Doctor Who Wiki
Advertisement
School Reunion
SchoolReunion
Épisode de Doctor Who
Docteur : Dixième Docteur
Compagnons : Rose, Mickey, Sarah Jane, K9 Mark III
Avec : K9 Mark IV
Antagoniste : Krillitanes, Mr Finch
Cadre : Londres, 2007
Titre français : L'École des retrouvailles
Préquel : Tardisode 3

Détails sur la production

Saison : 28
2 (DW 2005)
Épisode : 3
Scénariste : Toby Whithouse
Réalisateur : James Hawes
Producteur : Phil Collinson
Diffusion : UK : 29 avril 2006
FR : 4 janvier 2007
Durée : 45 minutes
Extrait mémorable (VO)

Chronologie

Épisodes télévisés de Doctor Who
←Précédent
Tooth and Claw
Suivant→
The Girl in the Fireplace

School Reunion, ou L'École des retrouvailles en français, est le troisième épisode de la saison 2 de la seconde série Doctor Who.

Cet épisode voit le début des voyages de Mickey Smith à bord du TARDIS. Il marque également le retour de deux compagnons du Docteur dans la série classique, Sarah Jane Smith et K9 Mark III (ce dernier étant détruit puis remplacé par un un autre modèle à la fin de l'épisode). Leur inclusion consolida le fait que la nouvelle série n'était pas un reboot mais bien une continuation de la série classique. Plusieurs mois après sa diffusion, la BBC confirma qu'une série dérivée avec Sarah Jane en personnage principal serait lancée, et le premier épisode de The Sarah Jane Adventures fut diffusé pour la première fois sur la chaine BBC One le 1er janvier 2007. La série s'arrêta après cinq saisons suite au décès d'Elisabeth Sladen, l'interprète de Sarah Jane.

Ce récit est le premier à se pencher sur l'impact que voyager avec le Docteur peut avoir sur la vie de ses compagnons, donnant même au spectateur la perspective du Docteur.

Synopsis[]

Le Docteur et Rose sont appelés par Mickey, témoin d’événements étranges à l'école Deffry Vale High School où l'énigmatique proviseur Mr. Finch vient d'arriver. Le Docteur et Rose s'infiltrent dans l'école : l'un en tant que professeur de physique, l'autre en tant que cantinière. Lors de leur investigation ils croisent la route d'une certaine Sarah Jane Smith, journaliste enquêtant également sur l'établissement qui semble connaître le Docteur.

Résumé[]

A l’école de Deffry Vale, le proviseur Mr. Finch remarque une élève, Nina, qui attend devant son bureau. Elle souffre d’un mal de tête, et ne peut pas simplement rentrer chez elle car elle est orpheline. Voyant qu’elle n’a personne, Mr. Finch lui offre ses sympathies et l’invite dans son bureau ; c’est presque l’heure du déjeuner. Il ferme la porte, un battement d’ailes se fait entendre, et Nina hurle au secours alors qu’elle est dévorée.

Le Docteur et Rose ont également infiltré l’école, ayant été alertés 2 jours auparavant par Mickey sur des rumeurs d’ovnis autour de l’établissement. Le Docteur, qui se fait passer pour un professeur de physique sous le nom de "John Smith" , est interloqué lorsqu’un élève dans sa classe appelé Milo répond systématiquement à ses questions difficiles avec un savoir dépassant tout sur Terre. Rose, à son grand dam, travaille en tant que cantinière à la cafétéria. Au déjeuner, le Docteur lui fait remarquer que tous les enfants sont anormalement bien élevés et sont encouragés à manger des frites par le menu de l’école, conçu par Mr. Finch lui-même pour améliorer leur concentration et performance. Le Docteur trouve que les frites ont un goût bizarre, mais Rose les adore.

Un autre professeur travaillant pour Finch, Mr. Wagner, interpelle Melissa, l’une des élèves, et la convoque à son cours de mathématiques pour remplacer Milo. Son ami Kenny, à qui on a interdit de manger des frites dû au fait qu’il est en surpoids, se retrouve exclu du cours. Observant l’échange, le Docteur remarque ensuite Mr. Finch sur un balcon au-dessus de la cafétéria, surveillant tout.

Dans la cuisine, Rose regarde les autres cantinières, qui portent toutes des gants et des masques de protection, en train de déplacer de larges barils d’huile en prenant garde à n’en pas verser une goutte. Mickey l’appelle sur son portable pour lui donner des nouvelles sur l’activité OVNI autour de l’école, remarquant que ses enquêtes en ligne se font bloquer par quelque-chose appelé "Torchwood". Rose, de son côté, confirme que tout le personnel de cuisine s’est fait remplacer il y a 3 mois. Pendant leur conversation, le baril se renverse sur l’une des cantinières, l’éclaboussant d’un liquide brûlant, et les autres la précipitent dans un bureau adjacent. Rose raccroche au nez de Mickey et s’apprête à appeler une ambulance, mais les autres cantinières l’assurent que tout va bien – alors même que leur collègue blessée hurle de douleur dans un nuage de fumée.

Dans le cours de maths, Mr. Wagner ordonne ses élèves assis devant leurs ordinateurs de mettre leurs casques. Il lance un programme sur son PC et les écrans des enfants s’illuminent alors d’étranges symboles et de textes extraterrestres. Les élèves se mettent tous à taper sur leurs claviers à un rythme effréné, comme hypnotisés par les informations devant eux. Mr. Finch fait visiter l’école à une journaliste, Sarah Jane Smith, qui écrit un article sur lui et ses décisions prises en tant que proviseur, notamment les repas gratuits mais obligatoires servis dans la cantine. Dans la salle des professeurs, le Docteur discute avec Mr. Parsons, le professeur d’histoire, qui lui parle des connaissances extraordinaires de ses élèves depuis que Finch est devenu directeur. Le jour après l’arrivée de Finch, sept professeurs attrapèrent la grippe et furent remplacés par des nouveaux venus. Dans le cas du Docteur, l’ancienne prof de physique qu’il a remplacé démissionna soudain après avoir gagné au loto, malgré le fait qu’elle n’y ait jamais joué, sous le prétexte que le ticket gagnant fût mystérieusement posté à travers sa boîte aux lettres à minuit.

Mr. Finch présente Sarah Jane aux autres professeurs, et le Docteur est enchanté de reconnaître son ancienne compagne. Lorsqu’il se présente comme étant John Smith, Sarah remarque qu’elle connaissait autrefois un homme qui se faisait appeler par ce nom. Apprenant que "John Smith" est un nouveau professeur, elle lui demande s’il aurait remarqué des choses étranges. Elle n’a rien perdu de sa nature curieuse, et le Docteur est ravie de la voir, bien qu’il ne lui dévoile pas sa véritable identité. Pendant qu’il arpente les couloirs de l’école dans un état nostalgique, Kenny aperçoit une créature en forme de chauve-souris sous l’un des bureaux de la salle de maths. Lorsqu’elle reprend rapidement l’apparence de Mr. Wagner et lui dit de partir, Kenny s’enfuit.

La nuit tombée, Sarah Jane entre par effraction dans l’école pour mener son enquête, alors même que le Docteur, Rose et Mickey font de même. Le Docteur envoie Mickey à la salle de maths et Rose prélever un échantillon de l’huile dans la cuisine, tandis que lui part de son côté explorer le bureau du proviseur. Pendant leurs recherches, tous les trois entendent des battements d’ailes et des hurlements bestiaux à travers l’école, et des ombrés ailées défilent sur les murs. Sarah Jane, essayant de pénétrer dans le bureau du proviseur, se sent observée et se réfugie vite dans une réserve, où elle découvre le TARDIS.

Stupéfaite de voir le vaisseau à nouveau, elle bat en retraite dans la salle de gym, où John Smith, alias le Docteur, l’attend dans la pénombre. Sarah Jane est d’abord laissée sans voix au retour de son vieil ami, mais parvient à se ressaisir et remarquer qu’il s’est regénéré. Tous les deux se rendent compte qu’ils sont venus à l’école pour la même raison – enquêter sur l’activité paranormale. Submergée par l’émotion, Sarah avoue au Docteur qu’elle l’avait cru mort étant donné qu’il ne soit jamais revenu pour elle après l’avoir ramenée sur Terre. Un cri retentit dans l’école, et enfin réunis, les deux amis se précipitent vers la source du bruit.

En chemin, ils retrouvent Rose, qui a également entendu le cri. Le Docteur présente son ancienne compagne à sa nouvelle, et Rose se sent insultée par une remarque de Sarah Jane sur sa jeunesse. La source du cri s’avère être Mickey, qui a trouvé un placard rempli de rats morts emballés sous vide dans la salle de maths. Tandis que le Docteur se moque de l’effroi de ce dernier, Rose et Sarah se disputent sur la raison du stockage des rats dans l’école, chacune dénigrant l’âge et l’expérience de l’autre. Malgré une intervention du Docteur, les deux femmes continuent à se chamailler alors que le groupe se dirige vers le bureau de Mr. Finch, et Mickey se réjouit de son désarroi.

Arrivant au bureau, le Docteur suggère que les rats pourraient servir de nourriture, et ses craintes se confirment lorsqu’il ouvre la porte pour découvrir une douzaine de créatures semblables à des chauves-souris géantes suspendues au plafond, endormies. Mickey prend la fuite et les autres le suivent. Une fois qu’ils sont partis, l’une des créatures se réveille et pousse un hurlement strident. Devant l’école, le Docteur et ses amis réalisent que les créatures sont les véritables formes de Mr. Finch et ses douze remplaçants du personnel de l’école. Le Docteur s’apprête à retourner à l’intérieur pour analyser l’échantillon d’huile prélevé par Rose dans le TARDIS, mais Sarah a une autre idée. À la grande joie du Docteur, dans le coffre de sa voiture se trouve un autre vieil ami :  le chien robot K-9, donné à Sarah en cadeau par le Docteur et désormais rouillé et inactif après des années d’usage.

Ignorant qu’ils sont à présent espionnés par Mr. Finch et une autre créature chauve-souris depuis les toits, le groupe prend la voiture de Sarah Jane et s’installe ensuite dans un café peu fréquenté où le Docteur se met à réparer K-9. Tandis que Mickey s’amuse à taquiner Rose sur sa jalousie, Sarah confronte le Docteur sur son choix de l’avoir laissée sur Terre sans jamais revenir. Dans un tête à tête intense, elle lui parle de la peine d’être son amie, insistant que rien dans sa vie ordinaire d’aujourd’hui ne pourrait comparer à celle qu’elle vivait jadis à ses côtés. Lorsqu’elle demande pourquoi le Docteur n’est jamais revenu, ce dernier reste muet et refuse de s’expliquer.

K-9 reprend vie et reconnaît le Docteur, qui lui donne l’échantillon d’huile de la cuisine à analyser. K-9 identifie la substance comme étant de l’huile de Krillitane, qui d’après le Docteur sont une race composite d’extraterrestres qui s’approprient les meilleurs aspects physiques des espèces tombées sous leur conquête. Le Docteur jusqu’ici ne les avait pas reconnus, mais conclut qu’ils se servent des enfants pour leurs projets sinistres. Le groupe quitte le café et retourne à la voiture de Sarah Jane, où Mickey, à sa grande détresse, remarque plusieurs similarités entre K-9 et lui-même : tous deux sont là pour aider le Docteur simplement quand il a besoin d’eux. Rose, quant à elle, est profondément troublée par le fait qu’elle ne soit pas la première personne à avoir voyager avec le Docteur. Les deux ont une discussion tendue, où Rose lui fait part de ses inquiétudes sur leur avenir, craignant qu’elle soit abandonnée comme Sarah Jane avant elle.

Le Docteur, bien qu’il promette à Rose de ne pas faire de même, explique enfin pourquoi revoir ses anciennes connaissances lui est si difficile : ses régénérations le rendent éternel, et regarder mourir ceux qu’il aime pendant que lui continue à vivre est une peine qu’il ne peut endurer. Si Rose peut bien passer le reste de sa vie à ses côtés, lui ne pourra passer le reste de la sienne avec elle. Cette solitude, affirme-t-il, est la malédiction des Seigneurs du Temps. Entendant le terme "Seigneur du Temps", Mr. Finch envoie le Krillitane à leur rencontre, mais la créature se contente de les effrayer avant de s’envoler au loin.

Le lendemain, le groupe retourne à l’école. Le Docteur donne son tournevis sonique à Rose et Sarah et les envoie examiner le matériel informatique dans les salles de classe. Mickey, à sa grande frustration, est laissé dans la voiture à surveiller K-9, tandis que le Docteur lui-même part confronter Mr. Finch. Les deux adversaires se font enfin face à la piscine de l’école, où le proviseur confirme qu’il est un Krillitane nommé Frère Lassar ; ayant gardé sa forme humaine contrairement aux autres, qui emploient une illusion morphique pour maintenir leur déguisement. Le Docteur le met en garde lorsqu’il refuse de dévoiler ses plans, n’ayant plus de patience pour se montrer clément. Surpris par ses menaces, qui n’ont rien du caractère pacifique d’un Seigneur du Temps, Lassar demeure néanmoins persuadé que le Docteur se joindra bientôt à lui.

Dans la salle informatique, Rose et Sarah recommencent à se disputer, et se retrouvent à rivaliser sur laquelle des deux a rencontré les montres les plus impressionnants. Sarah met fin au débat lorsqu’elle mentionne le monstre du Loch Ness, mais les deux femmes se mettent ensuite à rire de leurs enfantillages et tissent un lien d’amitié en comparant leurs expériences avec le Docteur. Sarah est très amusée d’entendre Rose décrire l’intimité qu’il entretient avec le TARDIS, et lorsque ce dernier entre dans la pièce pour leur demander des nouvelles, les deux femmes éclatent d’un fou rire.

Lassar et les autres Krillitanes passent à la phase finale de leur plan. En pleine récréation, tous les élèves sont convoqués à leurs salles de classe sauf Kenny, qui a deviné que quelque-chose ne va pas chez ses camarades. Mr. Parsons et les autres enseignants sont appelés à la salle des professeurs, où les Krillitanes attendent pour les dévorer. Dans la salle informatique, le Docteur découvre que les ordinateurs sont protégés de toute intervention par le tournevis sonique. Depuis son bureau, Lassar verrouille toutes les sorties de l’école tandis que Mr. Wagner active à nouveau le programme extraterrestre. Alors que les élèves se remettent à travailler avec une intensité surhumaine, Kenny parvient à attirer l’attention de Mickey à l’extérieur, et après avoir consulté K-9 dans la voiture, il décide de passer à l’action et dit au garçon de s’écarter.

Observant le programme en cours sur un grand écran, le Docteur se rend compte que les Krillitanes essayent de résoudre le Skasas Paradigm, une équation universelle qui les rendra maîtres des fondations de l’existence – amenant le temps, l’espace et la matière sous leur contrôle. Lassar et ses frères se servent des enfants comme un ordinateur collectif, accélérant leur intelligence avec l’huile utilisée dans la cuisson des frites à la cantine et exploitant leur imagination pour déchiffrer le code (à son grand étonnement, Rose a également été affectée ; lorsque le Docteur lui donne un calcul complexe à résoudre, elle trouve immédiatement la réponse).

Lassar fait son entrée et tente de séduire le Docteur à sa cause, suggérant qu’il pourrait se servir du Paradigm pour empêcher la Guerre du Temps et ramener les Seigneurs du Temps à la vie. Il offre la même chance à Sarah et Rose, leur promettant une vie et une jeunesse éternelles aux côtés du Docteur. Bien que le Docteur semble tenté d’accepter, Sarah lui rappelle que la vie est définie par la peine et le chagrin autant que par l’amour et le bonheur : tout dans l’univers a son temps et tout a une fin. Reprenant soudain ses esprits, le Docteur balance une chaise contre l’écran pour le fracasser, et lui, Rose et Sarah Jane prennent la fuite.

Mickey défonce les portes de l’école avec la voiture de Sarah Jane, et accompagné de Kenny, retourne à l’intérieur. Pendant ce temps, Lassar pousse un grand cri pour rallier les autres Krillitanes à lui. Partout à travers l’école, ses frères quittent leur forme humaine et se lancent à leur poursuite. Kenny et Mickey retrouvent les autres et le groupe se réfugie dans la cafétéria. Là, ils se font attaqués par les Krillitanes mais K-9 leur porte secours, repoussant les créatures à coup de laser. Le Docteur et ses amis s’échappent mais les batteries de K-9 se déchargent rapidement et les Krillitanes ne tardent pas à les rattraper.

Barricadé avec ses amis dans le labo de physique, le Docteur réalise que les Krillitanes ont changé de physionomie si fréquemment que leur propre huile leur est devenue toxique, ce qui explique la commotion avec les barils d’huile dans la cuisine le jour d’avant. Alors que les Krillitanes commencent à enfoncer la porte, le Docteur demande à Mickey d’évacuer les enfants. Kenny saisit l’initiative et déclenche l’alarme incendie, et les créatures se retrouvent sonnées par le bruit strident, laissant juste assez de temps au groupe pour s’échapper du labo avant que Finch ne désactive l’alarme par la force.

K-9 rejoint le Docteur dans sa fuite tandis que dans la salle des ordinateurs, Mickey débranche le câble d’alimentation pour réveiller les élèves de leur transe et commencer l’évacuation de l’école. Arrivant à la cuisine, le Docteur est incapable d’ouvrir les barils d’huile avec son tournevis sonique, alors K-9 se porte volontaire pour les percer d’un tir de son laser. Rose, Sarah Jane et Kenny quittent l’établissement par la porte arrière, pendant que le Docteur reste derrière avec K-9. Celui-ci informe son maître qu’il devra être placé directement à côté des barils pour un impact maximal et ne pourra pas s’échapper à temps. Avec regret, le Docteur dit adieu à son vieil ami et se sauve avec Sarah Jane, l’entraînant loin de l’école lorsqu’elle lui demande où est K-9.

Lassar et ses frères arrivent à la cuisine sous forme humaine à la recherche du Docteur. Voyant K-9, le chef des Krillitanes se moque de lui, mais le chien robot fait feu sur les barils, arrosant les créatures avec l’huile toxique contenue à l’intérieur. Tous sauf Lassar se tordent de douleur, et quelques instants plus tard, l’huile inflammable provoque une énorme explosion qui dévaste l’école. K-9, Lassar et les Krillitanes sont tous pris dans la déflagration. Dehors, Rose, Mickey et les élèves se réjouissent de la destruction de l’école, et Kenny est acclamé en héros par ses camarades lorsqu’il avoue qu’il était impliqué. Sarah Jane, de son côté, pleure la mort de K-9 alors que le Docteur tente de la réconforter.

Quelque temps plus tard, Sarah Jane retrouve le Docteur et le TARDIS dans un parc. Il la fait entrer à l’intérieur, où l’attendent Rose et Mickey, et Sarah s’émerveille à quel point la salle de console a changé. L’effet de l’huile Krillitane sur Rose s’est estompée, mais toute rivalité entre elle et Sarah a disparue, laissant place à une nouvelle amitié. Le Docteur offre à Sarah une place à bord du TARDIS, mais celle-ci refuse l’invitation, bien décidée à se faire sa propre vie sur Terre. Mickey, cependant, demande à voyager à sa place et le Docteur accepte, même si Rose ne paraît pas enchantée par l’idée.

Avant que Sarah Jane ne parte, Rose lui demande conseil, ayant encore des doutes sur sa place aux côtés du Docteur. Sarah l’encourage à rester avec lui et affirme que certaines choses méritent d’avoir le cœur brisé ; elle ajoute que Rose peut venir la retrouver, si jamais le besoin se présente un jour. Le Docteur l’accompagne dehors, où Sarah le remercie pour le temps qu’ils ont passé ensemble et laisse entendre qu’elle n’a jamais eu de conjoint, n’ayant jamais pu trouver un autre homme après avoir voyagé avec le Docteur.

Disant adieu à son vieil ami, Sarah Jane exige que le Docteur fasse de même, bien qu’il soit convaincu qu’ils se rencontreront à nouveau. Le Docteur la regarde et, enfin, avec un grand sourire, s’exécute : "Adieu… ma Sarah Jane !".  Il la serre dans ses bras une dernière fois avant de retourner au TARDIS, laissant Sarah au bord des larmes. Mais le Docteur lui réserve encore une dernière surprise : alors que le TARDIS se dématérialise, Sarah Jane découvre un nouveau K-9 là en train de l’attendre. Le chien robot s’avance vers sa maîtresse heureuse, et ensemble, les deux s’éloignent vers leur nouvelle vie. Ils ont beaucoup à faire

Distribution[]

Équipe de production[]

Univers[]

Espèces[]

  • Les Krillitanes prennent les caractéristiques physiques des espèces qu'ils envahissent.

Journaux[]

  • Sarah Jane dit écrire un article sur Mr Finch pour le journal The Sunday Times.

Lieux[]

  • Nina vient de l'orphelinat Ambrose Hill.
  • Sarah Jane dit au Docteur qu'il l'a laissé à Aberdeen, en Écosse, et non à South Croydon.

Planètes[]

  • Les Krillitanes ont envahit Bessan.

Science[]

  • Milo explique comment voyager plus vite que la lumière.
  • Deux bandes identiques de nylon chargées d'électricité statique suspendus à des ficelles se repoussent l'une de l'autre car elles possèdent la même charge.
  • l'ADN non-codé est de l'ADN qui ne code pas pour une protéine.
  • Finch dit que les Krillitanes utilisent une illusion morphique pour paraître humains.
  • Le Skasis Paradigm est une équation extrêmenent complexe qui, résolue, est supposée permettre de contrôler l'ensemble de la mécanique universelle, de soumettre à sa volonté le Temps, l'Espace et la matière.
  • Sarah Jane suggère que les rats morts emballés sous-vide sont utilisés dans des cours de biologie. Rose rétorque que la disséction des rats dans les écoles est une pratique devenue obsolète depuis longtemps.

Maladies[]

  • Nina souffre d'un mal de tête.
  • Après l'arrivée de Finch à l'école, la moitié des effectifs ont soi-disant attapé la grippe.

Mathématiques[]

  • Mr. Parsons dit au Docteur qu'un élève dans sa classe lui a donné la hauteur des murs de Troie en coudées.
  • Milo et Rose, sous l'effet de l'huile Krillitane utilisée dans la cuisson des frites à la cafétéria de l'école, résoudent chacun des calculs complexes: 65 983 x 5 = 329 915 et 59 x 35 = 2065.

Individus[]

  • L'institutrice remplacée par le Docteur a gagné au loto sans y jouer, ayant reçu le ticket gagnant dans sa boîte aux lettres à minuit.
  • En dénigrant Sarah Jane sur son âge, Rose suggère qu'elle vient du Moyen-Âge.
  • Rose mentionne son amie Shareen.

Continuité[]

Notes[]

  • C'est la première (et pour l'instant la seule) fois que des compagnons de l'ancienne série apparaissent dans la nouvelle. Jo Grant apparaîtra par la suite dans un épisode de The Sarah Jane Adventures.
  • C'est également la première fois que la nouvelle série reconnaît clairement que des incarnations antérieures à celle du Neuvième Docteur ont existé dans le passé. Il y a précedemment eu quelques indices, tels que la remarque que fait le Neuvième Docteur à propos de ses oreilles dans Rose, sa reconnaissance de la tête du Cyberman dans Dalek comme "un ancien ennemi" ou encore sa référence à embrasser des inconnus dans The Long Game. Cet épisode ne va pas jusqu'à identifier explicitement le Docteur actuel comme le Dixième, suggérant seulement qu'il s'est regénéré "une demie-douzaine de fois" depuis sa dernière rencontre avec Sarah Jane, en accord avec le fait que c'était le Quatrième Docteur qui laissa Sarah sur Terre.
  • Mickey Smith rejoint enfin le Docteur à bord du TARDIS à la fin de cet épisode.
  • Le K-9 utilisé à la fin de l'épisode est l'un de ceux utilisés dans la série classique pendant les années 70.
  • Anthony Stewart Head est un acteur britannique mondialement connu pour avoir joué notamment dans Buffy contre les vampires et Merlin.
  • Selon une interview avec le scénariste Toby Whithouse dans Doctor Who Magazine, cet épisode avait comme titre de production "Black Ops". L'idée initiale pour l'histoire de l'épisode impliquait le placement de la retrouvaille entre le Docteur et Sarah Jane dans le décor d'une base militaire alors que tous les deux enquêtaient sur des évènements dans un village à proximité. Sur une suggestion de Russell T Davies, le décor fût échangé pour une école. Whithouse clairifia plus tard sur un commentaire DVD de l'épisode que le cahier des charges du scénario original, assigné à un autre scénariste, précisait bien le décor d'une école. Le scénariste en question avait soumis à la place un récit se déroulant sur une base militaire et avait admis par la suite qu'écrire pour Doctor Who n'était peut-être "pas fait pour lui". Whithouse écriva alors le scénario avec l'emplacement de l'école dans un temps limité.
  • Pour la scène où Rose et Sarah Jane éclatent de rire en voyant le Docteur entrer dans la pièce, David Tennant porta une fausse moustache (à l'insu des actrices) pour obtenir une réaction réaliste, ce qui explique pourquoi Billie Piper lui montre du doigt dans l'épisode. La séquence fût réussie en une prise, et les réactions interloquées de Tennant filmées plus tard et rajoutées au montage.
  • Lors de la séquence dans le café entre le Docteur et Sarah Jane, la chanson "Love Will Tear Us Apart" de Joy Division peut être entendue dans le fond.
  • Sarah Jane conduit une voiture Volkswagen dans cet épisode. Dans The Sarah Jane Adventures, elle l'a remplacée par une Nissan Figaro, également vue dans The Stolen Earth et Journey's End.
  • Le producteur Phil Collinson prêta sa voix à K9 sur le plateau de tournage, y compris la scène tournée dans le café. Seule la voix du comédien John Leeson est entendue dans l'épisode lui-même, cependant, ayant été enregistrée en post-production. Selon Julie Gardner, Collinson prit un grand plaisir à participer au tournage.
  • Phil Collinson prit une semaine de vacances pendant le tournage de l'épisode, contraignant Julie Gardner à prendre ses fonctions pour la semaine, une responsabilité qu'elle affirme avoir adoré. Elle finit par devenir la productrice de The End of Time par la suite, lorsque la productrice accréditée Tracie Simpson fût obligée de quitter l'unité de production de Russell T Davies pour aller travailler sur celle de la saison 5 aux côtés de Matt Smith et Steven Moffat.
  • Bien que cela n'est pas indiqué à l'écran dans l'épisode ni dans aucun épisode du spin-off The Sarah Jane Adventures, la novélisation de l'épisode pilote de SJA Invasion of the Bane révéla que le Docteur laissa un rouge à lèvres sonique avec K9 lors de son départ à la fin de l'épisode. Le rouge à lèvres sonique apparaît pour la première fois dans l'épisode Invasion of the Bane, sans aucune explication de son origine. L'instrument est aperçu dans Doctor Who pendant le récit de Journey's End.
  • Une version lente et instrumentale de la chanson "Song for Ten", précédemment utilisé à la fin de The Christmas Invasion, peut être entendue au cours de l'épisode, notamment quand le Docteur dit adieu à Sarah Jane.
  • Dans une scène coupée, les questions que le Docteur pose à Milo au début de l'épisode étaient originalement censées provoquer son évanouissement sur son bureau, promptant le Docteur à l'amener voir l'infirmière. Cette dernière, étant un Krillitane, fait entrer Milo dans l'infirmerie avant de claquer la porte au Docteur. Ceci expliquerait la référence vague à Milo faite par Mr. Wagner devant Melissa lorsqu'il l'invite à remplacer son camarade, ce dernier ayant été présumément dévoré.
  • La confrontation entre le Docteur et Mr. Finch était supposée se dérouler à l'origine dans le gymnase de l'école, mais le réalisateur James Hawes choisit le décor de la piscine à la place, pensant que cela rendrait la séquence plus dynamique.

Audience[]

  • Au Royaume-Uni, l'audience finale de cet épisode était de 7,6 millions de spectateurs, soit 39,8% de part de marché, lors de sa première diffusion sur BBC One.

Distribution vidéo[]

Doctorwhos2v2boxz27hires


Saison 1 Saison 2 (2006) Saison 3
Spéciaux de 2005: Children in Need SpecialThe Christmas Invasion

New EarthTooth and ClawSchool ReunionThe Girl in the FireplaceRise of the CybermenThe Age of SteelThe Idiot's LanternThe Impossible PlanetThe Satan PitLove & MonstersFear HerArmy of GhostsDoomsday
Advertisement