doctor interviene en la llamada, y pide que se cancele el envío del submarino, alegando que la base está ahora en cuarentena por un virus. El Doctor reconoce que los fantasmas estaban intentando que el equipo del submarino llegase para poder atacarlos, pero no sabe exactamente el porqué.
El Doctor le agradece a O'Donnell por haber logrado activar el modo de día, pero inmediatamente le pide que lo vuelva a colocar en el modo nocturno, para poder capturar a los fantasmas y averiguar qué es lo que están intentando lograr.
Usando a varios miembros del equipo como señuelos, el Doctor logra que los fantasmas ingresen a la jaula de Faraday, engañados por una imagen holográfica de Clara. Durante la persecución, el fantasma de Pritchard tuvo la posibilidad de asesinar a Lunn, pero por algún motivo, no lo hizo y se alejó de él.
Luego de encerrarlos, el Doctor ingresa a la Jaula de Faraday para dialogar con los fantasmas, y Moran intenta atacar al Doctor, aunque a falta de armas, no pudo hacerle daño. Cass le comunica al Doctor que los fantasmas están repitiendo una frase una y otra vez. "La oscuridad, la espada, lo olvidado, el templo." En ese momento, el Doctor no logra descifrar el mensaje, y le pide a Bennett mapas, pues cree que se trata de coordenadas.
Al descubrir que cada una de las palabras indica un lugar, el Doctor les dice que el sector en el que se encuentra la base es el lugar indicado por las coordenadas. El templo resulta ser una capilla en el pueblo que fue inundada cuando la represa colapsó y se toda la zona se convirtió en un lago.
En ese momento, el Doctor invita al resto del equipo a que se vayan, pero les dice que si lo hacen, es posible que nunca sepan qué eran los fantasmas realmente, y se quedarían con la duda por siempre. Por este motivo, todos los miembros del equipo decidieron quedarse y continuar con la investigación.
Usando un submarino, el grupo encuentra cerca a los restos del templo la cámara de suspensión animada perdida de la nave. Traen el submarino de vuelta, cargando consigo el hallazgo.
El Doctor dice que es probable que el piloto de la nave se encuentre en la cámara de suspensión, y vuelve a ingresar a la nave para ver las inscripciones. Cass dice que ella no cree que se trate de palabras, y el Doctor exclama que no lo son, sino que se trata de imanes que generan campos electromagnéticos que ocasionan que las cuatro palabras resuenen una y otra vez en las mentes de quienes las han visto, incluso luego de la muerte. Es por ello que también nadie se sorprendió de que esas fueran las palabras cuando las oyeron por primera vez.
El Doctor continúa manifestando su entusiasmo por el misterio, cuando una alarma suena, y descubren que los fantasmas han causado un sobrecalentamiento en el reactor nuclear, por lo que la base se ha empezado a inundar para evitar que continúe calentándose. En la prisa, el equipo es dividido, y el Doctor, Bennett y O'Donnell quedan separados de Clara, Cass y Lunn. Clara le dice al Doctor que vuelva por ella en la TARDIS, aunque el Doctor le dice que será imposible, pues la TARDIS rechaza la base por la presencia de los fantasmas. El Doctor se despide de Clara diciéndole que viajará al pasado junto a O'Donnell y Bennett al momento en el que ocurrió el desastre
e intentará remediarlo, y luego volverá por Clara.
Mientras tanto, Clara, Cass y Lunn vuelven al comedor, y mientras discuten lo que sucederá, y si el Doctor volverá a salvarlos, Lunn advierte la presencia de un nuevo fantasma fuera de la base, en el agua. Luego de unos segundos en los cuales intentan reconocer de quién se trata, Clara se da cuenta con gran espanto de que el fantasma es el del Doctor.
Reparto[]
- El Doctor - Peter Capaldi
- Clara - Jenna Coleman
- Moran - Colin McFarlane
- Cass - Sophie Stone
- Lunn - Zaqi Ismail
- O'Donnell - Morven Christie
- Bennett - Arsher Ali
- Pritchard - Steven Robertson
- Prentis - Paul Kaye
Referencias[]
Astronomía[]
- Los fantasmas se refieren a la espada de Orión.
- La nebulosa de Orión, Orión, Rigel y Betelgeuse son mencionadas en un mapa de constelaciones.
El Doctor[]
- El Doctor usa tarjetas con frases para poder pedir disculpas.
- El Doctor convirtió en una oportunidad su radio en una ardilla mecánica.
Tecnología[]
- La base tiene una Jaula de Faraday a la cual los fantasmas no pueden entrar, o si ya se encuentran adentro, no pueden salir de ella.
- El Doctor menciona hologramas.
- Las gafas de sol sónicas pueden conectarse al Wi-Fi.
- Encuentran una cámara de animación suspendida bajo el agua.
- La base tiene un submarino que pueda ser controlado con anillos manipuladores.
- El Doctor menciona que en algún punto no habían medias, celulares inteligentes, o tejones, y de pronto, existieron.
- Un submarino fue contactado y respondió usando código Morse.
Organizaciones[]
- Una propiedad del Ministerio de Defensa británico es mencionada, y se explica que se encuentra bajo el agua.
- Vector Petroleum es la compañía a cargo de the Drum.
- Se indica que UNIT aún sigue existiendo en el siglo XXII.
- El Doctor menciona que su código de seguridad de UNIT es 7-1-0-Manzana-0-0.
Individuos[]
- El Doctor afirma haber conocido a Shirley Bassey.
- El Doctor dice que en una oportunidad, Clara tuvo una discusión con Gandhi.
- Unos seres de cuellos largos fueron mencionados por Clara, quien afirmó que ellos celebraban Año Nuevo por dos siglos.
Alimentos y bebidas[]
- Hay una taza de café en una mesa y el Doctor es capaz de saber cuánto tiempo ha estado allí con solo probar el líquido.
- Clara dice que el Doctor está emocionado por los fantasmas como un pequeño niño que ha comido muchos dulces.
Lenguajes[]
- El Doctor ya no puede entender el Lenguaje de Signos Británico. Cree haberlo borrado de su memoria para remplazarlo con el lenguaje con banderolas semáforo.
Cultura popular[]
- El Doctor tuvo en una oportunidad la canción "Mysterious Girl" de Peter Andre atascada en la mente por dos semanas, y dijo que esto lo estuvo volviendo loco.
Notas de historia[]
La lista de programas de Radio Times estaba acompañada por una imagen de Morven Christie como O'Donnell, con un texto que decía "Doctor Who / 8.25 p.m. / ¿Será posible que O'Donnell y sus colegas sean víctimas de seres no muertos?"
Rating[]
- BBC One: 3.74 millones
- BBC America: Por añadir
Filmación[]
Por añadir
Continuidad[]
- El Doctor utiliza sus gafas de sol sónicas. (TV: The Witch's Familiar)
- Uno de los fantasmas fue anteriormente un Tivolian. (TV: The God Complex)
- El Doctor aterrizó previamente en una base bajo el agua, en la que se encontró a una tripulación que estaba enfrentándose a una amenaza que reanimaba a los muertos. (JUEGO: Shadows of the Vashta Nerada)
- El Doctor utiliza su papel psíquico como muestra de identificación. (TV: The End of the World et al)
- El papel psíquico informa a la tripulación de que trabaja para UNIT. (TV: Spearhead from Space et al)
- Una de las tarjetas de disculpas del Doctor dice: "Fue culpa mía, tenía que haber sabido que no vives en Aberdeen". El Cuarto Doctor hizo un error idéntico, dejando a Sarah Jane Smith allí en vez de en South Croydon. (TV: The Hand of Fear, School Reunion)
- Otra de las tarjetas dice: "Nadie va a ser comido / vaporizado / exterminado / mejorado / poseído / herido mortalmente / convertido en gelatina. Todos saldremos de esto ilesos." "Exterminado" es una referencia a los Daleks, (TV: The Daleks et al) "mejorado" es una referencia a los Cybermen, (TV: Rise of the Cybermen et al) y "poseído" es una referencia a varios seres y especies. (TV: The Impossible Planet / The Satan Pit et al)
- Cuando el Doctor reflexiona acerca de los fantasmas, señala que no son avatares en carne, (TV: The Rebel Flesh / The Almost People) ni Autons, (TV: Spearhead from Space et al) ni tampoco "copias digitales moviéndose por la Infraesfera". (TV: Dark Water / Death in Heaven)
- La Campana del Claustro alerta al Doctor de una posible amenaza a la TARDIS. (TV: Logopolis, Resurrection of the Daleks et al)
- El Doctor menciona indirectamente a Danny Pink (TV: Into the Dalek) al sugerir una nueva relación para Clara.