Cold War (TV)

Cold War

Épisode de Doctor Who Docteur : Onzième Docteur Compagnons : Clara Oswald Antagoniste : Skaldak Cadre : Le Firebird, Pôle Nord, 1983 Titre français : Destruction mutuelle assurée Détails sur la production Saison : 33 (7 de la nouvelle série) Épisode : 9 Scénariste : Mark Gatiss Réalisateur : Douglas Mackinnon Producteur : Marcus Wilson Diffusion : Au Royaume-Uni : 13 avril 2013 En France : 22 juin 2013 Durée : 41 minutes Bande-annonce officielle (VO) Extrait mémorable (VO) Un autre instant mémorable (VO) Making-of (VO) Chronologie Liste des épisodes de Doctor Who ←Précédent The Rings of Akhaten Suivant→ Hide

Cold War ou Destruction mutuelle assurée en français est le neuvième épisode de la saison 33 (ou saison 7 de la nouvelle série) de Doctor Who. Cet épisode voit le retour des Guerriers de Glace, apparus pour la dernière fois dans la série 39 ans plus tôt dans l'épisode The Monster of Peladon.

Il marque aussi la première apparition de David Warner dans un rôle physique, l'acteur ayant déjà donné sa voix pour de nombreux rôles auparavant, notamment dans des productions audio de Big Finish Productions et dans le dessin animé Dreamland.

Synopsis

Le Docteur et Clara arrivent dans un sous-marin russe endommagé en 1983 alors qu'il s'enfonce sans contrôle dans les profondeurs de l'océan. Une créature extra-terrestre, échappée d'un bloc de glace de l'Arctique est en liberté à bord.

Entre les armes nucléaires et le calme de l'équipage qui s'envole, ce n'est pas que les occupants du sous-marin qui sont en danger mais toute l'humanité...

Distribution

• Le Docteur - Matt Smith
• Clara Oswald - Jenna-Louise Coleman
• Capitaine Zhukov - Liam Cunningham
• Professeur Grisenko - David Warner
• Lieutenant Stepashin – Tobias Menzies
• Piotr – Josh O'Connor
• Onegin – James Norton
• Belevich – Charlie Anson
• Skaldak - Spencer Wilding
• Voix de Skaldak - Nicholas Briggs

Équipe de production

• Producteurs délégués - Steven Moffat et Caroline Skinner
• Scénariste - Mark Gatiss
• Producteur - Marcus Wilson
• Réalisateur - Douglas Mackinnon
• Directeur de la photographie - Suzie Lavelle
• Chef décorateur - Michael Pickwoad
• Effets visuels - The Mill
• Maquilleur - Barbara Southcott
• Directeur de casting - Andy Pryor CDG
• Musique - Murray Gold
• Costumier - Howard Burden
• Monteur - William Oswald
• Effets spéciaux - Real SFX

Univers

Culture

• Le professeur Grisenko écoute "Vienna" par Ultravox et chante "Hungry Like the Wolf" par Duran Duran.

Individus

• Clara dit ne pas parler le russe.
• Les poches du Docteur semblent plus grandes à l'intérieur.
• Le Docteur a une poupée blonde dans la poche.

Lieux

• Le sous-marin Firebird est dans l'océan sous le Pôle Nord.
• Le Docteur et Clara avaient à l'origine l'intention d'aller à Las Vegas.
• Après réactivation du SDAH, le TARDIS réapparaît au Pôle Sud.

Le TARDIS

• Le SDAH s'active pour la première fois depuis des années.
• Le circuit de traduction permet aux Russes, au Docteur, à Clara et à Skaldak de communiquer.

Références

• Sous sa seconde incarnation, le Docteur (accompagné de Jamie McCrimmon et Victoria Waterfield) rencontra pour la première fois les Guerriers de Glace dans des circonstances similaires: un scientifique de la Base Britannicus trouva un Guerrier de Glace emprisonné dans la glace et il fut dégelé après avoir été confondu avec un animal préhistorique (DW: The Ice Warriors).
• Le Docteur dit que le Système de Déplacement en cas d'Action Hostile n'a pas été activé depuis bien des années (DW: The Krotons).
• Le Docteur dit que des vents temporels sont une menace qui pourraient activer le SDAH (DW: Warrior's Gate).
• Quand Clara dit que la planète n'a pas été détruite par une guerre nucléaire en 1983, le Docteur répond que le temps est un flux qui peut être réécrit (DW: Pyramids of Mars).
• Le Docteur paraît choqué que Clara lui obéisse lorsqu'il lui dit de ne pas bouger. Le Neuvième Docteur disait qu'en 900 ans de voyages dans le temps, la seule chose qui pourrait encore le surprendre serait un compagnon qui suit ses instructions (DW: The Empty Child).
• Skaldak, bien que Grand Maréchal, porte une armure classique de soldat Guerrier de Glace. C'était déjà le cas de Varga, un officier martien qui venait également de plusieurs milliers d'années dans le passé (DW: The Ice Warriors).
• Quand il décide de dire la vérité sur qui ils sont, Clara et lui, le Docteur mentionne avoir prétendu être ambassadeur de la Terre (DW: The Curse of Peladon).
• Le Docteur dit à Skaldak que les siens sont encore en vie et qu'ils ont un grand futur devant eux (DW: The Curse of Peladon, The Monster of Peladon).

Notes

• Il s'agit du premier épisode télévisé avec les Guerriers de Glace depuis The Monster of Peladon en 1974, et le premier écrit par quelqu'un d'autre que Brian Hayles.
• C'est le premier épisode dans lequel on peut voir un martien hors de son armure, cependant une apparence similaire avait été donnée à la femelle martienne Luass dans le comics Ascendance avec le Huitième Docteur. La différence notable était que Luass avait des mains plus humaines que les mains tentaculaires de Skaldak.
• L'année 1983 fut effectivement une année où la Guerre Froide aurait pu basculer en guerre nucléaire, notamment à cause de l'exercice Able Archer 83 qui terrifia les soviétiques déjà paranoïaques.
• Le sous-marin peut être identifié comme de la classe Project 667BD Murena-M, connu à l'OTAN sous le nom "Delta II".
• Il s'agit du seul épisode de la deuxième partie de la saison 2 qui ne mentionne pas le fait que Clara est "La Fille Impossible", et donc le seul épisode qui n'est pas connecté à l'arc narratif global.
• Clara est le seul personnage féminin de cet épisode.
• Tous les plans du sous-marin sous l'eau ont été réalisés avec une maquette filmées devant un fond bleu.
• On ne voit pas l'intérieur du TARDIS dans cet épisode.

Audience

• L'audience finale pour cet épisode fut de 7,37 millions de spectateurs au Royaume-Uni.
• Lors de sa première diffusion en France, le 22 juin 2013 à 20 h 45 sur France 4, l'épisode a été suivi par 339 000 téléspectateurs (soit 1,6 % de parts de marché).

Annotations

Saison 6	Saison 7 (2012-13)	Spéciaux 2013
Épisode Spécial Noël 2011 : The Doctor, the Widow and the Wardrobe Automne 2012: Asylum of the Daleks • Dinosaurs on a Spaceship • A Town Called Mercy • The Power of Three • The Angels Take Manhattan Épisode Spécial Noël 2012 : The Snowmen Printemps 2013: The Bells of Saint John • The Rings of Akhaten • Cold War • Hide • Journey to the Centre of the TARDIS • The Crimson Horror • Nightmare in Silver • The Name of the Doctor