Broken est le cinquième épisode de la saison 2 de la série audio Torchwood produite par Big Finish Productions. Il a comme protagonistes Jack Harkness interprété par John Barrowman et Ianto Jones interprété par Gareth David-Lloyd.
Synopsis de l'éditeur Modifier
Whenever Ianto Jones has a tough day at work, he has somewhere he can hide. And, for Ianto Jones, it's always a tough day at work.
His girlfriend is dead, his colleagues don't trust him, and his boss... his boss is something else. With no friends in the world, and his life in danger every day, is it any wonder that at night, Ianto Jones goes to the pub?
Ianto's local becomes somewhere where he feels safe. Safe from his demons, safe from his life, safe from Torchwood. Until one evening, Captain Jack Harkness walks into a bar....
- Capitaine Jack Harkness - John Barrowman
- Ianto Jones - Gareth David-Lloyd
- Mandy Aibiston - Melanie Walters
- Glenda - Eiry Thomas
- Le Sauveur - Ross Ford