À quoi pensez-vous ?
TEXTE
SONDAGE
Bon... ça y est, le wiki a migré sur la nouvelle plateforme, et c'est... pas terrible (à mon humble avis) mais on s'y fera.
C'est le moment où je repose la question, vous avez des idées pour améliorer le wiki ? D'un point de vue esthétique ou pratique, ou autre? :)
Bonjour à tou·te·s !
Bienvenue aux nouveaux visiteurs et contributeurs du Wiki, et merci aux anciens de continuer de venir. Je profite du regain d'activité récent du site (sans doute due à la rediffusion des saisons 5 et plus depuis début juillet) pour relancer de nouveau tout le monde à propos d'un sujet assez important : établir un véritable guide d'écriture.
En effet, j'ai personnellement plus ou moins suivi les règles du Wiki anglophone depuis mon arrivée, en adaptant certains points, mais en vérité il n'y a quasiment aucun règlement (et je suis sûr que les règles existantes pourraient être améliorées ^^). Et puis, l'anglais et le français ne sont pas la même langue et on ne peut de toute façon pas se contenter de faire de la simple traduction du site anglophone, non ?
J'ai l'impression par exemple que, alors que je rédigeais jusqu'ici les pages au passé, la plupart des gens vont instinctivement rédiger au présent. Mais ce n'est qu'une seule goutte dans l'océan de différences qui peuvent exister d'une rédactrice et d'un rédacteur à l'autre ! (je ne sais pas d'où je sors cette métaphore).
Je propose donc à celles et ceux qui sont intéressé·es de discuter dans le forum de la tenue de ces règles afin d'uniformiser un peu les différentes pages et d'offrir aux visiteur la meilleure expérience encyclopédique dans l'univers de ''Doctor Who'' !
Moi, je suis d'avis que l'écriture doit être majoritairement au passé car la plupart des Docteurs et des compagnons dont la page a été rédigée il y a de cela plusieurs années, ne sont plus là. De même, un compagnon ou la Docteur actuelle ne seront plus là dans quelques années. ça paraitrait plus logique pour toutes les pages déjà existantes. Par contre, là où je dis qu'il faut faire attention, c'est la concordance des temps (règle indispensable) en Français qui n'est pas toujours respectée, dans une phrase. L'anglais, a aussi cette règle il me semble.
À partir de ce lundi, NRJ12 rediffuse les épisodes avec Matt Smith. rdv a 19h
Bonjour, c'est encore moi ! Je pense qu'il va être temps de réformer le système des catégories (les pages qui rassemblent d'autres pages et dont on trouve le lien en haut et en bas de chaque article). En effet, c'est un peu le bazar, il y en a de toutes sortes, j'en suis en partie responsable parce que j'ai souvent changé de nom pour des catégories afin de les rendre plus claires.
Mais le but des catégories c'est avant tout de faciliter la navigation sur le Wiki : si un utilisateur cherche à se renseigner sur quelque chose de précis, il doit en principe pouvoir le trouver à partir de la première page ou la barre de navigation (celle où il y a écrit « Univers - TV - Autres médias »).
Il faudrait donc repenser le système de catégories pour que toutes les pages soient rapidement accessibles à partir de là. J'ai commencé à le faire au fil du temps, ainsi « Univers » permet d'accéder à « Personnages » (https://doctorwho.fandom.com/fr/wiki/Doctor_Who_Wiki:Personnages) qui est un portail menant en principe aux catégories contenant des personnages ou bien des catégories de personnages (au hasard, https://doctorwho.fandom.com/fr/wiki/Cat%C3%A9gorie:Individus_avec_des_pouvoirs_psychiques). Mais c'est encore très fouillis, et je pense que certaines catégories existantes pourraient être supprimées.
Je propose donc d'en discuter sous ce fil : dès que quelqu'un aura un doute sur le nom d'une catégorie, ou sa pertinence, ou voudra en créer une nouvelle, il suffira de le poster ici. Quand on arrivera à un consensus, on pourra le graver dans le marbre, enfin, dans le Guide d'écriture (https://doctorwho.fandom.com/fr/wiki/Doctor_Who_Wiki:Guide_d%27%C3%A9criture) qu'il nous faudra bien dépoussiérer un jour aussi.
Je re-poste ici le billet de blog parce que je ne comprends toujours pas les subtilités de toutes les fonctionnalités du wiki :
J'ai découvert il y a quelques temps une chaîne YouTube ressemblant fortement à la chaîne officielle de Doctor Who, mais présentant des extraits des épisodes en... français. Je ne voulais pas m'emballer trop vite car il n'y avait pas de symbole « chaine vérifiée » ; de plus, impossible de retrouver la chaine FR à partir de l'originale. Mais la même chaîne existait en allemand et en italien, et ça avait l'air très officiel.
Eh bien, bonne nouvelle : je viens de me rendre compte que certaines vidéos de la chaine VO avaient en description des liens vers les chaines en français, allemand et italien (par exemple : https://www.youtube.com/watch?v=u4SEDzynMiQ). Pourquoi ce n'est pas le cas de toutes les vidéos, je l'ignore, mais ça me paraît en tout cas suffisant pour déterminer que cette chaine est bel et bien une chaine officielle. Voici le lien de la chaine en question : https://www.youtube.com/channel/UCir7yDI9FBpjZ5YIDnwo1mQ/videos
Cela signifie que nous pouvons intégrer des extraits VF sur les pages du Wiki.
Je vais ajouter des cases aux différents modèles (je propose de faire en sorte d'avoir au moins un extrait VO et un extrait VF sur les pages ou c'est possible, qu'en pensez vous?)
27 votes au sondage
Voilà un problème qui ne s'était pas posé depuis pile 10 ans: que faire des épisodes en plusieurs parties ne portant pas de nom distinct?
En effet, le premier épisode de la nouvelle saison, Spyfall, est sorti - du moins sa première partie, et une page consacrée à celle-ci a été créée.
D'où mon interrogation: vaut-il mieux créer deux pages distinctes, comme l'a fait Ozann23 avec la page https://doctorwho.fandom.com/fr/wiki/Spyfall_1/2_(TV)
ou faire une seule page pour les deux parties? J'aurais tendance à préférer la deuxième option, étant donné que c'est ce qui a été fait pour la page The End of Time (et, de plus, tous les épisodes classiques), mais quelqu'un a-t-il un argument contre?
Comme d'habitude, je laisse ce fil quelques temps avant de faire les changements annoncés.
84 votes au sondage
Ça fait plusieurs mois que je connais ce wikia et qu'il me semble pas mal incomplet et au quel je veux participer. Toutefois je ne maîtrise pas le fonctionnement des créations de pages etc, si l'on pouvait m'expliquer je serais tout ouïe?
Bonjour tout le monde!
Depuis le début du wiki, les saisons de la nouvelle série (c'est à dire les saisons sorties à partir de 2005) sont numérotées à la suite des saisons de la série classique. Ainsi, la saison avec Christopher Eccleston est appelée Saison 27, la suivante Saison 28, etc.
Cependant, il ne s'agit pas du tout de la numérotation officielle de la série puisque celle-ci a repris le compte des saisons à 0 avec le retour de ''Doctor Who'' en 2005. Je propose donc, pour plus de clarté pour les lecteurs du wiki tout en étant en accord, de renommer les saisons de la nouvelle série "saison X de Doctor Who (nouvelle série)" et les saisons originales " saison X de Doctor Who (série classique)".
Qu'en pensez vous? D'autres suggestions?
Bonjour tout le monde! La saison 11 (non, pas celle avec Jon Pertwee) arrive à grands pas - y compris sur France 4 où elle sera diffusé à partir du 11 octobre, soit 5 jours après sa diffusion au Royaume-Uni.
Merci de ne PAS créer de contenu concernant les épisodes AVANT leur diffusion sur France 4 (même s'ils sont sortis sur la BBC) comme le prévoie notre politique concernant les spoilers. 5 jours, ce n'est pas trop long à attendre ;)
Je viens donner un peu de fleur a ce wiki ! ?
Voilà un petit jeu pour vous, décrivez nous votre Tardis !
▶ A quoi ressemblerait-il ?
▶ A l'intérieur
▶ A l'extérieur
▶ Son petit nom ?
▶ Ses différents secrets ?
A vos tournevis ! ?
Vous pouvez ici parler de votre sujet favori, partager des actualités, des théories et des idées et aussi rencontrer d'autres personnes. Le contenu de votre Forum a été converti en publications sur Discussions, donc rien n'a été perdu.
Pour en savoir plus sur les possibilités offertes par cette fonctionnalité, accédez à la page communaute.wikia.com/wiki/Aide:Discussions.
Si vous êtes administrateur de cette communauté, vous pouvez personnaliser Discussions et définir des règles de contribution : communaute.wikia.com/wiki/Aide:Modération_des_Discussions.
Bonne continuation !
C'est tombé aujourd'hui, France Télévisions supprime la chaine de France 4. Où verront-nous les nouveaux épisodes de Doctor Who ? A voir avec le temps...
Bonjour à toutes et à tous (je ne sais pas vraiment si cette formule est adaptée vu le nombre de contributeurs mais bon), j'ai une proposition à vous soumettre.
Depuis le début, sur ce wiki, les sources sont présentées sous la forme suivante: "(PREFIXE: Titre original de l'oeuvre)". Cette forme me parait plutôt adaptée, à un détail près: Je me suis demandé si, pour les oeuvres parues en français, il ne serait pas mieux de mettre le titre français. Ceci impliquerait de changer également le titre de ces pages (The Stolen Earth deviendrait La Terre volée, etc). Après tout, ce wiki est francophone et je ne vois pas pourquoi les titres ne seraient pas en français, d'autant que sur de nombreuses pages "encyclopédiques", des noms sont traduits. Je pense que pour un utilisateur du wiki, il est plus naturel de chercher les épisodes en français, et dans le cas contraire une redirection suffirait. En revanche, les titres d'oeuvres non traduites, comme par exemple The Chase, resteraient tels quels, du moins jusqu'à ce qu'une traduction officielle existe. Ce changement concernerait donc les épisodes de la nouvelle série, les quelques épisodes de la série classique qui ont fait l'objet d'une traduction, ainsi que les novélisations, romans et comics qui sont sortis en français.
Qu'en pensez-vous? Des objections? La seule qui me vient à l'esprit pour le moment est que le titre français de Revenge of the Cybermen est franchement ridicule - La Revanche des Cybernators, sérieusement - comme quelques traductions hasardeuses existent forcément, mais dans l'ensemble je pense que le wiki serait plus pratique avec les titres en français, notamment pour les oeuvres dérivées qui ne sont pas forcément accessibles dans leur version originale dans les pays francophones mais qui existent en version traduites (notamment les comics, vu que les romans ont - je crois - cessé d'être édités pour le moment).
Bonjour à tous! Le wiki a été bien actif pendant mon absence, j'en suis très content :) je créée cette discussion pour qu'on réfléchisse à plusieurs choses:
Voilà j'attends vos réactions! ^^
Bonjour,je me questionnais sur le fait de savoir pourquoi n'y a t il pas une page sur la nouvelle incarnation du docteur,l'info ayant été annoncé debut juillet ? de même pour l'épisode Twice Upon a time ?
Je me suis apperçu que nous n'avions toujours pas d'acronyme pour désigner les épisodes de Class. Je veux parler du sigle à mettre devant le nom d'un épisode que l'on veut utiliser en source, comme DW pour Doctor Who ou TW pour Torchwood (par exemple, DW: The Dalek Invasion of Earth).
Le wiki anglais utilise l'acronyme "TV" sans différenciation pour toutes ces séries, mais comme un fan français aura moins de chances de venir sur ce wiki pour rechercher un épisode de The Sarah Jane Adventures, on utilise simplement les initiales des séries pour les désigner. Dans le cas de Class, je propose de créer un préfixe "CLASS", c'est certes un peu long mais je ne vois pas ce que nous pourrions utiliser d'autre.
J'attends bien sur vos avis avant de créer ce préfixe :)
est t-il possible de modifier l'article sur le 1éeme docteur ? si oui, comment ?
merci de vos réponses
Ce wikia qui couvre tout ce qui touche à l'univers Doctor Who, y compris Torwchwood, The Sarah Jane Adventures et K9. Que vous recherchiez des informations sur le flipper Doctor Who, votre réalisateur de Torchwood préféré, le Dalek Annual de 1965 ou les derniers exploits du Douzième Docteur, notre wikia est l'endroit pour vous.
Aidez-nous à développer Doctor Who Wiki !
