The Well | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Well ou Le Puits en français est le troisième épisode de la saison 2 de 2025, diffusé le 26 avril 2025. Il s'agit du première épisode de la saison avec un nouveau scénariste autre que Russell T Davies, l'épisode étant co-écrit par Sharma Angel Walfall.
L'épisode est notable pour être une suite à l'épisode de la saison 4, DW: Midnight, se passant sur la même planète et face à la même entité bien que plus évoluée et 400 000 ans plus tard.
Synopsis[]
Dans une colonie minière du futur, le Docteur et Belinda sont confrontés à la terreur absolue[1].
Résumé Détaillé[]
à ajouter
Distribution[]
Distribution originale[]
- Le Docteur - Ncuti Gatwa
- Belinda Chandra - Varada Sethu
- Hanno Yeft - Annabel Brook
- Callo Rence - Luke Rhodri
- Mo Gilliben - Bethany Antonia
- Kai Sabba - Gaz Choudhry
- Cassio Palin-Paleen - Christopher Chung
- Shaya Costallion - Caoilfhionn Dunne
- Albie Bethick - Gary Pillai
- Aliss Fenly - Rose Ayling-Ellis
- Sal Van Hyten - Frankie Lipman
- Ça N'a Pas De Nom - Paul Kasey
- Ulric Dazen - Jermaine Dominique
- Mme Flood - Anita Dobson
- Val Vivo - Amy Tyger
- Soldat 5 - Meg Abernathy Hope
- Soldat 6 - Beyagy Demba
- Soldat 7 - Sophie Cull
- Soldat 9 - Paul Skudder
- Soldat 10 - Umit Gozuacik
Distribution non créditée[]
- Dixième Docteur - David Tennant (images)
- L'Entité/Sky Silvestry - Lesley Sharp (images)
Distribution française[]
- Le Docteur - Maxime Van Santfoort
- Belinda Chandra - Fanny Dreiss
- Aliss Pabba Fenly - Julia Kaye
- Shaya Costallion - Patrizia Berti
- Mo Gilliben - Estelle Strypstein
- Cassio Palin-Paleen - Denis Monnier
- Kai Sabba - Stefano Paganini
- Hanno Yeft - Naïma Ostrowski
- Carla - Bernadette Mouzon[2]
- Mme Flood - Anne Grandhenry
Distribution non créditée[]
- Callo Rence - Inconnu
- Albie Bethick - Inconnu
- Ulric Dazen - Inconnu
- Val Vivo - Inconnu
Équipe de Production[]
à ajouter
Version française[]
- Studio de doublage - Dubbing Brothers
- Direction artistique - David Macaluso
- Adaptation - Olivier Lips, Rodolph Freytt
Disney Character Voices International, Inc.
Production non créditée[]
- Consultant - Maxim Rixhon
Univers[]
à ajouter
Continuité[]
- Le Docteur et Belinda portent encore leur tenue des années 50. (DW: Lux)
- Le Docteur utilise le Vindicateur pour trianguler pour retourner à la bonne date et a besoin de le charger sur le sol. (DW: Lux)
- Le Docteur et Belinda se change rapidement pour s'adapter à l'époque. (DW: Lux)
- La musique Toxic est jouée sur le jukebox. (DW: The End of the World)
- Le Docteur utilise son papier psychique. (DW: The End of the World, etc)
- Belinda et Le Docteur sont pris pour des clients mystères. Le Douzième Docteur avait également été pris comme tel par le capitaine Hector Quell de l'Orient Express. (DW: Mummy on the Orient Express) Les Soldats pensent qu'ils sont venus pour les évaluer, c'est également ce qu'avait cru les journalistes Cathica et Suki lors de la visite du Neuvième Docteur, Rose et Adam sur le satellite 5. (DW: The Long Game)
- Le Quinzième Docteur connait le BSL comme le Septième Docteur, (LT: SLEEPY ) même si le Douzième Docteur semblait l'avoir oublié. (DW: Under the Lake, Before the Flood)
- La planète 6-7-6-7 est en fait la planète minuit et est toujours soumise aux radiations galvaniques. Elle avait une étoile X-tonique et était recouverte de diamants. (DW: Midnight)
- Belinda rappelle qu'elle est infirmière, produit des soins de premiers secours et reconnait la cimolin. (DW: The Robot Revolution)
- La terre et la race humaine ont disparues. (DW: The Robot Revolution, Lux)
- Le Docteur se souvient de son voyage sur minuit et de sa rencontre avec l'entité. Et l'entité se souvient de lui. (DW: Midnight) Le Quinzième Docteur ayant décrit cette planète comme l'une des pires destinations de vacances. (LT: Eden Rebellion)
- Le Docteur ne reconnait pas la planète à cause des très grandes différences entre ses visites. (DW: The Mysterious Planet, Orphan 55)
- L'entité murmure à l'oreille du Docteur son vértibale nom, rappelant la façon dont River murmure le nom du Docteur à son oreille sur Trenzalore. (DW: The Name of the Doctor)
- La façon dont les gens réagissent à la présence de l'entité rappelle la réaction des personnes voyant le Scarabée du Temps sur le dos de Donna Noble. (DW: Turn Left)
- Mme Flood demande à Mo si le Docteur avait un Vindicateur en montrant une image de l'objet en 1952. (DW: Lux)
Notes[]
à ajouter
Différences entre la diffusion Disney+ et BBC One[]
à ajouter
Erreurs de production[]
à ajouter
Version française[]
Dans le carton de doublage, Bernadette Mouzon est créditée en tant que Carla Sunday alors qu'elle n'apparait pas dans l'épisode.
Lieux de tournage[]
- L'extérieur de la planète - Pant Quarry, Bridgend[3]
- L'installation minière - Liberty Steel, Newport
Mythes[]
à ajouter
Audiences[]
à ajouter
Diffusion française[]
à ajouter
Liens Externes[]
à ajouter
Références[]
- ↑ Synopsis de Le Puits sur Disney+
- ↑ Il s'agit d'une erreur du carton de doublage sur D+, celui ci correspondant à celui de Lucky Day où Carla Sunday, doublée par Bernadette Mouzon, revient
- ↑ https://x.com/set_dw/status/1916257505522471180
Saison 1 | Saison 2 (2025) | Saison 3 |
---|---|---|
The Robot Revolution • Lux • The Well • Lucky Day • The Story & The Engine • The Interstellar Song Contest • Wish World • The Reality War |