Doctor Who Wiki
(Titre français)
(Ajustement)
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
*[[Dixième Docteur|Le Docteur]] - [[David Tennant]]
 
*[[Dixième Docteur|Le Docteur]] - [[David Tennant]]
 
*[[Adelaide Brooke]] - [[Lindsay Duncan]]
 
*[[Adelaide Brooke]] - [[Lindsay Duncan]]
*[[Ed Gold]] - [[Peter O'Brien]]
+
*Ed Gold - [[Peter O'Brien]]
*[[Tarak Ital]] - [[Chook Sibtain]]
+
*Tarak Ital - [[Chook Sibtain]]
*[[Andy Stone]] - [[Alan Ruscoe]]
+
*Andy Stone - [[Alan Ruscoe]]
*[[Maggie Cain]] - [[Sharon Duncan-Brewster]]
+
*Maggie Cain - [[Sharon Duncan-Brewster]]
*[[Mia Bennett]] - [[Gemma Chan]]
+
*Mia Bennett - [[Gemma Chan]]
*[[Yuri Kerenski]] - [[Aleksander Mikic]]
+
*Yuri Kerenski - [[Aleksander Mikic]]
*[[Steffi Ehrlich]] - [[Cosima Shaw]]
+
*Steffi Ehrlich - [[Cosima Shaw]]
*[[Roman Groom]] - [[Michael Goldsmith]]
+
*Roman Groom - [[Michael Goldsmith]]
*[[Emily Brooke]] - [[Lily Bevan]]
+
*Emily Brooke - [[Lily Bevan]]
*[[Mikhail Kerenski]] - [[Max Bollinger]]
+
*Mikhail Kerenski - [[Max Bollinger]]
*[[Ulrika Ehrlich]] - [[Anouska Strahnz]]
+
*Ulrika Ehrlich - [[Anouska Strahnz]]
*[[Lisette Ehrlich]] - [[Zofia Strahnz]]
+
*Lisette Ehrlich - [[Zofia Strahnz]]
 
*Père d'Adelaide - [[Charlie De'ath]]
 
*Père d'Adelaide - [[Charlie De'ath]]
 
*[[Ood Sigma]] - [[Paul Kasey]]
 
*[[Ood Sigma]] - [[Paul Kasey]]
 
*Jeune Adelaide - [[Rachel Fewell]]
 
*Jeune Adelaide - [[Rachel Fewell]]
*[[Casey Hammond]] - [[Alice Southwood]]
+
*Casey Hammond - [[Alice Southwood]]
   
 
== Notes ==
 
== Notes ==
 
*Cet épisode est dédié à [[Barry Letts]] mort quelques semaines avant la diffusion de l'épisode.
 
*[[Adelaide Brooke]] avait 10 ans lorsque la Terre fut volée par les [[Dalek]]s, une référence aux épisodes [[The Stolen Earth]] et [[Journey's End]] où on apprend que cette dernière fut graciée par un Dalek car sa mort ne pouvait pas survenir à ce moment là.
 
*[[Adelaide Brooke]] avait 10 ans lorsque la Terre fut volée par les [[Dalek]]s, une référence aux épisodes [[The Stolen Earth]] et [[Journey's End]] où on apprend que cette dernière fut graciée par un Dalek car sa mort ne pouvait pas survenir à ce moment là.
 
*À la fin de l'épisode le [[cloister bell]] du [[TARDIS]] peut être entendu.
 
*À la fin de l'épisode le [[cloister bell]] du [[TARDIS]] peut être entendu.
Ligne 50 : Ligne 51 :
 
*Le Docteur dit qu'il déteste les robots amusants, mais note qu'il est okay avec un [[K-9|chien robot]].
 
*Le Docteur dit qu'il déteste les robots amusants, mais note qu'il est okay avec un [[K-9|chien robot]].
 
*L'épisode avait le titre de '''Red Christmas'''.
 
*L'épisode avait le titre de '''Red Christmas'''.
*Cet épisode est dédié à [[Barry Letts]] mort quelques semaines avant la diffusion de l'épisode.
 
 
*Le Docteur mentionne les évènements de l'épisode [[The Fires of Pompeii]].
 
*Le Docteur mentionne les évènements de l'épisode [[The Fires of Pompeii]].
*La tenue d'astronaute que le Docteur vêt est celle des épisodes [[The Impossible Planet]] et [[The Satan Pit]].
+
*La tenue d'astronaute que le Docteur revêt est celle des épisodes [[The Impossible Planet]] et [[The Satan Pit]].
 
*La prophétie des quatres coups est mentionnée (tiré de l'épisode [[Planet of the Dead]]).
 
*La prophétie des quatres coups est mentionnée (tiré de l'épisode [[Planet of the Dead]]).
   
 
=== Audience ===
 
=== Audience ===
 
Elle fut de 10,32 million d'auditeurs.
 
Elle fut de 10,32 million d'auditeurs.
  +
  +
=== Prix et récompenses ===
  +
*Cet épisode remporta le [[prix Hugo]] dans la catégorie ''Meilleur courte présentation dramatique'' en 2010.
   
 
{{Spéciaux 2009}}
 
{{Spéciaux 2009}}

Version du 25 avril 2011 à 00:31

The Waters of Mars
Docteur : Dixième Docteur
Compagnons : Adelaide Brooke
Titre français : La conquête de Mars

Détails sur la production

Saison : 4
Épisode : 16
Scénariste : Russell T Davies et Phil Ford
Réalisateur : Graeme Harper
Producteur : Nikki Wilson
Diffusion : 15 novembre 2009
Durée : 60 minutes

Chronologie

←Précédent
Planet of the Dead
Suivant→
The End of Time

Synopsis

Le Docteur se retrouve dans la Bowie Base One sur Mars le 21 novembre 2059. À cet même date, cette base périra dans une explosion nucléaire.

Acteurs

  • Le Docteur - David Tennant
  • Adelaide Brooke - Lindsay Duncan
  • Ed Gold - Peter O'Brien
  • Tarak Ital - Chook Sibtain
  • Andy Stone - Alan Ruscoe
  • Maggie Cain - Sharon Duncan-Brewster
  • Mia Bennett - Gemma Chan
  • Yuri Kerenski - Aleksander Mikic
  • Steffi Ehrlich - Cosima Shaw
  • Roman Groom - Michael Goldsmith
  • Emily Brooke - Lily Bevan
  • Mikhail Kerenski - Max Bollinger
  • Ulrika Ehrlich - Anouska Strahnz
  • Lisette Ehrlich - Zofia Strahnz
  • Père d'Adelaide - Charlie De'ath
  • Ood Sigma - Paul Kasey
  • Jeune Adelaide - Rachel Fewell
  • Casey Hammond - Alice Southwood

Notes

  • Cet épisode est dédié à Barry Letts mort quelques semaines avant la diffusion de l'épisode.
  • Adelaide Brooke avait 10 ans lorsque la Terre fut volée par les Daleks, une référence aux épisodes The Stolen Earth et Journey's End où on apprend que cette dernière fut graciée par un Dalek car sa mort ne pouvait pas survenir à ce moment là.
  • À la fin de l'épisode le cloister bell du TARDIS peut être entendu.
  • L'atterissage sur Mars survint en 2041. En 2089, la petite fille d'Adelaide, Susan, pilotera le premier vaisseau dépassant la vitesse de la lumière.
  • Même si son nom n'est pas donné dans un dialogue, le vaisseau qui amena l'équipage sur Mars est Apollo 34.
  • Bowie Base One est la première colonie hors Terre. Elle est située sur Mars dans le Gusev Crater.
  • Le Docteur mentionne que les Ice Warriors auraient pu congeler le Flood. Il mentionne aussi à propos d'eux que la chaleur fonctionnait très bien contre eux, une référence aux épisodes The Seeds of Death et The Monster of Peladon.
  • Le Docteur dit qu'il déteste les robots amusants, mais note qu'il est okay avec un chien robot.
  • L'épisode avait le titre de Red Christmas.
  • Le Docteur mentionne les évènements de l'épisode The Fires of Pompeii.
  • La tenue d'astronaute que le Docteur revêt est celle des épisodes The Impossible Planet et The Satan Pit.
  • La prophétie des quatres coups est mentionnée (tiré de l'épisode Planet of the Dead).

Audience

Elle fut de 10,32 million d'auditeurs.

Prix et récompenses

  • Cet épisode remporta le prix Hugo dans la catégorie Meilleur courte présentation dramatique en 2010.


Saison 4 Saison 13 (2021) Saison 5
The Next DoctorPlanet of the DeadThe Waters of MarsThe End of Time

Minisérie animée: Dreamland