Doctor Who Wiki
S'inscrire
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur visuel
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur visuel
(14 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre italique}}{{Télévision|Titre original = Hell Bent|Image = [[Fichier:Hell_Bent.jpg|250px]]|série = Doctor Who|Docteur = [[Douzième Docteur]]|Compagnons = [[Clara Oswald]]|Avec = [[Ashildr]]|Lieux = Gallifrey<br />États-Unis|Saison = 35|Épisode = 12|Scénariste = [[Steven Moffat]]|Réalisateur = Rachel Talalay|Diffusion = 5 décembre 2015|Diffusionfr = 20 février 2016|Durée = 60|Bande-annonce officielle = [[Fichier:Hell Bent Trailer Series 9 Episode 12 Doctor Who BBC|center|250px]]|Instant mémorable = [[Fichier:The Doctor Forgets Clara Hell Bent Doctor Who BBC|center|250 px]]|liste = ''[[Liste des épisodes de Doctor Who]]''|Précédent = [[Heaven Sent (TV)]]|Suivant = [[The Husbands of River Song (TV)]]|Instant Mémorable = }}'''''Hell Bent ''''' ou '''''Montée en enfer''''' en français est le douzième et dernier épisode de la saison 35 (9) de ''[[Doctor Who]]''.
+
{{Titre italique}}{{Télévision|Titre original = Hell Bent|Image = [[Fichier:Hell_Bent.jpg|250px]]|série = Doctor Who|Docteur = [[Douzième Docteur]]|Compagnons = [[Clara Oswald]]|Avec = [[Le Général]], [[Ohila]], [[Ashildr|Moi]]|Lieux = [[Gallifrey]]<br/>[[TARDIS de Clara]], [[Nevada]]|Saison = 35 (9)|Épisode = 12|Scénariste = [[Steven Moffat]]|Réalisateur = [[Rachel Talalay]]|Diffusion = RU: 5 décembre 2015<br/>FR: 20 février 2016|Diffusionfr = |Durée = 60|Bande-annonce officielle = [[Fichier:Hell Bent Trailer Series 9 Episode 12 Doctor Who BBC|center|250px]]|Instant mémorable = [[Fichier:The Doctor Forgets Clara Hell Bent Doctor Who BBC|center|250 px]]|liste = ''[[Liste des épisodes télévisés de Doctor Who|Épisodes télévisés de Doctor Who]]''|Précédent = [[Heaven Sent (TV)|Heaven Sent]]|Suivant = [[The Husbands of River Song (TV)|The Husbands of River Song]]|Instant Mémorable = |Ennemi = [[Rassilon]]|Titre français = Montée en enfer|Producteur = [[Peter Bennett]]|Instant mémorable2 = [[File:The General's Regeneration - Hell Bent - Doctor Who|center|250px]]|Making-of = [[File:Introduction to Hell Bent - Doctor Who- Series 9 Episode 12 (2015) - BBC|center|250px]]|Making-of2 = [[File:Steven Moffat's teaser to Hell Bent - Doctor Who- Series 9 Episode 12 (2015) - BBC|center|250px]]}}'''''Hell Bent ''''' ou '''''Montée en enfer''''' en français est le douzième et dernier épisode de la [[saison 35 (9) de Doctor Who|saison 35 (9)]] de ''[[Doctor Who]]''.
  +
  +
Il marque la dernière apparition régulière de [[Jenna Coleman]] en tant que [[Clara Oswald]]. Le Docteur, après sa mort dans ''[[Face the Raven (TV)|Face the Raven]]'', fait en sorte de l'extraire de sa ligne temporelle, lui permettant d'être consciente sans que son corps subisse les effets de son milieu physique.
  +
  +
Cette histoire montre le Docteur atteignant ses limites et brisant son code moral. Il cesse momentanément d'être le Docteur et laisse aller sa colère envers les [[Seigneur du Temps|Seigneurs du Temps]] pour tenter de sauver son amie, au point de devoir avoir sa mémoire de Clara effacée pour arranger les choses.
  +
  +
Cet épisode poursuit de nombreux arcs narratifs d'épisodes et de saisons précédentes. Il marque le retour des [[Seigneur du Temps|Seigneurs du Temps]], et est donc une suite de ''[[The Day of the Doctor (TV)|The Day of the Doctor]]'' mais aussi de ''[[The End of Time (TV)|The End of Time]]'' avec le retour de [[Rassilon]] dans un nouveau corps. [[Le Général]] est aussi de retour, joué par [[Ken Bones]]. On le voit se régénérer dans un nouveau corps interprété par [[T'Nia Miller]]. Ceci marque la première [[régénération]] montrée à l'écran dans laquelle un individu change de couleur de peau et de genre.
  +
  +
[[Ohila]] et les [[Sœurs de Karn]] reviennent également, tout comme [[Ashildr]], qui se surnomme toujours "Moi". Celle-ci finit par voyager dans [[TARDIS de Clara|un TARDIS volé]] avec Clara, qui n'est pas prête àn retourner immédiatement sur [[Gallifrey]] et affronter sa mort.
  +
  +
''Hell Bent'' poursuit enfin l'arc de [[l'Hybride]], sans pour autant se prononcer clairement sur la vraie nature de celui-ci, et opère un retour aux sources pour le Docteur, de nouveau en fuite dans son TARDIS, et avec un nouveau tournevis sonique.
   
 
==Synopsis==
 
==Synopsis==
 
De retour sur Gallifrey, le Docteur compte bien faire payer Rassilon, le Président des Seigneurs du Temps, pour l'avoir enfermé dans son Cadran de Confession, et pour avoir indirectement contribué à la mort de Clara... Mais il compte également se servir de sa position de héros de guerre...
 
De retour sur Gallifrey, le Docteur compte bien faire payer Rassilon, le Président des Seigneurs du Temps, pour l'avoir enfermé dans son Cadran de Confession, et pour avoir indirectement contribué à la mort de Clara... Mais il compte également se servir de sa position de héros de guerre...
   
  +
== Résumé détaillé ==
==Distribution==
 
  +
''à compléter''
*[[Douzième Docteur]] : Peter Capaldi
 
*[[Clara Oswald]] : Jenna Coleman
 
*[[Rassilon]] : Donald Sumpter
 
*Dixième Général : Ken Bones
 
*Onzième Général : T'Nia Miller
 
*[[Ohila]] : Clare Higgins
 
*[[Ashildr]] : Maisie Williams
 
==Univers==
 
===Le Docteur et Clara===
 
Forçant les Seigneurs du Temps à ramener Clara à la vie, le Docteur s'échappe avec elle en direction des Cloîtres de Gallifrey, ayant volé un bloqueur neuronal. Selon une légende, il y aurait une sortie secrète, qui conduirait aux ateliers, leur permettant ainsi de voler un TARDIS.
 
   
 
Après le coup d'état du Docteur, le Général lui demande des renseignements sur l'Hybride, une créature mythologique qui représenterait un danger pour Gallifrey. Le Docteur assure que son amie Clara Oswald, alors décédée, a des renseignements précieux sur cette créature. Ce n'était qu'un stratagème pour que les Seigneurs du Temps la ramènent à la vie. Mais, au moment de la ramener au moment de sa mort, le Docteur abat le Général et s'enfuit avec Clara en direction des Cloîtres de Gallifrey, ayant volé un bloqueur neuronal. Selon une légende, il y aurait une sortie secrète, qui conduirait aux ateliers, leur permettant ainsi de voler un TARDIS.
Dans les Cloîtres, Clara s'enquiert auprès du Docteur, afin de savoir ce qui lui est arrivé depuis sa mort : elle commence en remarquant qu'il ne porte plus la même veste qu'avant. Elle lui avoue aimer cette veste, car elle faisait "très Docteur". Le Docteur ne répond que très vaguement, mais ne lui dit pas exactement ce qui lui est arrivé dans le Cadran de Confession. Clara profite de l'arrivée du Général et de ses troupes pour savoir combien de temps le Docteur est resté dans son Cadran de Confession. Ohila lui répond qu'ils estiment qu'il y est resté environ 4,5 milliards d'années. Clara réagit mal, et demande au Docteur pourquoi il s'est sacrifié à ce point : il répond que "c'était [son] devoir". Clara décide alors qu'il est temps de lui révéler quelque chose. Personne n'a pu entendre ce que les deux amis se sont dit. Elle se lève ensuite, et va faire diversion auprès des Seigneurs du Temps, pendant que le Docteur vole un TARDIS et l'emmène avec lui.
 
   
 
Une fois dans les Cloîtres, aussi connus sous le nom de "l'enfer des Seigneurs du Temps", le Docteur affirme à Clara qu'il ne sait rien de l'Hybride. Il a prétendu avoir des informations pour pouvoir faire pression sur son peuple. Dans les Cloîtres, Clara s'enquiert auprès du Docteur, afin de savoir ce qui lui est arrivé depuis sa mort : elle commence en remarquant qu'il ne porte plus la même veste qu'avant. Elle lui avoue aimer cette veste, car elle faisait "très Docteur". Le Docteur ne répond que très vaguement, mais ne lui dit pas exactement ce qui lui est arrivé dans le Cadran de Confession. Clara profite de l'arrivée du Général et de ses troupes pour savoir combien de temps le Docteur est resté dans son Cadran de Confession. Ohila lui répond qu'ils estiment qu'il y est resté environ 4,5 milliards d'années. Clara réagit mal, et demande au Docteur pourquoi il s'est sacrifié à ce point : il répond que "c'était [son] devoir". Clara décide alors qu'il est temps de lui révéler quelque chose. Personne n'a pu entendre ce que les deux amis se sont dit. Elle se lève ensuite, et va faire diversion auprès des Seigneurs du Temps, pendant que le Docteur vole un TARDIS et l'emmène avec lui.
A la fin des temps, il explique à Ashildr qu'il compte effacer la mémoire de Clara avec le bloqueur neuronal qu'il a volé sur Gallifrey. Clara les espionnait, et renverse alors la polarité (à l'instar du [[Troisième Docteur]]) du bloqueur neuronal. A cause de cela, l'appareil est déréglé, et effacera la mémoire de l'un des deux personnages, sans pouvoir savoir qui. C'est finalement le Docteur qui se verra effacer ses souvenirs de Clara, à qui il donne quelques instructions avant de s'évanouir : courir très vide, rire de tout, ne jamais être cruelle, ni lâche, et ne pas manger de poires. Il lui demande de sourir une dernière fois, pour pouvoir se souvenir de son sourire.
 
   
 
Le Docteur vole un TARDIS et atterrit à la fin des temps, sur Gallifrey. Il ne reste plus qu'une personne : [[Ashildr]] l'immortelle. Cinq minutes avant la destruction de Gallifrey, elle le force à révéler la vérité sur l'Hybride, sachant qu'il est au courant mais qu'il préfère oublier ce qu'il sait. Selon le Docteur, l'Hybride n'est autre qu'Ashildr elle-même. Elle nie la théorie, étant humaine et ayant un peu de Bourbier en elle ; la théorie spécifiait en effet que l'Hybride était mi-Dalek, mi-Seigneur du Temps. Le Docteur révèle qu'il s'agit là d'une mésinterprétation de la prophétie : elle ne spécifie que "deux races guerrières". Ashildr part alors de cette idée, et émet une théorie : le Docteur serait l'Hybride, et serait moitié Seigneur du Temps, moitié humain. Elle réfléchit alors, et en arrive à une meilleure théorie : l'Hybride serait une combinaison de deux personnes : "un Seigneur du Temps passionné" et "une jeune femme qui lui ressemble étrangement" : [[Le Docteur]] et [[Clara Oswald]]. Le Docteur nie cela, affirmant qu'elle n'est que son "amie".
Il ferme enfin les yeux, et se réveille plus tard sur Ter[[Fichier:Hell_Bent_bloqueur_neuronal.png|thumb|318px|Le Docteur et Clara, activant le bloqueur neuronal.]]re, en Utah. Un homme veillait sur lui, sur la demande de Clara, ce à quoi il rétorque : "Clara ? Clara qui ?". Cherchant son TARDIS, il finit par arriver dans un restaurant, où Clara est serveuse. Il ne la reconnaît pas, joue à la guitare un air qu'il a intitulé "Clara", et lui raconte l'histoire de leur amitié. Elle le quitte ensuite, va dans les toilettes... qui s'avèrent en réalité être le TARDIS que le Docteur a volé sur Gallifrey. Le TARDIS de Clara se dématérialise alors, et le Docteur finit par retrouver son propre TARDIS, caché derrière.
 
  +
 
Il explique à Ashildr qu'il compte effacer la mémoire de Clara avec le bloqueur neuronal qu'il a volé sur Gallifrey. Clara les espionnait, et renverse alors la polarité du bloqueur neuronal. A cause de cela, l'appareil est déréglé, et effacera la mémoire de l'un des deux personnages, sans pouvoir savoir qui. C'est finalement le Docteur qui se verra effacer ses souvenirs de Clara, à qui il donne quelques instructions avant de s'évanouir : courir très vide, rire de tout, ne jamais être cruelle, ni lâche, et ne pas manger de poires. Il lui demande de sourire une dernière fois, pour pouvoir se souvenir de son sourire. Alors que ses souvenirs de Clara s'effacent, le Docteur affirme être devenu l'Hybride.
  +
 
Il ferme enfin les yeux, et se réveille plus tard sur Terre, en Utah. Un homme veillait sur lui, sur la demande de Clara, ce à quoi il rétorque : "Clara ? Clara qui ?". Cherchant son TARDIS, il finit par arriver dans un restaurant, où Clara est serveuse. Il ne la reconnaît pas, joue à la guitare un air qu'il a intitulé "Clara", et lui raconte l'histoire de leur amitié. Elle le quitte ensuite, va dans les toilettes... qui s'avèrent en réalité être le TARDIS que le Docteur a volé sur Gallifrey. Le TARDIS de Clara se dématérialise alors, et le Docteur finit par retrouver son propre TARDIS, caché derrière.
   
 
Rentrant "chez lui", il découvre alors un message laissé à la craie sur un tableau noir : "Courez, espèce de petit malin, et soyez un Docteur". Sur un portemanteau à côté de ce même tableau, il retrouve la veste en velours qu'il portait auparavant (celle que Clara a affirmé aimer).
 
Rentrant "chez lui", il découvre alors un message laissé à la craie sur un tableau noir : "Courez, espèce de petit malin, et soyez un Docteur". Sur un portemanteau à côté de ce même tableau, il retrouve la veste en velours qu'il portait auparavant (celle que Clara a affirmé aimer).
===Qui est l'Hybride ?===
 
Après le coup d'état du Docteur, le Général lui demande des renseignements sur l'Hybride, une créature mythologique qui représenterait un danger pour Gallifrey. Le Docteur assure que son amie Clara Oswald, alors décédée, a des renseignements précieux sur cette créature. Ce n'était qu'un stratagème pour que les Seigneurs du Temps la ramènent à la vie. Mais, au moment de la ramener au moment de sa mort, le Docteur abat le Général et s'enfuit avec Clara.
 
   
  +
''à compléter''
Une fois dans les Cloîtres, aussi connus sous le nom de l' "enfer des Seigneurs du Temps", le Docteur affirme à Clara qu'il ne sait rien de l'Hybride. Il a prétendu avoir des informations pour pouvoir faire pression sur son peuple.
 
 
==Distribution==
 
* [[Douzième Docteur|Le Docteur]] - [[Peter Capaldi]]
 
* [[Clara Oswald|Clara]] - [[Jenna Coleman]]
 
* [[Rassilon|Le Président]] - [[Donald Sumpter]]
 
* [[Le Général]] - [[Ken Bones]]
 
* [[Ashildr]] - [[Maisie Williams]]
 
* [[Le Général|Le Général femme]] - [[T'Nia Miller]]
  +
* [[Gastron]] - [[Malachi Kirby]]
 
* [[Ohila]] - [[Clare Higgins]]
  +
* [[La Femme (Hell Bent)|La Femme]] - [[Linda Broughton]]
  +
* [[Homme (Hell Bent)|Homme]] - [[Martin T. Sherman]]
  +
* [[Spectre du Cloître|Spectres]] - [[Jami Reid-Quarrell]], [[Nick Ash]], [[Ross Mullen]]
  +
* Voix du [[Dalek (Hell Bent)|Dalek]] - [[Nicholas Briggs]]
  +
== Équipe de production ==
  +
*[[Producteur délégué|Producteurs délégués]] - [[Steven Moffat]] et [[Brian Minchin]]
  +
*[[Scénariste]] - [[Steven Moffat]]
  +
*[[Producteur]] - [[Peter Bennett]]
  +
*[[Réalisateur]] - [[Rachel Talalay]]
  +
*[[Directeur de photographie]] - [[Stuart Biddlecombe]]
  +
*[[Chef décorateur]] - [[Michael Pickwoad]]
  +
*[[Effets visuels]] - [[Milk VFX|Milk]]
  +
*[[Maquilleur]] - [[Barbara Southcott]]
  +
*[[Directeur de casting]] - [[Andy Pryor|Andy Pryor CDG]]
  +
*[[Musique de fond|Musique]] - [[Murray Gold]]
  +
*[[Costumier]] - [[Ray Holman]]
  +
*[[Monteur]] - [[Will Oswald]]
  +
*[[Effets spéciaux]] - [[Real SFX]]
  +
 
== Univers ==
  +
 
=== Le Docteur ===
  +
* Lorsqu'il était étudiant à l'Académie des Seigneurs du Temps, le Docteur s'est perdu dans [[le Cloître]]. Les [[Spectre du Cloître|Spectres du Cloître]] lui parlèrent et lui montrèrent la sortie secrète. Plus tard, il perdit la [[Lune (Hell Bent)|Lune]] et enleva la [[fille du Président]]. Les [[Shobogan|Shobogans]] inventèrent un mensonge dans lequel il avait en fait volé la Lune et enlevé la femme du Président.
  +
  +
=== Espèces ===
  +
* Le Docteur dit que la [[mort]] est comme la [[grippe]] pour les [[Seigneur du Temps|Seigneurs du Temps]].
  +
  +
=== Guerre du Temps ===
  +
* [[Gastron]] dit avoir été aux côtés du Docteur à la [[bataille de la Lune]].
  +
  +
=== Lieux ===
  +
* [[grange (The Day of the Doctor)|La grange]] dans laquelle va le Docteur se trouve dans les [[terres arides]].
  +
  +
=== Technologie ===
  +
* Un [[bloqueur neuronal]] permet d'effacer une partie de la mémoire de quelqu'un.
  +
* Un [[cadran de confession]] est un rituel de purification permettant à un Seigneur du Temps de faire la paix avec lui-même avant sa mort.
  +
* L'esprit des Seigneurs du Temps est téléchargée dans [[la Matrice]] au moment de leur mort. La Matrice est comme un ordinateur vivant, qui peut prédire l'avenir à partir d'algorithmes. Les [[Spectre du Cloître|Spectres du Cloître]] en sont les gardiens.
  +
* Dans le Cloître, des [[fibre optique vivante|fibres optiques vivantes]] capturent les intrus. Il y a des individus qui ont été "archivés" de la sorte, peut-être pendant les [[guerres du Cloître]], dont [[Dalek (Hell Bent)|un Dalek]], [[Cyberman (Hell Bent)|un Cyberman]], et plusieurs [[Ange Pleureur]].
  +
  +
== Références ==
  +
* Une invasion [[Dalek]] dans [[la Matrice]] s'est produite auparavant ([[AUDIO]]: ''[[Ascension (audio)|Ascension]]'')
  +
* Le Docteur, Ohila, le Général et Clara discutent de l'emprisonnement du Docteur dans son propre [[cadran de confession]] ([[DW]]: ''[[Heaven Sent (TV)|Heaven Sent]]'').
  +
* Le Docteur dit de nouveau que c'est son devoir de sauver Clara ([[DW]]: ''[[Under the Lake (TV)|Under the Lake]]'').
  +
* Le Docteur vole de nouveau un TARDIS dans un atelier de réparation ([[DW]]: ''[[The Name of the Doctor (TV)|The Name of the Doctor]]'').
  +
* Le [[Chronolock]] est toujours présent sur la nuque de Clara, et la fresque de [[Rigsy]] est également toujours sur le TARDIS ([[DW]]: ''[[Face the Raven (TV)|Face the Raven]]'').
  +
* Le Géneral dit que [[Rassilon]] était autrefois un homme bon ([[DW]]: ''[[The Five Doctors (TV)|The Five Doctors]]'').
  +
* Le Docteur mentionne son avertissement à [[Ashildr|Moi]] dans la [[rue piège]] ([[DW]]: ''[[Face the Raven (TV)|Face the Raven]]'').
  +
* Le TARDIS du Docteur lui fournit un nouveau [[tournevis sonique]] ([[DW]]: ''[[The Eleventh Hour (TV)|The Eleventh Hour]]'').
  +
* La version de la chanson ''[[Don't Stop Me Now]]'' sur l'''[[Orient-Express (vaisseau spatial)|Orient-Express]]'' est diffusée dans le dinner ([[DW]]: ''[[Mummy on the Orient Express (TV)|Mummy on the Orient Express]]'').
  +
* Le Docteur retourne dans la grange où il voulut utiliser [[le Moment]] ([[DW]]: ''[[The Day of the Doctor (TV)|The Day of the Doctor]]'') et s'étend sur le lit où se trouvait, enfant, sa première incarnation quand Clara interagit avec lui ([[DW]]: ''[[Listen (TV)|Listen]]'').
  +
* Clara dit que d'après le Docteur, Gallifrey était gelée dans une autre dimension ([[DW]]: ''[[The Day of the Doctor (TV)|The Day of the Doctor]]'', ''[[The Time of the Doctor (TV)|The Time of the Doctor]]'').
  +
* Le Docteur retourne à la fin de l'univers ([[DW]]: ''[[Utopia (TV)|Utopia]]'', ''[[Listen (TV)|Listen]]'').
  +
* Quand il menace le Docteur, Rassilon lui demande combien d'incarnations ils lui ont accordé. ([[DW]]: ''[[The Time of the Doctor (TV)|The Time of the Doctor]]''). Le Docteur lui-même ignore la réponse ([[DW]]: ''[[Kill the Moon (TV)|Kill the Moon]]'').
  +
* Clara reconnait l'histoire de la femme du Président et du vol de la Lune, car Missy la lui a raconté ([[DW]]: ''[[The Magician's Apprentice (TV)|The Magician's Apprentice]]'').
  +
* Un Seigneur du Temps mentionne le "[[Docteur de la Guerre]]" et le Général dit que le Docteur est "l'homme qui a gagné la [[Dernière Grande Guerre du Temps|Guerre du Temps]]" ([[DW]]: ''[[The Day of the Doctor (TV)|The Day of the Doctor]]'')
  +
* Lorsque Gastron dit au Docteur de lâcher ses armes éventuelles, le Docteur laisse tomber sa cuillère. Le Docteur sait se battre avec une cuillère ([[DW]]: ''[[Robot of Sherwood (TV)|Robot of Sherwood]]'').
  +
* Le Docteur prend de nouveau le titre de [[Président du Haut Conseil|Seigneur Président]] de [[Gallifrey]] avant de s'enfuir ([[DW]]: ''[[The Invasion of Time (TV)|The Invasion of Time]]'', ''[[The Five Doctors (TV)|The Five Doctors]]'').
  +
* Clara et Moi ne parviennent pas à mettre en marche le [[circuit caméléon]] de [[TARDIS (Clara)|leur TARDIS]], qui reste bloqué ([[DW]]: ''[[An Unearthly Child (TV)|An Unearthly Child]]'') sous la forme d'un dinner que le Docteur a visité en compagnie d'[[Amy Pond|Amy]] et de [[Rory Williams|Rory]] ([[DW]]: ''[[The Impossible Astronaut (TV)|The Impossible Astronaut]]'').
  +
* Le TARDIS que le Docteur vole a une apparence similaire à celle qu'avaient à l'origine son TARDIS, à la fois à l'intérieur ([[DW]]: ''[[An Unearthly Child (TV)|An Unearthly Child]]'') et à l'extérieur ([[DW]]: ''[[The Name of the Doctor (TV)|The Name of the Doctor]]'').
  +
* Le Docteur insinue qu'il faisait référence à [[Ashildr]] en disant que l'Hybride était "Moi" ([[DW]]: ''[[Heaven Sent (TV)|Heaven Sent]]'').
  +
* Moi théorise que le Docteur pourrait être l'Hybride et qu'il serait m-Seigneur du Temps, mi-Humain ([[DW]]: ''[[Le Seigneur du Temps (TV)|Le Seigneur du Temps]]'').
  +
* Le Docteur se rappelle avoir affronté [[Skaldak|un Guerrier de Glace]] sur [[Firebird|un sous-marin]] ([[DW]]: ''[[Cold War (TV)|Cold War]]'') et vu [[l'Augure|une Momie]] sur l'''[[Orient-Express (vaisseau spatial)|Orient-Express]]'' ([[DW]]: ''[[Mummy on the Orient Express (TV)|Mummy on the Orient Express]]'').
  +
* Le Docteur note que d'habitude, il utilise la [[télépathie]] pour effacer la mémoire ([[DW]]: ''[[Journey's End (TV)|Journey's End]]'').
  +
* Lorsque quelque chose frappe à la porte du TARDIS, le Docteur dit qu'il y a toujours quatre coups ([[DW]]: ''[[The End of Time (TV)|The End of Time]]'').
  +
* Clara connait désormais le lieu et la date exacte de sa mort, ce qu'elle souhaitait pourtant ne pas apprendre ([[DW]]: ''[[Deep Breath (TV)|Deep Breath]]'', ''[[Listen (TV)|Listen]]'').
  +
* Moi mentionne comment [[Le Maître#Missy|Missy]] a organisé la rencontre entre le Docteur et Clara ([[DW]]: ''[[The Bells of Saint John (TV)|The Bells of Saint John]]'', ''[[Deep Breath (TV)|Deep Breath]]'', ''[[Death in Heaven (TV)|Death in Heaven]]'').
  +
* Moi et le Docteur parle du fait que Moi a un peu de Bourbier en elle. Le Docteur pense qu'elle peut être l'Hybride ([[DW]]: ''[[The Girl Who Died (TV)|The Girl Who Died]]'').
   
  +
== Notes ==
Le Docteur vole un TARDIS et atterit à la fin des temps, sur Gallifrey. Il ne reste plus qu'une personne : [[Ashildr]] l'immortelle. Cinq minutes avant la destruction de Gallifrey, elle le force à révéler la vérité sur l'Hybride, sachant qu'il est au courant mais qu'il préfère oublier ce qu'il sait. Selon le Docteur, l'Hybride n'est autre qu'Ashildr elle-même. Elle nie la théorie, étant humaine et ayant un peu de Bourbier en elle ; la théorie spécifiait en effet que l'Hybride était mi-Dalek, mi-Seigneur du Temps. Le Docteur révèle qu'il s'agit là d'une mésinterprétation de la prophétie : elle ne spécifie que "deux races guerrières".
 
  +
* Il s'agit du premier épisode télévisé à montrer une régénération d'un corps masculin à féminin. Une telle régénération a été mentionnée dans ''[[The Doctor's Wife (TV)|The Doctor's Wife]]'' avec [[le Corsaire]] et dans ''[[Dark Water (TV)|Dark Water]]'' avec [[le Maître]], et il s'agissait d'une option possible pour le [[Huitième Docteur]] dans ''[[The Night of the Doctor (TV)|The Night of the Doctor]]''.
  +
* Il s'agit de la première apparition d'un intérieur de TARDIS autre que celui du Docteur depuis ''[[Time and the Rani (TV)|Time and the Rani]]'' avec [[TARDIS (Rani)|le TARDIS]] de [[la Rani]]. Une [[console de TARDIS (The Doctor's Wife)|autre console]] était cependant montrée dans ''[[The Doctor's Wife (TV)|The Doctor's Wife]]''.
  +
* La mélodie que le Docteur joue à la guitare est une version simplifiée du thème de Clara Oswald présent dans les bandes originales des saisons 33-35 (7-9). Il s'agit d'un rare exemple d'une musique extra-diégétique composée pour ''Doctor Who'' introduite dans la narration de la série. Le Docteur dit qu'il pense que la mélodie s'appelle "[[Clara (musique)|Clara]]". "Clara?" est le nom de la musique sur la bande originale de la saison 33 (7) mais la musique a également été appelée "The Impossible Girl" aux Proms et d'autres événements et "Clara and the TARDIS" sur la bande originale de ''[[The Snowmen (TV)|The Snowmen]]'', qui marque la première apparition de la mélodie.
  +
* La présence d'un [[Cyberman]] continue la tradition d'avoir un Cyberman dans tous les douzième épisodes d'une saison dirigée par [[Steven Moffat]].
   
  +
=== Lieux de tournage ===
Ashildr part alors de cette idée, et émet une théorie : le Docteur serait l'Hybride, et serait moitié Seigneur du Temps, moitié humain. Elle réfléchit alors, et en arrive à une meilleure théorie : l'Hybride serait une combinaison de deux personnes : "un Seigneur du Temps passionné" et "une jeune femme qui lui ressemble étrangement" : [[Le Docteur]] et [[Clara Oswald]]. Le Docteur nie cela, affrimant qu'elle n'est que son "amie".
 
  +
* Les scènes se déroulant en extérieur sur [[Gallifrey]] ont été tournées sur Fuerteventura, l'une des piles Canaries.
   
  +
=== Audiences ===
Alors que ses souvenirs de Clara s'effacent, le Docteur affirme être devenu l'Hybride.
 
  +
* L'audience finale pour cet épisode au Royaume-Uni fut de 6,17 millions de spectateurs lors de sa première diffusion sur BBC One.
 
{{Saison 35}}
 
{{Saison 35}}
 
[[en:Hell Bent (TV story)]]
 
[[en:Hell Bent (TV story)]]
Ligne 41 : Ligne 126 :
 
[[Catégorie:Épisodes télévisés avec des Seigneurs du Temps]]
 
[[Catégorie:Épisodes télévisés avec des Seigneurs du Temps]]
 
[[Catégorie:Épisodes télévisés sortis en 2015]]
 
[[Catégorie:Épisodes télévisés sortis en 2015]]
  +
[[Catégorie:Épisodes télévisés avec Rassilon]]
  +
[[Catégorie:Épisodes télévisés avec des Daleks]]
  +
[[Catégorie:Épisodes télévisés avec des Anges Pleureurs]]

Version du 29 décembre 2019 à 14:00

Hell Bent
Hell Bent
Épisode de Doctor Who
Docteur : Douzième Docteur
Compagnons : Clara Oswald
Avec : Le Général, Ohila, Moi
Antagoniste : Rassilon
Cadre : Gallifrey
TARDIS de Clara, Nevada
Titre français : Montée en enfer

Détails sur la production

Saison : 35 (9)
Épisode : 12
Scénariste : Steven Moffat
Réalisateur : Rachel Talalay
Producteur : Peter Bennett
Diffusion : RU: 5 décembre 2015
FR: 20 février 2016
Durée : 60 minutes
Bande-annonce officielle (VO)
Extrait mémorable (VO)
Un autre instant mémorable (VO)
Making-of (VO)
Autre making-of (VO)

Chronologie

Épisodes télévisés de Doctor Who
←Précédent
Heaven Sent
Suivant→
The Husbands of River Song

Hell Bent ou Montée en enfer en français est le douzième et dernier épisode de la saison 35 (9) de Doctor Who.

Il marque la dernière apparition régulière de Jenna Coleman en tant que Clara Oswald. Le Docteur, après sa mort dans Face the Raven, fait en sorte de l'extraire de sa ligne temporelle, lui permettant d'être consciente sans que son corps subisse les effets de son milieu physique.

Cette histoire montre le Docteur atteignant ses limites et brisant son code moral. Il cesse momentanément d'être le Docteur et laisse aller sa colère envers les Seigneurs du Temps pour tenter de sauver son amie, au point de devoir avoir sa mémoire de Clara effacée pour arranger les choses.

Cet épisode poursuit de nombreux arcs narratifs d'épisodes et de saisons précédentes. Il marque le retour des Seigneurs du Temps, et est donc une suite de The Day of the Doctor mais aussi de The End of Time avec le retour de Rassilon dans un nouveau corps. Le Général est aussi de retour, joué par Ken Bones. On le voit se régénérer dans un nouveau corps interprété par T'Nia Miller. Ceci marque la première régénération montrée à l'écran dans laquelle un individu change de couleur de peau et de genre.

Ohila et les Sœurs de Karn reviennent également, tout comme Ashildr, qui se surnomme toujours "Moi". Celle-ci finit par voyager dans un TARDIS volé avec Clara, qui n'est pas prête àn retourner immédiatement sur Gallifrey et affronter sa mort.

Hell Bent poursuit enfin l'arc de l'Hybride, sans pour autant se prononcer clairement sur la vraie nature de celui-ci, et opère un retour aux sources pour le Docteur, de nouveau en fuite dans son TARDIS, et avec un nouveau tournevis sonique.

Synopsis

De retour sur Gallifrey, le Docteur compte bien faire payer Rassilon, le Président des Seigneurs du Temps, pour l'avoir enfermé dans son Cadran de Confession, et pour avoir indirectement contribué à la mort de Clara... Mais il compte également se servir de sa position de héros de guerre...

Résumé détaillé

à compléter

Après le coup d'état du Docteur, le Général lui demande des renseignements sur l'Hybride, une créature mythologique qui représenterait un danger pour Gallifrey. Le Docteur assure que son amie Clara Oswald, alors décédée, a des renseignements précieux sur cette créature. Ce n'était qu'un stratagème pour que les Seigneurs du Temps la ramènent à la vie. Mais, au moment de la ramener au moment de sa mort, le Docteur abat le Général et s'enfuit avec Clara en direction des Cloîtres de Gallifrey, ayant volé un bloqueur neuronal. Selon une légende, il y aurait une sortie secrète, qui conduirait aux ateliers, leur permettant ainsi de voler un TARDIS.

Une fois dans les Cloîtres, aussi connus sous le nom de "l'enfer des Seigneurs du Temps", le Docteur affirme à Clara qu'il ne sait rien de l'Hybride. Il a prétendu avoir des informations pour pouvoir faire pression sur son peuple. Dans les Cloîtres, Clara s'enquiert auprès du Docteur, afin de savoir ce qui lui est arrivé depuis sa mort : elle commence en remarquant qu'il ne porte plus la même veste qu'avant. Elle lui avoue aimer cette veste, car elle faisait "très Docteur". Le Docteur ne répond que très vaguement, mais ne lui dit pas exactement ce qui lui est arrivé dans le Cadran de Confession. Clara profite de l'arrivée du Général et de ses troupes pour savoir combien de temps le Docteur est resté dans son Cadran de Confession. Ohila lui répond qu'ils estiment qu'il y est resté environ 4,5 milliards d'années. Clara réagit mal, et demande au Docteur pourquoi il s'est sacrifié à ce point : il répond que "c'était [son] devoir". Clara décide alors qu'il est temps de lui révéler quelque chose. Personne n'a pu entendre ce que les deux amis se sont dit. Elle se lève ensuite, et va faire diversion auprès des Seigneurs du Temps, pendant que le Docteur vole un TARDIS et l'emmène avec lui.

Le Docteur vole un TARDIS et atterrit à la fin des temps, sur Gallifrey. Il ne reste plus qu'une personne : Ashildr l'immortelle. Cinq minutes avant la destruction de Gallifrey, elle le force à révéler la vérité sur l'Hybride, sachant qu'il est au courant mais qu'il préfère oublier ce qu'il sait. Selon le Docteur, l'Hybride n'est autre qu'Ashildr elle-même. Elle nie la théorie, étant humaine et ayant un peu de Bourbier en elle ; la théorie spécifiait en effet que l'Hybride était mi-Dalek, mi-Seigneur du Temps. Le Docteur révèle qu'il s'agit là d'une mésinterprétation de la prophétie : elle ne spécifie que "deux races guerrières". Ashildr part alors de cette idée, et émet une théorie : le Docteur serait l'Hybride, et serait moitié Seigneur du Temps, moitié humain. Elle réfléchit alors, et en arrive à une meilleure théorie : l'Hybride serait une combinaison de deux personnes : "un Seigneur du Temps passionné" et "une jeune femme qui lui ressemble étrangement" : Le Docteur et Clara Oswald. Le Docteur nie cela, affirmant qu'elle n'est que son "amie".

Il explique à Ashildr qu'il compte effacer la mémoire de Clara avec le bloqueur neuronal qu'il a volé sur Gallifrey. Clara les espionnait, et renverse alors la polarité du bloqueur neuronal. A cause de cela, l'appareil est déréglé, et effacera la mémoire de l'un des deux personnages, sans pouvoir savoir qui. C'est finalement le Docteur qui se verra effacer ses souvenirs de Clara, à qui il donne quelques instructions avant de s'évanouir : courir très vide, rire de tout, ne jamais être cruelle, ni lâche, et ne pas manger de poires. Il lui demande de sourire une dernière fois, pour pouvoir se souvenir de son sourire. Alors que ses souvenirs de Clara s'effacent, le Docteur affirme être devenu l'Hybride.

Il ferme enfin les yeux, et se réveille plus tard sur Terre, en Utah. Un homme veillait sur lui, sur la demande de Clara, ce à quoi il rétorque : "Clara ? Clara qui ?". Cherchant son TARDIS, il finit par arriver dans un restaurant, où Clara est serveuse. Il ne la reconnaît pas, joue à la guitare un air qu'il a intitulé "Clara", et lui raconte l'histoire de leur amitié. Elle le quitte ensuite, va dans les toilettes... qui s'avèrent en réalité être le TARDIS que le Docteur a volé sur Gallifrey. Le TARDIS de Clara se dématérialise alors, et le Docteur finit par retrouver son propre TARDIS, caché derrière.

Rentrant "chez lui", il découvre alors un message laissé à la craie sur un tableau noir : "Courez, espèce de petit malin, et soyez un Docteur". Sur un portemanteau à côté de ce même tableau, il retrouve la veste en velours qu'il portait auparavant (celle que Clara a affirmé aimer).

à compléter

Distribution

Équipe de production

Univers

Le Docteur

  • Lorsqu'il était étudiant à l'Académie des Seigneurs du Temps, le Docteur s'est perdu dans le Cloître. Les Spectres du Cloître lui parlèrent et lui montrèrent la sortie secrète. Plus tard, il perdit la Lune et enleva la fille du Président. Les Shobogans inventèrent un mensonge dans lequel il avait en fait volé la Lune et enlevé la femme du Président.

Espèces

Guerre du Temps

  • Gastron dit avoir été aux côtés du Docteur à la bataille de la Lune.

Lieux

  • La grange dans laquelle va le Docteur se trouve dans les terres arides.

Technologie

  • Un bloqueur neuronal permet d'effacer une partie de la mémoire de quelqu'un.
  • Un cadran de confession est un rituel de purification permettant à un Seigneur du Temps de faire la paix avec lui-même avant sa mort.
  • L'esprit des Seigneurs du Temps est téléchargée dans la Matrice au moment de leur mort. La Matrice est comme un ordinateur vivant, qui peut prédire l'avenir à partir d'algorithmes. Les Spectres du Cloître en sont les gardiens.
  • Dans le Cloître, des fibres optiques vivantes capturent les intrus. Il y a des individus qui ont été "archivés" de la sorte, peut-être pendant les guerres du Cloître, dont un Dalek, un Cyberman, et plusieurs Ange Pleureur.

Références

Notes

  • Il s'agit du premier épisode télévisé à montrer une régénération d'un corps masculin à féminin. Une telle régénération a été mentionnée dans The Doctor's Wife avec le Corsaire et dans Dark Water avec le Maître, et il s'agissait d'une option possible pour le Huitième Docteur dans The Night of the Doctor.
  • Il s'agit de la première apparition d'un intérieur de TARDIS autre que celui du Docteur depuis Time and the Rani avec le TARDIS de la Rani. Une autre console était cependant montrée dans The Doctor's Wife.
  • La mélodie que le Docteur joue à la guitare est une version simplifiée du thème de Clara Oswald présent dans les bandes originales des saisons 33-35 (7-9). Il s'agit d'un rare exemple d'une musique extra-diégétique composée pour Doctor Who introduite dans la narration de la série. Le Docteur dit qu'il pense que la mélodie s'appelle "Clara". "Clara?" est le nom de la musique sur la bande originale de la saison 33 (7) mais la musique a également été appelée "The Impossible Girl" aux Proms et d'autres événements et "Clara and the TARDIS" sur la bande originale de The Snowmen, qui marque la première apparition de la mélodie.
  • La présence d'un Cyberman continue la tradition d'avoir un Cyberman dans tous les douzième épisodes d'une saison dirigée par Steven Moffat.

Lieux de tournage

  • Les scènes se déroulant en extérieur sur Gallifrey ont été tournées sur Fuerteventura, l'une des piles Canaries.

Audiences

  • L'audience finale pour cet épisode au Royaume-Uni fut de 6,17 millions de spectateurs lors de sa première diffusion sur BBC One.
Saison 8 Saison 9 (2015) Saison 10
Épisode Spécial Noël 2014 : Last Christmas
The Magician's ApprenticeThe Witch's FamiliarUnder the LakeBefore the FloodThe Girl Who DiedThe Woman Who LivedThe Zygon InvasionThe Zygon InversionSleep No MoreFace the RavenHeaven SentHell Bent
Épisode Spécial Noël 2015 : The Husbands of River Song