| Let's Kill Hitler | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's Kill Hitler ou Allons tuer Hitler en français est le huitième épisode de la saison 32 (ou saison 6 de la nouvelle série) de Doctor Who. Tout comme l'épisode précédent, il explore un peu plus le mystère de River Song, et montre également des bribes de l'enfance d'Amy et de Rory ainsi que comment ils se sont mis en couple. Il révèle également en partie la raison pour laquelle le Silence cherche à tuer le Docteur
Pour la première fois, cet épisode présente une régénération féminine dans laquelle le passage d'une apparence à l'autre est montrée. Let's Kill Hitler évoque aussi d'autres aspects de la régénération, comme la capacité à guérir d'importantes blessures lorsque le processus de régénération n'est pas encore totalement terminé, ou celle de donner son énergie régénérative à quelqu'un d'autre.
Il s'agit aussi du premier épisode à faire apparaître comme personnage le tristement célèbre dictateur Adolf Hitler. Cependant, si le titre suggère que celui-ci a un rôle important à jouer dans l'histoire, il apparaît en effet très peu à l'écran et n'a qu'une place mineure dans l'intrigue, servant surtout à poser le cadre de l'épisode.
Synopsis
Dans sa recherche désespérée de Melody Pond, le TARDIS se pose en catastrophe dans le Berlin des années 1930, mettant le Docteur face à face avec le criminel de guerre le plus cruel de la Terre qu'est Hitler. Le Docteur doit enseigner à ses adversaires que le voyage dans le temps comporte des responsabilités et, ce faisant, il apprend une dure leçon dans la plus cruelle des guerres.
Distribution
- Le Docteur - Matt Smith
- Amy Pond - Karen Gillan
- Rory Williams - Arthur Darvill
- River Song - Alex Kingston
- Mels - Nina Toussaint-White
- Adolf Hitler - Albert Welling
- Amelia Pond - Caitlin Blackwood
- Jeune Mels - Maya Glace-Green
- Jeune Rory - Ezekiel Wigglesworth
- Zimmerman - Philip Rham
- Carter - Richard Dillane
- Anita - Amy Cudden
- Jim - Davood Ghadami
- Harriet - Ella Kenion
- Officier allemand - Mark Killeen
- Professeur Candy - Paul Bentley
- Infirmière - Eva Alexander
- Enseignante - Tor Clark
Non crédités
- Équipage du Teselecta - Claudio Laurini, Dennis Gregory, Victoria Tomas, Jon Davey, Richard Knott, Kristian Arthur
Équipe de production
- Producteurs délégués - Steven Moffat, Piers Wenger et Beth Willis
- Scénariste - Steven Moffat
- Producteur - Marcus Wilson
- Réalisateur - Richard Senior
- Directeur de photographie - Stephan Pehrsson
- Chef décorateur - Michael Pickwoad
- Effets visuels - The Mill
- Maquilleur - Barbara Southcott
- Directeur de casting - Andy Pryor CDG
- Musique - Murray Gold
- Costumier - Barbara Kidd
- Monteur - Will Oswald
- Effets spéciaux - Real SFX
Univers
Le Docteur
- Le Docteur énonce plusieurs "règles":
- Règle n°1: Le Docteur ment
- Règle n°7: Ne jamais courir lorsqu'on est effrayé
- Règle n°27: Ne jamais consciemment être sérieux
- Règle n°408: le temps n'est pas ton boss
Possessions du Docteur
- Le Docteur se sert d'une canne sonique.
- Le Docteur donne à River un carnet ressemblant au TARDIS pour préparer les rencontres anachroniques qu'ils auront dans le futur.
Journaux
- Le Docteur trouve l'image du cercle de culture créé par Ampy et Rory dans The Leadworth Chroncle.
Lieux
- River affronte le Teselecta à l'Hôtel Aldon.
Organisations
- Le Teselecta fait partie du Département de Justice.
Religion
- D'après les données du Teselecta, le Silence est une forme de religion et non une espèce.
TARDIS
- L'état de grâce temporelle du TARDIS ne fonctionne pas et le Docteur prétend qu'il ne s'agit que d'un mensonge astucieux.
- Le TARDIS est équipé de ventilateurs aspirants, et le Docteur semble surpris de constater qu'ils fonctionnent.
Vaisseaux
- Le Teselecta est équipé d'anticorps qui tuent toutes les personne non autorisées.
Références
- Le Docteur mentionne des "Vampires à Venise" (DW: The Vampires of Venice).
- Le Docteur parle de River à la Retraite du Démon (DW: A Good Man Goes to War).
- Le Docteur a déjà été tué (et forcé de se régénérer) par du poison (DW: The Caves of Androzani). Cependant, le Docteur ne peut ici pas se régénérer car il a déjà épuisé toutes ses "vies" (DW: The Time of the Doctor) à cause de plusieurs événements (DW: The Night of the Doctor, Journey's End).
- La personne que River a tué, ce qui provoquera son incarcération, est révélée comme étant le Docteur(DW: The Time of Angels, Flesh and Stone), qu'on a vu mourir de sa main au lac Silencio (DW: The Impossible Astronaut).
- River commence à étudier l'archéologie (DW: Silence in the Library).
- L'hologramme d'Amelia créé par le TARDIS mentionne le poisson pané à la crème anglaise (DW: The Eleventh Hour).
- Melody dit s'être régénérée en enfant à New York (DW: Day of the Moon).
- Le Docteur échange le pistolet de Melody contre une banane, comme il l'avait fait autrefois avec Jack Harkness (DW: The Doctor Dances).
- River révèle que c'est le TARDIS qui lui à apprit à le piloter lui-même (DW: The Time of Angels).
- La console du Teselecta désigne le TARDIS du Docteur comme une Capsule Mk 3 de Type 40, ce qui rappelle la désignation officielle du vaisseau par les Seigneurs du Temps (DW: The Deadly Assassin).
- Il est possible de transférer son énergie régénérative à une autre personne, ce que fait River en donnant toutes ses vies pour sauver celle du Docteur (DW: Mawdryn Undead, The Ultimate Foe, Le Seigneur du Temps).
- River se remet très rapidement de s'être fait tirer dessus, étant encore dans les quinze première heures suivant sa régénération. Les Seigneurs du Temps son connus pour avoir ce genre de capacités après s'être régénérés; le Dixième Docteur fut capable de faire repousser sa main coupée (DW: The Christmas Invasion) tandis que Romana put essayer plusieurs nouvelles formes et choisir celle qui lui convenait le mieux (DW: Destiny of the Daleks).
- Lorsque Melody lui demande qui est River, le Docteur lui répond "C'est pas l'heure" (spoiler en version originale), une phrase souvent utilisée par River (DW: Silence in the Library, etc.).
- Amy et Rory crééent un cercle de culture pour attirer l'attention du Docteur parce que celui-ci ne répond pas au téléphone (WEB: Préquel (Let's Kill Hitler)).
- Le Quatrième Docteur avait dit à Eldrad que ses armes ne fonctionneraient pas dans le TARDIS car celui-ci était dans un état de "grâce temporelle" (DW: The Hand of Fear). Cependant, si cette fonctionnalité n'est pas toujours active, d'après le Cinquième Docteur, c'est simplement parce que "personne n'est parfait" (DW: Arc of Infinity).
Notes
- La voiture volée par Mels est une Chevrolet Corvette troisième génération (68-82). Il s'agit du même modèle utilisé dans le film Apollo 13 et la série From the Earth to the Moon.
- Le pont du Teselecta rapelle celui des vaisseau de la Fédération tels que l'Enterprise dans Star Trek.
- Le revolver de Mels est un Jericho 941.
- Harriet dit que le Teselecta s'est déjà transformé en Raspoutine. Tom Baker a interprété Raspoutine dans le film Nicholas et Alexandra.
- Melody dit au Docteur "Hello, Benjamin", en référence au film Le Lauréat. Le Docteur avait déjà donnée à River le surnom de "Mrs Robinson" en référence à ce film.
- Cet épisode introduit une nouvelle pièce vestimentaire à la tenue du Docteur: un long manteau vert, qu'il continuera de porter de temps en temps pour le reste de la saison.
- Le gros titre du journal The Leadworth Chroncle est "BACK OF THE NECK" ("à l'arrière du cou"), en référence à la faiblesse des Sontariens (DW: The Poison Sky).
Audience
- L'audience finale pour cet épisode fut de 8,1 millions de spectateurs au Royaume-Uni lors de sa première diffusion sur BBC One.
- En France, l'audience de cet épisode lors de sa première diffusion sur France 4 fut de 325 000 spectateurs, soit 1,4% de part de marché.
| Saison 5 | Saison 6 (2011) | Saison 7 |
|---|---|---|
Printemps: The Impossible Astronaut • Day of the Moon • The Curse of the Black Spot • The Doctor's Wife • The Rebel Flesh • The Almost People • A Good Man Goes to War Automne: Let's Kill Hitler • Night Terrors • The Girl Who Waited • The God Complex • Closing Time • The Wedding of River Song | ||