The Sontaran Stratagem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Sontaran Stratagem ou ATMOS (1/2) en français est le quatrième épisode de la saison 30 (saison 4 de la nouvelle série) de Doctor Who.
Il marque le retour des Sontariens, vus pour la dernière fois dans l'épisode The Two Doctors et donc leur première apparition dans la nouvelle série.
Synopsis[]
Martha demande au Docteur de revenir sur Terre afin d'enquêter sur la mystérieuse compagnie ATMOS qui produit un appareil empêchant la pollution des voitures. Cependant, la technologie est beaucoup trop en avance sur son temps. Elle a une origine extra-terrestre, amenée sur Terre par de vieux ennemis du Docteur: les Sontariens.
Résumé[]
A l'académie de Rattigan, Luke Rattigan et ses élèves jettent la journaliste Jo Nakashima dehors. Elle proteste, affirmant qu'elle enquête sur ATMOS, une invention de Rattigan jugée dangereuse. Rattigan la laisse partir, mais contacte son mystérieux employeur et "préconise" son extermination. Son employeur lui rappelle qu'il ne prend pas d'ordres de la part des humains, mais accepte sa recommendation.
Quelques moments plus tard, Jo se dirige vers le quartier général de UNIT dans sa voiture, dans laquelle a été installée ATMOS. Alors qu'elle suit les directions de son GPS, elle laisse un message téléphonique au Colonel Mace, lui demandant d'enquêter sur plusieures morts récentes qui ont eu lieu dans des voitures équipées d'ATMOS. Après avoir franchit un pont, sa voiture s'arrête au bord d'une rivière. Interloquée que son ATMOS n'a pas suivit ses indications, Jo s'apprête à sortir et trouver son propre chemin, quand les portières se vérouillent toutes seules et la voiture fonce vers la rivière avec elle encore piégée à l'intérieur. Jo hurle au secours alors que la voiture atterrit dans l'eau, et elle se noie.
Pendant ce temps, le Docteur apprend Donna à piloter le TARDIS, avec des résultats mitigés lorsqu'elle s'approche trop des années 1980. Il reçoit un appel sur un téléphone portable appartenant à son ancienne compagne, Martha Jones, qui est heureuse de le ramener sur Terre.
Le TARDIS se matérialise dans une allée où l'attend Martha. Heureux d'être réuni avec sa compagne, le Docteur est néanmoins nerveux lorsqu'il la présente à Donna, craignant que les deux femmes se disputent. Cependant, Martha et Donna sympathisent presque immédiatement, riant aux dépens du Docteur, et Martha montre une bague qu'elle porte au doigt, révélant qu'elle s'est fiancée à Tom Milligan. Grâce à une recommendation du Docteur, elle est maintenant officière médicale pour UNIT et annonce le début d'"Opération Ciel Bleu" dans un talkie-walkie. Autrepart, des soldats UNIT effectuent un raid sur une usine ATMOS à proximité et arrêtent les employés. Inconnu au yeux de tous, le mystérieux employeur de Luke Rattigan observe la rafle avec dérision sur un écran.
Martha emmène le Docteur et Donna dans un camion qui sert de QG mobile à UNIT. Elle présente le Docteur au Colonel Mace, qui connaît le Seigneur du Temps d'après les dossiers UNIT. Le Docteur n'est pas impressionné par la nouvelle version militarisée de UNIT, ni son traitement des civils dans l'usine ATMOS. Donna, dérangée que l'ancienne compagne du Docteur est devenue soldat, compare la rafle au traitement des prisonniers par les Etats-Unis dans la Baie de Guantanamo.
Martha et Mace expliquent la raison de leur mission: le jour précédent, 52 personnes ont été simultanément empoisonnées dans leurs voitures à travers le monde. Martha a vérifié les biopsies et affirme que la toxine d'origine inconnue a quitté les corps des victimes immédiatement après. Les voitures en question sont des marques et des modèles différentes mais sont toutes équipées d'ATMOS. UNIT soupçonne que la technologie est d'origine extra-terrestre.
Pendant ce temps-là, deux soldats UNIT, Harris et Gray, sont en train d'explorer les bas-fonds de l'usine ATMOS et découvrent deux employés qui gardent une porte. L'employeur secret de Rattigan les ordonnent à distance de laisser les soldats passer et les ouvriers hypnotisés obéissent. Harris et Gray arrivent alors dans une pièce mystérieusement éclairée, où ils découvrent un réservoir rempli de liquide verdâtre dans lequel est submergée un corps informe, ce qui les amènent à théoriser qu'ils ont affaire à un appareil de clonage.
Gray tente d'appeler aux renforts, mais ils sont tous les deux surpris par un individu trapu en armure, qui félicite Harris pour ses capacités de déduction mais méprise le comportement paniqué de Gray. Lorsqu'Harris insulte sa taille, l'individu paralyse les jambes des deux soldats avec un bâton d'énergie et révèle que la chambre est enveloppée d'un signal cordolaine qui bloque le signal de leurs radios et excite la surface cuivrée des balles, les élargissent dans le canon de leurs fusils pour rendre toute arme à feu inutilisable. Alors qu'Harris et Gray hurlent au secours, l'individu déclare être le Général Staal de la Dixième Flotte de Combat des Sontariens, alias "Staal l'Invincible", et enlève son casque pour découvrir un visage qui horrifie les deux soldats.
Aux côtés du Colonel Mace, le Docteur examine l'équipement ATMOS dans l'usine et conclut que la technologie, qui réduit les émissions carbone d'un moteur à combustion à zéro, est avancée mais pas extra-terrestre. Martha le reproche au sujet de son attitude dédaigneuse envers Mace et lui fait remarquer qu'elle travaille pour UNIT sans armes, sur ses propres termes. Donna, de son côté, a fait usage de ses propres compétences pour analyser les archives du personnel, et revient avec un classeur vide qui est censé regrouper les arrêts maladie: depuis son ouverture, l'usine ne déplore aucun ouvrier malade. Le Docteur souhaite aller voir Luke Rattigan, l'enfant prodige qui a créé le système ATMOS, et Mace lui attribue un soldat pour l'accompagner, Ross Jenkins. Pendant ce temps, Martha confie sa propre expérience avec le Docteur à Donna et l'averti des souffrances que pourraient endurer sa famille si elle ne leur parle pas du Docteur.
Au sous-sol, Staal achève de programmer l'hypnose sur Gray et Harris, leur assigne des ordres, et retourne au vaisseau des Sontariens via une capsule de téléportation. Alors que le Docteur se prépare à partir pour l'académie de Rattigan, Donna l'approche pour lui dire qu'elle rentre chez elle retrouver sa mère et son grand-père. Croyant qu'elle va le quitter pour de bon, le Docteur se lance dans un discours passionné relatant tous les voyages qu'il aurait encore aimé avoir avec elle et la remercie pour tout ce qu'elle a fait pour lui, avant de se rendre compte avec beaucoup d'embarras qu'elle va simplement leur rendre visite. Pendant ce temps, Martha interroge un ouvrier polonais, Trepper, qui parle avec une voix monocorde, affiche un rythme cardiaque élevé et un comportement robotique, et affirme travailleur 24 heures par jour. Dérangée par ses trouvailles, Martha part prévenir le colonel Mace, et se retrouve escortée jusqu'au sous-sol par Harris et Gray, où ils l'enferment de force dans la chambre de clonage.
Remplie de souvenirs de ses aventures avec le Docteur, Donna retourne chez elle et se confie à son grand-père Wilfred Mott; elle apprend que l'incident avec les Adipose s'est déroulée il y a seulement quelques jours. Wilf la croît sur parole mais l'avertit de ne rien dire à sa mère. Quand Sylvia vient les rejoindre, Donna prétend qu'elle n'a fait que partir en voyage. Sylvia se moque d'elle et la gronde pour avoir laissé les clés de sa voiture dans une poubelle.
En route vers l'académie de Rattigan en compagnie du soldat Ross Jenkins, le Docteur prend note que même les jeeps de UNIT ont installé ATMOS, et Ross affirme que le gouvernement refuse d'enlever ATMOS tant que le système n'a pas été prouvé comme étant dangereux. Arrivant à l'académie, le Docteur rencontre Luke et admire la science avancée de ses laboratoires, remarquant qu'il ne pouvait pas avoir créé toutes ses inventions sans une aide extérieure. Ceci inclut une pièce artistique que le Docteur active et identifie comme une capsule de téléportation.
Le Docteur se retrouve téléporté dans la salle de contrôle du vaisseau des Sontariens, en orbite au-dessus de la Terre, et retourne promptement à l'académie lorsqu'ils le perçoivent comme un intrus. Avant que le Docteur ne puisse saboter la capsule, le Général Staal se lance à sa poursuite et retire son casque. Réalisant qu'il fait face à l'un de ses plus vieux adversaires, le Docteur se moque de Staal et son sens d'honneur et à l'aide d'une raquette de tennis, fait rebondir une balle sur son aréation probique, un orifice à la base du cou d'un Sontarien qui est leur unique faiblesse. Alors que Staal, s'effondre, étourdi, le Docteur et Ross s'échappent de l'académie dans leur jeep. Staal reprend ses esprits et répare le téléporteur d'un coup de son bâton, puis retourne à son vaisseau avec Luke à ses côtés. Il ordonne à son second, le Commandant Skorr "le Monstre Sanguinaire", de commencer l'invasion.
Skorr se téléporte au sous-sol de l'usine ATMOS, où Martha est retenue prisonnière, et déclare qu'elle nécessitera un traitement plus sophistiqué que l'hypnose programmée dans les ouvriers et les soldats UNIT. Martha est horrifiée lorsqu'une Martha identique émerge nue du réservoir de clonage, avant que Skorr ne l'endorme pour débuter le transfert de ses souvenirs. A la suggestion de Luke, Staal traque le Docteur à travers l'appareil ATMOS dans la jeep et l'oblige à foncer vers la rivière. Le Docteur embrouille le système grâce à la psychologie inversée: il l'ordonne de faire ce qu'il est précisément en train de faire afin qu'il ignore ses instructions et fasse le contraire. La jeep s'arrête au bord de la rivière et le Docteur et Ross se plaquent à terre, prêts pour une explosion dramatique, ce qui s'avère inutile puisque l'ATMOS ne fait qu'émettre quelques étincelles avant d'être court-circuité.
Avec l'ATMOS détruit, Staal présume que le Docteur est mort. Luke lui assure que le test initial des 52 décès était une réussite et qu'ils sont donc prêts à activer ATMOS à grande échelle. A l'usine ATMOS, Martha reste plongée dans un sommeil profond tandis que sa clone s'habille de ses vêtements pour maintenir son identité et s'apprête à avancer la cause Sontarienne. Le Docteur retrouve Donna tandis que Ross cherche un véhicule dépourvu d'ATMOS afin qu'ils puissent retourner au QG de UNIT en sécurité. Wilfred fait la rencontre du Docteur et découvre qu'il est le même homme qui a disparu devant lui le soir de Noël. Sylvia, cependant, est beaucoup moins ravie de voir la personne qui a causé tant d'ennuis au mariage raté de Donna. Le Docteur appelle Martha, et sa clone promet de mettre UNIT en alerte face à la menace des Sontariens, mais lorsque Mace l'interroge, elle lui affirme que tout va bien.
Examinant le système ATMOS dans la voiture de Donna, le Docteur déclenche par accident un appareil caché émettant du gaz. Il se rend compte que le gaz est empoisonné et que 400 millions de voitures sur Terre sont équipées d'ATMOS. Les Sontariens détectent l'activation, et Staal se rend compte que le Docteur est encore en vie. Alors que Wilf entre dans la voiture pour la déplacer en sécurité, les portières se vérouillent et le moteur démarre tout seul. Dans les rues, les parkings de supermarché, l'usine ATMOS et à travers la planète entière, les convertisseurs ATMOS sont activés par les Sontariens et les voitures se mettent à émettre un gaz étouffant. Tandis que UNIT ouvrent le feu sur leurs véhicules ATMOS dans une tentative de les détruire, le Docteur essaye en vain de libérer Wilf de la voiture. Dans le vaisseau Sontarien, Staal mène Luke et ses troupes dans un chant de guerre alors que l'invasion commence...
Distribution[]
- Le Docteur - David Tennant
- Donna Noble - Catherine Tate
- Martha Jones - Freema Agyeman
- Wilfred Mott - Bernard Cribbins
- Sylvia Noble - Jacqueline King
- Luke Rattigan - Ryan Sampson
- Colonel Mace - Rupert Holliday Evans
- Géneral Staal - Christopher Ryan
- Commandeur Skorr - Dan Starkey
- Jo Nakashima - Elenor Matsuura
- Harris - Clive Standen
- Gray - Wesley Theobald
- Ross Jenkins - Christian Cooke
- Trepper - Rad Kaim
- Voix d'ATMOS - Elizabeth Ryder
Équipe de production[]
- à venir
Univers[]
Conflits[]
- Les Sontariens n'étaient pas autorisés à participer à la Dernière Grande Guerre du Temps.
Espèces[]
- Les Sontariens chantent un chant guerrier, "Sontar-Ha", avant de commencer leur invasion.
Individus[]
- Martha est fiancée avec Tom Milligan.
- Donna s'est une fois fiancée avec un garçon nommé Matthew Richards, mais il s'est avéré qu'il était gay.
Lieux[]
- Le Docteur mentionne la quinzième lune de la Cascade de Méduse.
Planètes[]
- Le Monde de Cotter Paluni est l'une des planètes sur lesquelles le Docteur voulait emmener Donna.
Technologie[]
- Les Sontariens utilisent des cuves de clonage.
UNIT[]
- L'UNIT a reçu des fond des Nations Unies depuis l'augmentation d'incidents extra-terrestres.
- Il semblerait que le Docteur ait aidé Martha à obtenir son travail à l'UNIT.
- Le Docteur est apparemment toujours un membre de l'UNIT, n'ayant jamais officiellement démissionné.
Références[]
- Les Sontariens utilisent l'hypnose pour contrôler les gens (DW: The Time Warrior).
- Le Docteur demande à Martha et Donna de ne pas se battre, se rappelant de la rencontre entre Rose Tyler et Sarah Jane Smith (DW: School Reunion).
- Martha a rencontré Tom Milligan dans une réalité alternative où le Maître avait prit contrôle de la Terre (DW: Last of the Time Lords).
Notes[]
- Il s'agit de la première apparition à des Sontariens (Sontarans en VO) à la télévision depuis The Two Doctors. Il sont cependant apparus entretemps dans les spin-ofs vidéo Shakedown: Return of the Sontarans, Mindgame et Mindgame Trilogy.
- Martha est apparue pour la dernière fois dans Doctor Who dans Last of the Time Lords, et sa dernière apparition chronologique est dans l'épisode de Torchwood, A Day in the Death.
- L'armure des Sontariens a été modifiée par rapport à la série classique : elle est maintenant bleu/violet au lieu de noir/gris.
- UNIT ne désigne plus United Nations Intelligence Taskforce, mais Unified Intelligence Taskforce. Ce changement a été fait à le demande des Nations Unies après le retour de la série en 2005.
- Sylvia Noble reconnait le Docteur car elle l'a rencontré dans The Runaway Bride tandis que Wilfred Mott le reconnait d'après la brève rencontre dans l'épisode Voyage of the Damned. Le pourquoi de l'absence de Wilfred durant le mariage de Donna est expliqué: il était malade.
- La fontaine de l'épisode The Fires of Pompeii a été réutilisée pour cet épisode, pour la cuve de clonage.
- La table sur laquelle est retenue Martha a été utilisée dans Cyberwoman, un épisode de Torchwood.
Audience[]
L'audience de cet épisode fut de 7,06 million d'auditeurs au Royaume-Uni.
Saison 3 | Saison 4 (2008) | Spéciaux 2008-2010 |
---|---|---|
Partners in Crime • The Fires of Pompeii • Planet of the Ood • The Sontaran Stratagem • The Poison Sky • The Doctor's Daughter • The Unicorn and the Wasp • Silence in the Library • Forest of the Dead • Midnight • Turn Left • The Stolen Earth • Journey's End |