Doctor Who Wiki
S'inscrire
Advertisement

Cette page est pour l'instant une ébauche, des guides d'écritures et des règles plus précises seront ajoutés graduellement.

Le wiki Doctor Who est un projet collaboratif ayant pour but de créer la meilleure ressource encyclopédique en français sur tout ce qui est relié à Doctor Who, ses séries dérivées.. Le nombre d'articles pouvant émaner de ces sujets étant nombreux, les administrateurs de ce wiki ont préféré créer une ligne directrice pour la création d'article afin d'uniformiser le contenu le plus possible, dans le but de rendre l'accès au wiki plus facile au lecteur.

Rédaction[]

Titre de l'article[]

Le Titre de votre article dépendra de votre contenu. Par exemple, si vous voulez faire une page épisode, il est préférable de nommer votre article selon le nom original (donc anglais) de l'épisode.

Smith and Jones (TV) est un exemple d'une de nos pages. Si vous voulez faire une page personnage, vous devez la nommer avec le prénom puis le nom de votre personnage, pareil le nom original du personnage, il est parfois traduit en français mais pas toujours.

Rose Tyler est un exemple de page personnage pour la série depuis 2005, mais Susan Foreman est un personnage de la série de 1963. C'est à vous de jouer ^^.

La langue[]

Utilisation de l'anglais[]

L'utilisation de l'anglais est tolérée pour des discussions sur ce wiki si l'utilisateur n'a pas connaissance de la langue française.

L'anglais est aussi employé par défaut pour le titre des œuvres et des épisodes au détriment de leur traduction (ne serait-ce que pour éviter des doubles traductions: en français, en québecois, en belge, en suisse,...). Certains termes seront aussi uniquement employés dans leur forme anglaise pour des raisons de style, de tradition ou d'absence d'équivalent français (c'est le cas du Nortongate, mais pas le cas du Docteur). Le choix ultime dépendra des adminstrateurs ou d'un sondage auprès du grand public qui utilise ce wiki.

Français employé[]

Le français utilisé sur ce wiki se doit être le plus international possible et éviter les régionalismes.

En cas de conflit, les dictionnaires Larousse et/ou Robert primeront sur l'Académie française ou l'OLF. (Des mots comme professeur ou docteur ne prendront donc pas de  -e si mis au féminin, et cheval s'écrira toujours chevaux au pluriel.)

Les termes hautains/soutenus/pédants/ampoulés ou ceux d'un registre trop familier/bas/vulgaire doivent être remplacés par des mots d'un registre écrit ordinaire.

Citations[]

Aucune information n'est disponible pour le moment.

Guide de rédaction d'articles spécifiques[]

D'autres guides de rédaction seront ajoutés au fur et à mesure.

Règles du wiki[]

Je reviens sur le contenu des pages, beaucoup de catégories ont été créées par des utilisateurs, sur les pages ajoutées. Il faut essayer de chercher d'abord si la catégorie que vous créez pour votre page n'est pas déjà existante.

Voyageurs temporels humains est par exemple une page de catégorie, catégorie que l'on met en bas des autres pages, pour classer l'élément dedans.

Par exemple, Martha Jones est humaine, elle a voyagé avec le Docteur, elle fait donc partie des voyageurs temporels humains.

Améliorations à proposer?[]

Il est à noter que le wiki est en plein développement et qu'il y a toujours place à l'amélioration (les administrateurs n'ont pas toujours raison non plus!). Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour le wiki Doctor Who, veuillez les inscrire dans la section Café du forum ; c'est une section créée spécialement pour cela!

  • Les suppressions de contenus seront par contre vérifiées et si injustifiées, les administrateurs se réservent le droit de remettre le contenu légitime sur la page en question.

Futur du wiki[]

Le wiki Doctor Who en français est en plein développement, n'hésitez pas à proposer des suggestions pour embellir ce dernier. Parmis les plans futurs du wiki se trouvent:

  • Des boîtes utilisateurs pour que ces derniers puissent afficher fièrement leur Docteur(s) et compagnon(s) favoris (ainsi que d'autres préférences).
  • Des listes d'images pour les auteurs/directeurs à la place de texte.
  • Des tableaux pour les listes de rôles, et peut-être même pour tous les articles ayant des listes!
Advertisement