Doomsday (TV)

Doomsday

Épisode de Doctor Who Docteur : Dixième Docteur Compagnons : Rose Tyler Antagoniste : Cybermen, Daleks, le Culte de Skaro Cadre : Londres, 2007 Titre français : Adieu Rose Préquel : Tardisode 13 Détails sur la production Saison : 28 2 (DW 2005) Épisode : 13 Scénariste : Russell T Davies Réalisateur : Graeme Harper Producteur : Phil Collinson Diffusion : RU: 8 juillet 2006 FR: 8 février 2007 Durée : 45 minutes Extrait mémorable (VO) Un autre instant mémorable (VO) Chronologie Épisodes télévisés de Doctor Who ←Précédent Army of Ghosts Suivant→ The Runaway Bride

Doomsday ou Adieu Rose en français est le treizième épisode de la saison 28 (saison 2 de la nouvelle série) de Doctor Who. Il s'agit du dernier épisode avec Rose Tyler, jouée par Billie Piper, en tant que compagne régulière. Il termine aussi la saison sur un cliffhanger qui mène tout droit à l'épisode de Noël, introduisant par la même occasion Catherine Tate dans le rôle de Donna Noble.

Torchwood 1 est détruit dans cet épisode, mais l'institut sera revu à travers Torchwood 3 dans la série Torchwood. Le Culte de Skaro reviendra également dans Daleks in Manhattan/ Evolution of the Daleks.

Synopsis

Alors que Rose et Mickey découvrent que ce sont des Daleks qui voyageaient dans la sphère du vide, Le Docteur se rend dans un univers parallèle où il rencontre à nouveau Pete Tyler qui lui explique comment les Cybermen ont réussi à s'échapper. Le plan des Daleks consiste à libérer des millions des leurs, prisonniers d’un artefact conçu par les Seigneurs du Temps. En parallèle le Docteur élabore un plan risqué pour faire disparaître les Cybermen et les Daleks, mais son plan va avoir des conséquences tragiques...

Résumé

Rose Tyler, Mickey Smith et le Dr. Rajesh Singh sont piégés dans une salle à l’intérieur de la Tour de Torchwood face à quatre Daleks qui viennent d’émerger du Vaisseau Void suivis d’un artefact en forme de dôme. Alors qu’ils s’apprêtent à les exterminer, Rose les surprend en hurlant leur nom. Elle s’approche du Dalek noir et propose de faire part de ses connaissances à propos des Daleks et de la Guerre du Temps en échange d’être laissée en vie, avec Mickey et Singh se prêtant à son jeu. Le Dalek noir décide qu’ils seront nécessaires et ordonne alors l’activation de l’artefact – qu’il appelle l’Arche de Genesis dont la protection est une priorité absolue.

Alors que les Cybermen tiennent le Docteur, Jackie Tyler et Yvonne Hartman en otage au sommet de la Tour Torchwood, le Cyber-Leader transmet un message sur toutes les longueurs d’onde télévisuelles à travers le monde, proclamant la victoire et promettant de convertir l’humanité entière en Cybermen – qui retiennent des familles prisonnières dans leurs foyers et occupent toutes les masses terrestres de la planète. Toutefois, malgré un appel de rendre les armes, l’armée britannique se mobilise et bientôt des combats de rues et des incendies font rage à travers la ville de Londres, avec de lourdes pertes des deux côtés. Observant le chaos depuis la fenêtre, le Cyber-Leader est perplexe par la résistance, mais le Docteur lui rappelle avec colère que l’humanité fera tout pour protéger les leurs.

Le Dalek noir demande au trio d’identifier lequel d’entre eux est le moins important, une question que Rose refuse de considérer, mais le Dr. Singh assume toute responsabilité et se porte volontaire. S’agenouillant à l’ordre du Dalek noir, le scientifique comprend bien trop tard que les Daleks nécessitent pas sa parole pour obtenir des renseignements Terriens, et se contentent d’extraire les informations directement de sa cervelle avec leurs ventouses. Quelques minutes plus tard, son cadavre mutilé s’effondre au sol.

Les scans des Cybermen détectent la présence d’autres formes de vie à l’intérieur du bâtiment, et le Cyber-Leader envoie deux unités en reconnaissance. Au même moment, les Daleks apprennent l’existence d’une seconde espèce d’envahisseurs, et le leader noir ordonne l’un de ses camarades, qu’il appelle "Dalek Thay", explorer les alentours. Le Dalek et les deux Cybermen se rencontrent dans le couloir extérieur, avec le Docteur, Jackie, Rose et Mickey assistant séparément à l’échange via des transmissions visuelles. Le Docteur est horrifié de voir le Dalek, dont la simple présence ne fera qu’empirer la situation.

La rencontre historique entre les deux espèces débute avec chaque représentant refusant de s’identifier à l’autre, puis des échanges de railleries et d’insultes, jusqu’à ce que les Cybermen proposent une alliance avec les Daleks de dominer la planète, et ensuite l’univers, ensemble. Le Dalek refuse et les Cybermen répondent avec une volée de tirs lasers ; insensible à leur attaque, le Dalek extermine les deux unités sur le champ. Le Cyber-Leader contacte alors directement les Daleks et les accuse d’avoir déclaré la guerre au Cybermen, que le Dalek noir dénigre comme une simple extermination de nuisibles, confiant qu’un seul de son espèce pourrait annihiler la race entière de Cybermen. Avant que les communications ne soient coupées, l’un des Daleks reconnaît le Docteur à l’écran comme un ennemi et le Dalek noir demande à Rose de l’identifier. Elle s’exécute, remarquant avec amusement que les Daleks reculent à la simple mention de son nom.

Demandant que la chambre de la sphère soit mise en quarantaine, le Cyber-Leader ordonne une cyber-conversion d’urgence des employés de Torchwood, en commençant par Jackie et Hartman. Le Docteur promet à Jackie de la sauver avant que cette dernière ne soit emmenée par les Cybermen. Le Cyber-Leader remarque que le Docteur est la preuve que les émotions sont une faiblesse pour les humaines ; bien qu’il ne proteste pas contre la description, le Seigneur du Temps est sauvé par celui de l’espoir – qui arrive sous la forme d’une équipe de soldats armés de fusils d’énergie qui détruisent tous les Cybermen dans la pièce. Leur chef s’avère être nul autre que Jake Simmonds.

Dans la section sous travaux de Torchwood qui sert d’avant-poste aux Cybermen, les hurlements du personnel retentissent alors qu’ils sont convertis, et Hartman explique à Jackie qu’elles partageront le même sort. Jackie l’accuse d’avoir condamné toute l’humanité, mais la directrice de Torchwood entre la chambre de conversion la tête haute, persuadée d’avoir agi au nom de la Reine et son pays. Peu après, les Cybermen reçoivent un rapport que le Cyber-Leader originel a été tué et commencent à télécharger ses données dans une autre unité, donnant à Jackie une chance de s’échapper par l’escalier.

À l’étage, le Docteur est stupéfait que Jake et ses soldats puissent sauter d’un univers à un autre. Jake lui montre alors des pendentifs en forme de disques développés par la version parallèle de Torchwood, et avant que le Docteur ne puisse l’arrêter, les transporte tous les deux en guise de démonstration. Là-bas, il explique que les activités de cette incarnation de Torchwood ont été révélées au grand public et que la République Populaire, menée par Pete Tyler, a pris le contrôle.

Pete et Jake apprennent au Docteur que trois ans auparavant, le combat contre les Cybermen a fini par enfermer ces-derniers dans leurs usines mais que cela suscita de nombreux débats, avec l’argument que c’étaient encore des gens ayant besoin d’aide. Pendant ce temps, les Cybermen infiltrèrent le Torchwood parallèle et traversèrent le Void pour s’échapper jusqu’au monde du Docteur, bien que la masse énorme de cinq millions Cybermen retarda leur arrivée.

Dalek Thay retourne à son groupe, insistant que l’Arche de Genesis est plus importante que la menace Cybermen. Alors que les quatre Daleks se mettent à activer l’artefact, Mickey révèle à Rose qu’il possède également l’un des pendentifs dimensionnels, mais ces derniers ne peuvent transporter qu’une personne à la fois. Rose, ayant compris que les Daleks ont besoin du toucher d’un voyageur temporel pour ouvrir l’Arche, s’interroge pourquoi les Daleks construiraient un objet qu’ils ne peuvent ouvrir. Le Dalek noir, qui a entendu leur conversation, affirme que l’Arche n’est pas d’origine Dalek mais la dernière relique de la société des Seigneurs du Temps.

Observant le monde parallèle depuis sa version de Torchwood, Pete explique au Docteur que l’Angleterre est train de vivre un nouvel âge d’or de paix britannique sous la présidence d’Harriet Jones suite à la disparition des Cybermen – mais se retrouve également menacé par une augmentation de températures et une fonte accélérée des calottes glaciaires que le Docteur n’associe pas simplement au réchauffement climatique, mais aussi aux voyages dimensionnels qui continuent d’agrandir la brèche et finiront par faire basculer les deux réalités dans le Void. Voyant que Pete a pour seul intérêt personnel de protéger son monde, le Docteur se rappelle le Pete Tyler de sa propre dimension et note qu’il formerait un duo idéal avec Jackie Tyler. Il se retrouve revitalisé par sa foi en lui, et accepte alors de l’aider.

Pete, le Docteur et Jake retournent à l’autre monde, où le Docteur appelle Jackie sur son portable et lui dit de faire profil bas dans les escaliers. Il prend l’arme de Jake et la modifie pour qu’elle soit efficace sur le polycarbide, l’armure d’un Dalek. Ensuite, agitant une feuille de papier A4 à la place d’un drapeau blanc, il se rend aux Cybermen et leur propose une alliance temporaire. Alors que l’Arche entre dans sa dernière phase d’activation, le Dalek noir ordonne Rose de l’ouvrir, menaçant la vie de Mickey. Rose est sur le point d’obéir quand, dans un dernier acte de défiance, elle décide de raconter au Dalek comment elle s’est servie du vortex temporel pour détruire l’Empereur Dalek. Furieux, les Daleks s’apprêtent à l’exterminer, quand ils sont interrompus par l’arrivée du Docteur.

Joyeusement réuni avec Rose et Mickey, le Docteur fait face aux Daleks, qui comme lui sont des rescapés de la Guerre du Temps. Quand Rose lui apprend que ces Daleks se sont donnés des noms (Dalek Thay, Dalek Sec, Dalek Jast et Dalek Caan, respectivement), le Docteur comprend alors qu’ils sont les membres du légendaire Culte de Skaro : un ordre secret créé par l’Empereur pour imaginer de nouvelles méthodes de survie en adoptant la psychologie de leurs ennemis, osant même à adopter des identités individuelles. Toutefois, bien que l’Arche de Génésis soit originaire des Seigneurs du Temps, il ne reconnaît pas sa technologie, qui nécessite l’unique élément que les Daleks ne possèdent pas – le toucher.

Sec, le Dalek noir, ordonne au Docteur d’ouvrir l’Arche. Ce dernier lui rit au nez et sort son tournevis sonique, qu’il utilise pour ouvrir explosivement tous les accès à la salle, permettant à Jake et les Cybermen de prendre les Daleks en embuscade avec leurs armes modifiées. Leur puissance de feu temporairement perturbée, les Daleks sont pris par surprise, donnant au Docteur et les humains l’occasion de s’échapper avec l’aide de Pete. Cependant, durant la bataille, Mickey est bousculé contre l’Arche par un Cyberman endommagé et sa main touche la surface de l’artefact par accident. Peu après, les Daleks adaptent leurs armements et exterminent rapidement tous les Cybermen. Avec l’Arche de Génésis désormais prête, ils se met à l’escorter à travers Torchwood à la recherche d’une zone de 50 kilomètres qui permettra son déploiement.

Fuyant les escaliers, Jackie est retrouvée dans un couloir par deux Cybermen cherchant à la capturer, mais ils sont abattus par derrière par Pete. Les retrouvailles entre Jackie et Pete sont initialement tendues, étant donné que les homologues parallèles de chacun sont morts. Pete tente de rationnaliser que Jackie n’est pas vraiment sa femme, mais tous deux finissent tout de même par courir dans les bras de l’autre sous les regards émus de Rose, le Docteur et Mickey.

Le Culte de Skaro et l’Arche de Génésis se frayent un chemin jusqu’à l’entrepôt principal de Torchwood, invincibles contre les tirs des Cybermen et des soldats de Torchwood. Pendant la bataille, le Docteur se glisse également à l’intérieur pour prendre deux magna-clampes qu’Yvonne Hartman lui avait montré plus tôt avant de repartir. Alors que les Daleks exterminent toute opposition, le nouveau Cyber-Leader appelle des renforts, ordonnant tous les Cybermen à travers Londres de converger sur Torchwood. Dalek Sec outrepasse le mécanisme du toit et s’envole dans le ciel avec l’Arche, tandis que le Docteur et les autres remontent au dernier étage par l’ascenseur.

Arrivés en haut, ils assistent enfin à l’ouverture de l’Arche, qui se met à dégorger sa funeste cargaison à travers les airs : une armée volante de Daleks. Le Docteur réalise alors que l’Arche est une prison conçue par les Seigneurs du Temps, plus grande à l’intérieur qu’à l’extérieur. Très vite, les troupes de Cybermen se retrouvent attaqués par des millions de Daleks au-dessus de la ville, et l’affrontement entre les espèces prend alors une échelle titanesque, avec l’humanité prise entre les deux camps.

Jugeant la situation désespérée, Pete se prépare à se réfugier dans la dimension parallèle avec l’intention d’emmener Jackie avec lui. Le Docteur, cependant, est plus optimiste. Portant ses lunettes 3-D, il explique qu’elles lui permettent de voir les fréquences résiduelles du Void de tout ce qui a traversé entre les deux univers. Puisque les Daleks et les Cybermen sont saturés des fréquences, ils seront aspirés dans le Void si le Docteur utilise l’équipement de Torchwood pour rouvrir la brèche, qui se referma ensuite sur elle-même et scellera définitivement l’accès aux deux dimensions. Rose lui fait toutefois remarquer qu’ils sont tous contaminés par la même fréquence résiduelle, ce à quoi le Docteur répond qu’elle devra repartir avec Pete et les autres dans le monde parallèle, où ils seront en sécurité. Lui restera de l’autre côté pour ouvrir et refermer la brèche, aidé des magna-clampes qui l’empêcheront d’être absorbé par le Void.

Comprenant qu’elle ne pourra plus jamais revoir le Docteur, Rose refuse de partir en dépit du fait qu’elle sera séparée de Jackie. Alors qu’elle tente de convaincre sa mère, le Docteur et Pete glissent les pendentifs dimensionnels autour de leurs cous et Pete les téléporte tous dans l’autre dimension. Rose, cependant, réactive immédiatement son transporteur et retourne auprès du Docteur, bien décidée à rester avec lui pour toujours. Pete confisque le transporteur de Jackie pour l’empêcher de suivre sa fille, affirmant que l’usage répétitif des engins est trop dangereux.

Suivant les instructions du Docteur, Rose règle toutes les coordonnées du Void tandis qu’un étage plus bas, le Cyber-Leader mène ses troupes en retraite avec l’intention de regagner le monde de Pete à travers la brèche. Cependant, lui et ses Cybermen se retrouvent confrontés par la version cyber-convertie d’Yvonne Hartman, qui refuse de les laisser passer. Affirmant toujours qu’elle a accompli son devoir patriotique, elle fait feu sur eux avec un fusil d’énergie alors qu’une larme d’huile s’écoule de son œil.

Juste au moment où le Docteur et Rose fixent les magna-clampes aux murs, Dalek Sec détecte l’activation de la brèche et envoie une escouade de Daleks les exterminer. Tirant ensemble sur les leviers Rose et le Docteur se cramponnent aux magna-clampes alors que la brèche s’ouvre. Dehors, tous les Daleks, les Cybermen et même l’Arche de Génésis sont rapidement aspirés dans le Void à l’exception de Dalek Sec (et le reste du Culte de Skaro), qui active un déplacement temporel d’urgence et s’échappe.

Malencontreusement, le levier de Rose change brusquement de position, menaçant d’interrompre le processus alors qu’il reste encore des Daleks. La jeune femme n’a d’autre choix que de lâcher son magna-clamp pour réactiver le levier et s’y retrouve désespérément accrochée, sur le point de basculer dans le Void. Malgré les cris impuissants du Docteur de tenir bon, Rose finit par lâcher prise et tombe vers l’abîme en hurlant. À la dernière seconde, elle est sauvée par Pete, qui l’a enfin acceptée comme sa fille. Grâce à son transporteur dimensionnel, il se matérialise devant Rose, l’attrape et la transporte en lieu sûr avant que la brèche ne se referme d’elle-même. Piégée dans le monde parallèle, Rose, hystérique, cogne ses poings contre le mur en sanglotant, sous les regards attristés de Jackie, Mickey et Pete, qui remarque que les transporteurs ne fonctionnent plus. Séparés chacun de leur côté de la brèche, le Docteur et Rose s’appuient un moment contre le mur, comme pour ressentir la présence de l’autre. Puis le Docteur s’éloigne en silence, le regard vide, désormais seul.

Quelques mois plus tard, Rose, qui vit maintenant avec Jackie, Mickey et Pete dans le manoir des Tyler, a un rêve où elle entend la voix du Docteur en train d’appeler son nom. Elle et sa nouvelle famille suivent la voix jusqu’à une plage déserte près de Bergen en Norvège, sur la côte de Dårlig Ulv Stranden – autrement dit, la Baie du Grand Méchant Loup. Là, une image du Docteur apparaît devant Rose ; ayant trouvé la dernière faille entre les deux univers, il se sert du TARDIS pour exploiter la puissance d’une supernova afin de transmettre la projection de lui-même à travers les dimensions. Malgré son apparence tangible, Rose ne peut pas le toucher, et ils ont environ deux minutes pour se dire leurs adieux avant que la faille ne se referme.

Rose peine à trouver les bons mots, mais finit par informer le Docteur que Jackie est enceinte de trois mois. Elle plaisante d’abord qu’elle est redevenue vendeuse, mais révèle ensuite qu’elle travaille désormais avec la version parallèle de Torchwood. Fier que sa compagne continue à défendre la Terre, le Docteur lui apprend qu’elle est officiellement déclarée morte dans son monde original. Rose est anéantie par le chagrin qu’elle et le Docteur ne se reverront jamais, et ne pouvant plus retenir ses larmes, lui admet qu’elle l’aime. Réalisant que c’est sa dernière chance, le Docteur s’apprête à répondre, mais il n’a que le temps de dire son nom, "Rose Tyler…" avant que la communication se coupe et son image disparaisse.

Laissée sur la plage, Rose s’effondre en pleurs dans les bras de sa mère tandis que le Docteur se retrouve seul dans le TARDIS, des larmes s’écoulant sur ses joues, toujours incapable d’achever sa dernière phrase. Après un moment de regret, il reprend ses esprits et se prépare à enclencher la console. Mais une nouvelle surprise l’attend : il lève les yeux pour voir une femme en robe de mariée qui se tient soudainement devant lui dans le TARDIS. Bouche bée, le Docteur ne peut que répéter "Quoi… ?" alors que la mariée demande de savoir où elle est…

Distribution

• Le Docteur - David Tennant
• Rose Tyler - Billie Piper
• Jackie Tyler - Camille Coduri
• Mickey Smith - Noel Clarke
• Pete Tyler - Shaun Dingwall
• Jake Simmonds - Andrew Hayden-Smith
• Yvonne Hartman - Tracy Ann Oberman
• Dr. Rajesh Singh - Raji James
• Cyber Leader - Paul Kasey
• Voix des Daleks/ Cybermen - Nicholas Briggs
• Opérateurs Dalek - Barnaby Edwards, Nicholas Pegg, Stuart Crossman, Anthony Spargo, Dan Barratt, David Hankinson

Et introduisant Catherine Tate dans le rôle de la Mariée

Équipe de production

• Producteurs délégués - Russell T Davies et Julie Gardner
• Scénariste - Russell T Davies
• Producteur - Phil Collinson
• Réalisateur - Graeme Harper
• Directeur de photographie - Ernie Vincze BSC
• Chef décorateur - Edward Thomas
• Effets visuels - The Mill
• Maquilleur - Sheelagh Wells
• Directeur de casting - Andy Pryor CDG
• Musique - Murray Gold
• Costumier - Louise Page
• Monteur - David Cresswell
• Effets visuels - Any Effects

Informations

Bad Wolf

• Le Docteur et Rose se disent adieu à Dårlig Ulv Stranden, dont la traduction est "La baie du Grand Méchant Loup".

Conflits

• Ces événements seront connus sous le nom de Bataille de Canary Wharf.
• Le Docteur dit avoir été en première ligne lorsque Arcadia est tombée.

Daleks

• Dalek Sec est le leader du Culte de Skaro, dont les autres membres sont Dalek Caan, Dalek Thay et Dalek Jast.
• Le Culte de Skaro, ou du moins Dalek Sec, est équipé d'un déplacement temporel d'urgence.
• Les Daleks comptent le temps en rels et non en secondes.
• Les Daleks emprisonnés dans l'Arche de Genèse sont libérés.

Individus

• Harriet Jones est Présidente dans Angleterre du monde parallèle.
• Jake donne des instructions à Chrissie, un autre membre des Pasteurs.

Technologie

• L'Arche de Genesis est une technologie des Seigneurs du Temps : elle est plus grande à l’intérieur et était utilisée comme prison pour Daleks. Elle ne peut être ouverte qu'au contact d'un voyageur temporel.

Références

• Rose dit au Culte de Skaro qu'elle a rencontré l'Empereur Dalek et qu'elle l'a détruit (DW : The Parting of the Ways).
• Le Docteur dit avoir été présent lors de la Chute d'Arcadia (DW: The Day of the Doctor).
• Il y a un flash-back de l’épisode Dalek.
• TW: Cyberwoman montre une personne partiellement convertie ayant échappé aux événements de cet épisode.
• Les Daleks refusent de s'allier aux Cybermen. D'autres Daleks s'étaient pourtant déjà alliés à des Cybermen (AUDIO: The Ultimate Adventure) et ils s'allieront également à eux dans le futur (DW: The Pandorica Opens).
• Les Cybermen sont vulnérables aux lance-roquettes (DW: The Invasion).

Notes 

• Le titre de production de cet épisode était Torchwood Falls.
• Il s'agit du seul épisode de fin de saison à montrer le Dixième Docteur mais pas Jack Harkness (DW: The Parting of the Ways, Last of the Time Lords, Journey's End, The End of Time).

Audience

• L'audience finale fut de 8,22 millions de spectateurs au Royaume-Uni.