Cet article recense la liste des épisodes de la série télévisée britannique Torchwood.
Saison 1 (2006-2007)[]
| N° | Titre | Titre français | Scénariste | Réalisateur | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Tout Change | Russell T Davies | Brian Kelly | 22 octobre 2006 |
| 2 |
|
Premier jour | Chris Chibnall | ||
| 3 |
|
Machine fantôme | Helen Raynor | Colin Teague | 29 octobre 2006 |
| 4 |
|
Femme cybernétique | Chris Chibnall | James Strong | 5 novembre 2006 |
| 5 |
|
Petit mondes | Peter J. Hammond | Alice Troughton | 12 novembre 2006 |
| 6 |
|
La récolte | Chris Chibnall | Andy Goddard | 19 novembre 2006 |
| 7 |
|
Cadeaux grecs | Toby Whithouse | Colin Teague | 26 novembre 2006 |
| 8 |
|
Ils tuent encore Suzie | Paul Tomalin Dan McCulloch |
James Strong | 3 décembre 2006 |
| 9 |
|
Chaussures en vrac | Jacquetta May | James Erskine | 10 décembre 2006 |
| 10 |
|
Hors du temps | Catherine Tregenna | Alice Troughton | 17 décembre 2006 |
| 11 |
|
Combat | Noel Clarke | Andy Goddard | 24 décembre 2006 |
| 12 |
|
Capitaine Jack Harkness | Catherine Tregenna | Ashley Way | 1 janvier 2007 |
| 13 |
|
La fin des temps | Chris Chibnall |
Saison 2 (2008)[]
| N° | Titre | Titre français | Scénariste | Réalisateur | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 |
|
Le Retour de Jack | Chris Chibnall | Ashley Way | 16 janvier |
| 15 |
|
Alien Mortel | James Moran | Colin Teague | 23 janvier |
| 16 |
|
Le soldat Thomas | Helen Raynor | Andy Goddard | 30 janvier |
| 17 |
|
Le moment de vérité | Catherine Tregenna | Colin Teague | 6 février |
| 18 |
|
Adam | Andy Goddard | 13 février | |
| 19 |
|
Reset | J.C. Wilsher | Ashley Way | 13 février |
| 20 |
|
Le Gant de la Résurrection | Matt Jones | Andy Goddard | 20 février |
| 21 |
|
La Vie après la mort | Joseph Lidster | 27 février | |
| 22 |
|
La mère porteuse | Phil Ford | Ashley Way | 5 mars |
| 23 |
|
Le dernier souffle | Peter J. Hammond | Jonathan Fox Bassett | 12 mars |
| 24 |
|
Envers et contre tous | Chris Chibnall | Mark Everest | 19 mars |
| 25 |
|
Fragments | Jonathan Fox Bassett | 21 mars | |
| 26 |
|
La faille | Ashley Way | 4 avril |
Spécial radio[]
Une émission radio, Lost Souls, fut diffusée sur BBC Radio 4 le jour de la mise en marche d'un accélerateur de particules qui aurait (selon certains) put causer la fin du monde.
| Titre | Scénariste | Réalisateur | Diffusion |
|---|---|---|---|
![]() |
Joseph Lidster | Kate McAll | 10 septembre |
Saison 3 (2009)[]
Spéciaux radio[]
Suite au succès de Lost Souls, trois autres épisodes ont été écrit pour combler le vide entre la fin de la série 2 et le début de la 3ème série toujours diffusé sur BBC Radio 4.
| Titre | Scénariste | Directeur | Diffusion |
|---|---|---|---|
![]() |
Anita Sullivan | Kate McAll | 1 juillet |
![]() |
James Goss | 2 juillet | |
![]() |
Phil Ford | 3 juillet |
Children of Earth[]
Suite au changement de chaîne (de BBC2 à BBC1), la série fut restreint à 5 épisodes formant une histoire complète.
| N° | Titre | Titre français | Scénariste | Réalisateur | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | Day One | Jour Un | Russell T Davies | Euros Lyn | 6 juillet |
| 28 | Day Two | Jour Deux | John Fay | 7 juillet | |
| 29 | Day Three | Jour Trois | Russell T Davies James Moran |
8 juillet | |
| 30 | Day Four | Jour Quatre | Russell T Davies | 9 juillet | |
| 31 | Day Five | Jour Cinq | 10 juillet |
Saison 4 (2011)[]
The Lost Files[]
Les épisodes de cette série radio intitulé The Lost Files se situe chronologiquement avant Children of Earth.
| Couverture | Titre | Scénariste | Réalisateur | Diffusion |
|---|---|---|---|---|
| The Devil and Miss Carew | Rupert Laight | Kate McAll | 11 juillet | |
| Submission | Ryan Scott | 12 juillet | ||
| The House of the Dead | James Goss | 13 juillet |
Miracle Day[]
| N° | Titre | Titre français | Scénariste | Réalisateur | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|
| 32 | Un nouveau monde | Russell T Davies | Bharat Nalluri | 8 juillet | |
| 33 | Le transfert | Doris Egan | Billy Gierhart | 15 juillet | |
| 34 | Phicorp | Jane Espenson | 22 juillet | ||
| 35 | Mort, c'est mort | Jim Gray John Shiban |
29 juillet | ||
| 36 | Les modules | Jane Espenson | Guy Ferland | 5 août | |
| 37 | Les témoins | John Shiban | 12 août | ||
| 38 | Péchés immortels | Jane Espenson | Gwyneth Horder-Payton | 19 août | |
| 39 | Le bout du tunnel | Jane Espenson Ryan Scott |
26 août | ||
| 40 | Le rendez-vous | John Fay | Guy Ferland | 2 septembre | |
| 41 | La fin du miracle | Russell T Davies Jane Espenson |
Billy Gierhart | 9 septembre |





























