Le Docteur tente de rejoindre l'année 2006 sans succès et se retrouve à la place en 1974 proche d'une station service sur une autoroute avec des extraterrestres qui veulent seulement manger des humains...
Résumé[]
Le Docteur et Lucie se retrouvent barricadés dans la station-service de nadir motorway sur la m62 en Angleterre en 1974, en compagnie de Arnold Korns, un faiseur de Star qui a sous son aile Tommy et Trisha Tommorow, de jeun es stars en devenir, du personnel de la station et de Patricia Ryder qui s’avère être la futur Tante de Lucie. Nos protagonistes sont attaqués par des créature ressemblant à des ours mais avec des écailles à certains endroits. Ces créatures se font appelés les Only Ones et via la musique, ont charmé Tommy pour l’utiliser afin de manger les gens dans ses futurs concerts. Entre temps, Lucie explique à sa tante Pat, comme elle l’appel, qu'elle et le Docteur voyage dans le temps, qu'elle est sa futur nièce et Pat la croit. Certains personnages meurent dont Trisha à cause des mauvaises décisions et de l'égocentrisme d'Arnold qui pense mieux agir que tout le monde et finalement, le Docteur bat les Only ones avec le stylophone de Tommy et avec le lecteur Mp3 de Lucie rapporté par Arthur au dernier moment, à l'intérieur duquel il les enferme.