Enquêtant sur des rapports de musique fantomatique, Jack et Toshiko se retrouvent dans un hall de danse en 1941. Ils rencontrent alors avec un chef d'escadron du nom de Jack Harkness.
À l'extérieur du hall de dance, il y a des posters avec la mention "Vote Saxon".
Lorsque Jack et Toshiko monte les escaliers du Ritz, il y a un graffiti où il est inscrit Bad Wolf. Un P encerclé est aussi présente, emblème des Preachers.
Parmi les objets qu'Owen retirent figurent le couteau de vie (Everything Changes) et le transducteur quantique (Ghost Machine).
Jack fait mention d'évènements qui se sont produit à la fin de l'épisode The Parting of the Ways.
On apprend dans cet épisode que le véritable nom de Jack n'est pas Jack Harkness. Comme le Docteur, son véritable nom est inconnu et il ne semble pas vouloir le révéler.
