עונה 1 (טורצ'ווד)

#	תמונה	שם	אויב	צוות
01		הכל משתנה	• סוזי קוסטלו • וויבלים	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס  • סוזי קוסטלו
		גוון קופר היא שוטרת מהמאה ה-21. כשהגיעה לזירת רצח עקב תפקידה, היא נתקלה בארגון "טורצ'ווד" המסתורי ובמנהיג שלהם, קפטן ג'ק. בעוד היא חוקרת עליו ועל חבריו, אנשי הארגון לא יודעים שהאויב מסתתר ממש בינהם.
02		היום הראשון	• גז סקס • קריס פלטצ'ר (נשלטת)	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		זהו היום הראשון של גוון בטורצ'ווד והיא לא מצליחה למצוא את מקומה בצוות. היא מסתבכת בצרות כשגורמת לשחרור גז חוצני מתוך אסטרואיד שהתרסק, אך לגז המסתורי יש כוונות שהצוות לא חשב עליהם.
03		מכונת רפאים	• ברני האריס • אד מורגן	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		כשגוון מוצאת פריט חוצני מסתורי, היא נרדפת ע"י חזיונות מטרידים של ילד קטן ובודד. בעוד שהצוות מאתר את בעל החפץ, אוון סובל מחזיונות חמורים אף יותר.
04		סייבר-וומן	• ליסה האלט	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		ליאנטו, הכל-בויניק של הצוות, יש סוד אפל, חבוי במרתפי טורצ'ווד, סוד עליו הוא יגן בכל מחיר - חברתו הסייבר-וומן!
05		עולמות קטנים	• פיות • יסמין פיירס	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		ג'ק נפגש שוב עם מפלצות מעברו: פיות עם היכולת לחנוק אנשים ולשנות את מזג האויר, מבצעים שרשרת רציחות שממוקדות על ילדה קטנה, הנבחרת.
06		כפר	• תושבי ברינבלייד • אוון שרמן • הלן שרמן	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		צוות טורצ'ווד יוצא למחנאות בכפר בעקבות מספר מקרי היעלמות מסתוריים. כל הריאיות מצביעות על התערבות חוצנית, אבל תושבי הכפר מסתירים סוד אפל וחולני יותר ממה שטורצ'ווד חשבו.
07		יוונים עם מתנות	• ארקטיניאן • מארי	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		טוש פוגשת בחורה מסתורית, מארי, שנראה שיודעת הכל עליה ועל טורצ'ווד. מארי נותנת לה תליון שנותן לה את הכוח לקרוא מחשבות של אנשים. מה היא תגלה על הצוות שלה?
08		הם ממשיכים להרוג את סוזי	• סוזי קוסטלו	• ג'ק הארקנס  • גוון קופר • טושיקו סאטו • אוון הארפר • יאנטו ג'ונס
		כשרוצח מסתורי מסתובב ברחבי קארדיף, הם מתחילים לחשוד שלרוצח יש קשר לחברת הצוות לשעבר סוזי קוסטלו, שהתאבדה בנסיבות טרגיות. למרות הסיכון, הם החליטו להשתמש בכפפה ולהחזיר אותה לחיים, אבל הם לא יודעים שהם בעצם משחקים ישר לידיים של סוזי.