ספטמבר היה חודש חשוב לחקלאות. תפוחים נקצרו באנגליה. במדינה הזו, בסוף המאה ה-20, זה היה גם הזמן בו החנויות התחילו שיווקי מכירה לקראת חג המולד (פרוזה: K9 וחברים).