| Rise of the Cybermen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rise of the Cybermen, ou Le Règne des Cybermen (1/2) en français, est le cinquième épisode de la saison 2 de la seconde série Doctor Who. Il forme une histoire en deux parties avec le suivant, The Age of Steel.
Il marque la première apparition des Cybermen dans la nouvelle série ainsi que leur première apparition depuis Silver Nemesis, 18 ans plus tôt. Les Cybermen de cet épisode ont cependant une origine différente de celle vue dans la série classique.
Le showrunner de la série, Russell T Davies, décida de ramener les Cybermen dans la série, vu leur popularité déjà établie. Cependant, plutôt que de se servir des Cybermen de la série classique et de leur histoire, il choisit de monter leur création dans un univers parallèle. Jugeant que les "peurs des années 60" de voir les organes remplacés par des organes artificiels n'étaient plus d'actualité au 20è siècle. Il préférait montrer que transformer les humains en Cybermen les rendrait immortels mais, en contrepartie, les ferait devenir "uniformes et sans émotion".
Davies chargea Tom MacRae d'écrire ce double épisode à partir de l'épisode audio Spare Parts par Marc Platt, qui montre l’origine des premiers Cybermen. le résultat n'est pas vraiment une adaptation de Spare Parts, qui reste cependant une source d'inspiration visible, comme l'épisode de la saison précédente Dalek était une adaptation libre de l'épisode audio Jubilee (DWMSE 14).
Synopsis[]
Le Docteur, Rose et Mickey se retrouvent dans un monde parallèle, dans lequel Rose n'existe pas tandis que son père est toujours en vie... Tout le monde porte des écouteurs étranges. Il semblerait que ces objets ne soient pas inoffensifs...
Résumé[]
Dans un laboratoire, le Dr. Kendrick achève son travail sur un être robotique en métal et déclare qu’il est « vivant ». Son supérieur, John Lumic, dont une maladie grave l’a confinée à une chaise roulante, exprime sa fierté pour un tel exploit, mais Kendrick l’avertit qu’ils devront informer les autorités à Genève puisqu’il s’agit d’une nouvelle forme de vie. Sachant que son prototype sera refusé, Lumic ordonne à sa création de tuer le scientifique, ce qu’il fait par électrocution. Il ordonne ensuite à son personnel de faire cap sur le Royaume-Uni.
À bord du TARDIS, Rose et le Docteur se remémorent d’anciennes aventures en riant lorsque le Docteur s’aperçoit que Mickey a le doigt appuyé sur une commande depuis une demi-heure. Alors que Rose rit à ses dépens, Mickey est blessé qu’il a été oublié, mais ils sont tous les trois interrompus lorsque la console du TARDIS explose et le vaisseau est soudain projeté hors du vortex, s’écrasant dans un énorme fracas. La salle de console est alors plongée dans l’obscurité, tous ses mécanismes cessent de fonctionner, et des masques à oxygène tombent du plafond.
Alors que le Docteur, Rose et Mickey se remettent de leur atterrissage brutal, le Docteur est horrifié de découvrir que le TARDIS est dans un état irréparable : le vaisseau est tombé à travers une faille dans l’univers et s’est écrasé dans le néant au-delà, là où il n’y a plus rien pour l’alimenter. Mickey, cependant, jette un coup d’œil au-dehors et remarque qu’ils se trouvent à Londres, au bord de la Tamise et bel et bien sur Terre. Convaincu qu’il est de retour chez lui, il vérifie un journal et confirme que la date est le 1er février, dans la même année qu’il a rejoint le TARDIS. Le Docteur, cependant, regarde le ciel, qui est rempli de zeppelins et lui et Mickey déduisent ensemble qu’ils sont dans un monde parallèle, où tout est presque mais pas tout à fait similaire à leur dimension. Rose identifie rapidement une différence en particulier : selon un panneau publicitaire à proximité, son père Pete Tyler est toujours en vie, devenu un riche homme d’affaires grâce au succès de sa boisson énergisante, Vitex.
Pendant ce temps, dans le manoir des Tyler, l’homologue parallèle de Pete est en train de superviser les préparatifs pour le 40ème anniversaire de sa femme Jackie quand il reçoit un appel de Lumic sur des oreillettes qu’il porte. Pete le remercie pour le cadeau d’anniversaire qu’il a envoyé à sa femme, une paire d’oreillettes diamantées, et Lumic l’informe que ses plans ont avancé : il demande sa présence le soir-même pour une rencontre avec le Président de l’Angleterre. Suite à leur appel, Lumic utilise la technologie contenue dans les oreillettes de Jackie pour extraire des informations à distance sur sa fête d’anniversaire, sans que celle-ci ne s’en aperçoive. Il contacte ensuite son homme de main, Mr. Crane, et l’ordonne de lui recruter du "personnel supplémentaire" pour ses projets.
Mickey rejoint le Docteur dans l’épave du TARDIS, où ce dernier finit par trouver une pile à combustible qui a survécu au crash. Ne pouvant utiliser l’énergie du monde parallèle, il donne dix ans de sa propre vie pour aider son vaisseau à se regénérer, ce qui prendre au moins 24 heures. Rose, cependant, est laissée dehors à ses occupations, et son téléphone portable se connecte automatiquement au réseau Cybus qui gère toutes formes de communications. Quelques recherches sur Internet lui apprennent que ses parents parallèles n’ont jamais eu de fille, et alors que le Docteur et Mickey la rejoignent, elle insiste à aller voir son "père". Le Docteur proteste, mais n’a aucun choix que de la suivre lorsque Mickey, également curieux de découvrir ce nouveau monde, s’éloigne dans la direction opposée. Il accepte de retrouver le Docteur et Rose dans 24 heures, à moins qu’il ne trouve quelque-chose de meilleur.
Mr. Crane et ses hommes garent un camion Cybus dans un terrain vague à Blackfriars, et attirent un groupe de sans-abri à l’intérieur avec des promesses de nourriture. Un jeune homme, Jake Simmonds, est témoin de la scène et tente en vain d’avertir l’un d’eux, Morris, des disparations récentes des gens comme lui, enlevés pour des expérimentations humaines. En effet, l’invitation s’avère être un kidnapping et les hommes hurlent au secours alors que Crane et ses sbires referment le camion et s’en vont. Impuissant, Jake filme la scène sur un caméscope.
Rattrapée en centre-ville par le Docteur, Rose lui parle de Mickey, racontant comment il fût élevé par sa grand-mère Rita-Anne après avoir été abandonné par ses parents. Tragiquement, cette dernière est morte quelques années auparavant dans une chute mortelle après avoir trébuché sur un bout de moquette dans l’escalier que Mickey avait oublié de réparer. Alors le Docteur et Rose comprennent qu’ils n’apprécient pas Mickey à sa juste valeur, ils voient toute une foule de passants se figer sur place alors que les oreillettes qu’ils portent téléchargent des informations directement dans leurs cerveaux. Cette technologie avancée suscite la curiosité du Docteur et il utilise le téléphone de Rose pour découvrir que les oreillettes sont un produit de Cybus Industries, la société omnipuissante de ce monde parallèle, qui possède également l’entreprise de Pete, Vitex. À contrecœur, le Docteur accepte d’accompagner Rose à la fête d’anniversaire de Jackie, étant donné le haut profil de certains des invités (tels que le Président) pourrait lui permettre d’apprendre davantage.
Autre part, Mickey explore seul la ville parallèle de Londres et franchit un poste de contrôle, où un soldat lui apprend l’existence d’un couvre-feu instauré par l’armée. Il arrive à la maison de sa grand-mère aveugle, qui est encore en vie dans cette dimension. Persuadée que Mickey est son petit-fils "Ricky", elle le fustige de ne pas être venu lui rendre visite, et Mickey est submergé de remords lorsqu’il s’aperçoit que la moquette des escaliers n’a toujours pas été réparée. Cependant, avant que Rita-Anne ne puisse l’inviter prendre du thé avec elle, Mickey se fait brusquement enlever par deux individus dans une camionnette bleue, Jake et Mrs. Moore. Tous deux sont des connaissances de "Ricky" et reprochent à Mickey de mettre sa grand-mère en danger maintenant qu’il est considéré l’homme le plus recherché de la ville...
Arrivé à Londres à bord de son zeppelin personnel, Lumic présente à Pete Tyler et au Président de l’Angleterre son nouveau projet qui changera l’humanité : l’idée de rendre le cerveau humain immortel en le plaçant dans un exosquelette en métal – la "mise à jour" ultime. Le Président est révolté par les délires de grandeur de Lumic et lui refuse toute permission de porter son projet à terme, malgré les supplications de ce dernier que cela représente sa dernière chance de survie face à la maladie incurable qui ronge son corps. Le Président quitte la réunion, promettant de revoir Pete à l’anniversaire de sa femme. Une fois seul, Lumic décide de poursuivre ses plans malgré l’interdiction et contacte Crane, qui contrôle désormais les gens qu’il a kidnappés par le biais des oreillettes. Sous l’instruction de Crane, les sans-abri sont envoyés dans l’usine Cybus de Battersea, où leurs corps subissent une sauvage transformation cybernétique et des cris d’agonie résonnent dans l’air.
La nuit tombée, le Docteur et Rose infiltrent la fête au manoir Tyler déguisés en traiteurs et tentent d’obtenir des renseignements. Rose est vexée de devoir se faire passer une fois de plus pour une personne de service mais le Docteur est confiant que leur couverture leur donne l’avantage d’un accès beaucoup plus discret et efficace à des informations que les invités. Cela s’avère payant lorsque Lucy, une autre serveuse, identifie la présence du Président de l’Angleterre à la fête. Au grand amusement du Docteur, Rose découvre également que sa version parallèle s’avère être un petit chien du même nom appartenant à Jackie.
Assistant à un discours donné par Pete, elle est attristée de découvrir une fois encore que ce dernier ne soit pas l’homme qu’elle imaginait. Lors d’une discussion avec elle, Pete, qui ressent un lien avec Rose qu’il ne peut articuler, lui avoue que son mariage avec Jackie est en péril. Rose rejoint ensuite Jackie dehors et entame une conversation amicale avec l’homologue de sa mère, mais elle est choquée de voir qu’elle est bien plus narcissique et désagréable que la Jackie de son univers. Lorsqu’elle lui suggère que Pete mérite une autre chance, Jackie est offusquée et refuse de lui adresser la parole davantage.
Pendant ce temps, Jake et Mrs. Moore amènent Mickey à leur planque secrète, où ce dernier se retrouve confronté à son propre homologue parallèle. Le vrai "Ricky" est un dur à cuire à la tête d’un petit réseau de résistance appelé les Prêcheurs, qui espionnent les activités de Lumic et Cybus Industries grâce à un employé infiltré sous le nom de code Gemini. Mickey se retrouve alors déshabillé, fouillé et interrogé par les Prêcheurs, qui décident néanmoins de l’emmener avec eux et prendre en filature un des camions de Cybus Industries, qui vient de quitter l’usine avec les nouvelles "mises à jour" en direction du manoir Tyler.
À la fête de Jackie, le Docteur se faufile dans le bureau de Pete et accède à son ordinateur. En examinant les dossiers de Cybus Industries, le projet de "mise à jour" de Lumic ainsi que l’emphase sur la cybernétique fait résonner quelque-chose dans l’esprit du Seigneur du Temps. Rejoint par Rose, qui vient d’apercevoir un bataillon d’hommes en métal s’approcher du manoir, il reconnaît avec horreur les créatures comme étant des Cybermen – des humains convertis en cyborgs et dépourvus d’émotions dans une quête de supériorité évolutionnelle.
Au même moment, les Cybermen de Lumic fracassent les fenêtres du manoir et envahissent les pièces, rassemblant les invités terrorisés en groupe et annonçant qu’ils seront tous soumis à une conversion cybernétique obligatoire. Lorsque le Président, malgré les mises en garde du Docteur, refuse plusieurs fois de se plier à leurs instructions, les Cybermen décident de le "supprimer", l’électrocutant avec un simple toucher. Ils jugent ensuite tous les autres invités "incompatibles" et se mettent à tuer tout le monde, semant le chaos et la panique à travers le manoir. Pete et Jackie se retrouvent séparés dans la confusion, et celle-ci part se réfugier dans la cave.
Le Docteur, Rose et Pete parviennent à s’échapper vers l’extérieur, où ils retrouvent Mickey et les Prêcheurs sur la pelouse. Ricky et Jake ouvrent le feu sur les Cybermen, mais ceux-ci sont insensibles aux balles et le groupe se retrouve rapidement encerclé. Le Docteur encourage alors tout le monde à se rendre, prétendant se porter volontaire pour la conversion, mais les Cybermen les considèrent comme des "éléments rebelles" et s’avancent pour les "supprimer" …
Distribution[]
- Le Docteur - David Tennant
- Rose Tyler - Billie Piper
- Jackie Tyler - Camille Coduri
- Mickey Smith - Noel Clarke
- Pete Tyler - Shaun Dingwall
- John Lumic - Roger Lloyd-Pack
- Jake Simmonds - Andrew Hayden-Smith
- Le Président - Don Warrington
- Rita-Anne - Mona Hammond
- Mrs Moore - Helen Griffin
- Crane - Colin Spaull
- Dr Kendrick - Paul Antony-Barber
- Morris - Adam Shaw
- Soldat - Andrew Ufondo
- Présentateur - Duncan Duff
- Cyber-Leader - Paul Kasey
- Cyber-Voix - Nicholas Briggs
Non crédités[]
- Ricky Smith - Noel Clarke
Équipe de production[]
- Producteurs délégués - Russell T Davies et Julie Gardner
- Scénariste - Tom MacRae
- Producteur - Phil Collinson
- Réalisateur - Graeme Harper
- Directeur de la photographie - Ernie Vincze BSC
- Chef décorateur - Edward Thomas
- Effets visuels - The Mill
- Création maquillage - Sheelagh Wells
- Directeur de casting - Andy Pryor CDG
- Musique - Murray Gold
- Costumier - Louise Page
- Montage - David Cresswell
- Effets spéciaux - Any Effects
Univers[]
Culture[]
- Lorsque les sans-abris sont transformés en Cybermen, Mr Crane fait passer la musique Le Lion est mort ce soir dans l'usine pour couvrir leurs cris.
Le Docteur[]
- Le Docteur dit que la disparition des Seigneurs du Temps a rendu presque impossible le voyage entre des univers parallèles.
- Le Docteur utilise dix ans de sa vie pour redonner de l'énergie à une pièce du TARDIS.
Nourriture et boissons[]
- La grand-mère parallèle de Mickey lui propose du thé.
- Le saumon fait partit des plats proposés à la fête de Jackie.
- Rose sert du champagne à la fête de Jackie.
TARDIS[]
- Le Vortex Temporel dans le TARDIS semble ne pas être compatible avec les énergies en dehors de l'univers du Docteur.
- Si une once d'énergie reste dans le TARDIS, le Docteur peut brûler des années de sa vie pour commencer à recharger le TARDIS.
- Lorsque le TARDIS atterrit en catastrophe, des masques à gaz suspendus tombent dans la salle de la console.
Technologie[]
- Pratiquement tout le monde utilise des EarPods.
- Mrs Moore suggère que Cybus Industries a pu faire des expériences de clonage.
Références[]
- La contrepartie parallèle de Mickey s'appelle Ricky, le nom par lequel le Neuvième Docteur appelait Mickey pour l'embêter (DW : Boom Town).
- Le Docteur a déjà voyagé dans des univers parallèles à de nombreuses reprises (DW : Inferno, LT : The Shadows of Avalon, Blood Heat).
- Dans le monde parallèle, les Cybermen ont été créé sur Terre et non sur Mondas, sa planète jumelle (DW : The Tenth Planet).
- Quand Rose regarde avec son téléphone les actualités, le reporter mentionne Torchwood (DW : Tooth and Claw).
- International Electromatics, la couverture de Cybus Industries, a le même nom que la compagnie qui permettait à Tobias Vaughn de cacher les Cybermen dans le monde du Docteur (DW : The Invasion).
Chronologie[]
| Précédente | Aventure | Suivante |
|---|---|---|
| COMIC : The Green-Eyed Monster | DW : Rise of the Cybermen | DW : The Age of Steel |
Notes[]
- Il s'agit du premier épisode de la seconde série à être réalisé par Graeme Harper, le seul réalisateur à avoir réalisé des épisodes des deux séries Doctor Who.
- Le titre Rise of the Cyberman avait été annoncé, mais il s'est avéré qu'il s'agissait d'une erreur.
- D'après Russell T Davies, le fait que Jackie fête son quarantième anniversaire dans cet épisode est une référence au fait que Rise of the Cybermen fut diffusé l'année des quarante ans de The Tenth Planet, le premier épisode à montrer les Cybermen (AUDIO : Doctor Who at the BBC: The Tenth Doctor).
Audience[]
L'audience finale fut de 9,22 millions au Royaume-Uni.
| Saison 1 | Saison 2 (2006) | Saison 3 |
|---|---|---|
New Earth • Tooth and Claw • School Reunion • The Girl in the Fireplace • Rise of the Cybermen • The Age of Steel • The Idiot's Lantern • The Impossible Planet • The Satan Pit • Love & Monsters • Fear Her • Army of Ghosts • Doomsday | ||