שקט בספרייה (סיפור טלוויזיה)


שקט בספרייה
דוקטור	הדוקטור העשירי
מלווה/ים	דונה
מציג את	ריבר
אויב עיקרי	וואשטה נראדה
התרחשות עיקרית	הספריה, המאה ה-51
צוות מפתח
כותב	סטיבן מופאט
במאי	ארוס לין
מפיק	פיל קולינסון
פרטי שחרור
מספר סיפור	195
תאריך שידור	31 במאי 2008
רשת שידור	BBC1
פורמט	פרק אחד של 45 דקות
ניווט
הקודם חד הקרן והצרעה	הבא יער המתים

שקט בספרייה (באנגלית: Silence in the Library) הוא הפרק השמיני בעונה הרביעית של הסדרה המחודשת של דוקטור הו. הוא מסמן את הופעתה הראשונה של ריבר סונג, בת אדם מסתורית עם תפקיד חשוב בעתיד האישי של הדוקטור. האויב של פרק זה נוצר שוב ע"י סטיבן מופאט, ע"י כך שהשתמש בפחד הבסיסי של כל ילד מהחושך - הוואשטה נראדה.

עזיבתה של דונה נובל בסוף העונה נרמזת בפרק; ריבר בהלם כשהיא מגלה מי זו דונה, אך מסרבת להגיד לה מדוע היא לא מכירה אותה בעתיד למרות שהיא מכירה את הדוקטור.

תקציר[]

הדוקטור מתנהג באופן משונה. טוב, משונה יותר מהרגיל; הוא לוקח את עצמו ואת דונה לספריה בגודל של כוכב לכת, באופן מילולי, שמסתבר שענה על קריאה לעזרה מתוך הספרייה. בכל מקרה, הם מגלים עולם של טרור ברגע שמגיעים לשם; הספרייה נטושה וישנה רק אזהרה אחת: "ספרו את הצללים".

עלילה[]

שרלוט לוקס נמצאת בפגישה עם הפסיכולוג שלה, דוקטור ירח. היא אומרת שיש לה בתוך הראש ספרייה, עולם שלם, אותו היא רואה כל פעם כשהיא עוצמת את העיניים. הוא מקום שליו, ריק לגמרי מחיי אדם... עד שלפתע העולם הדמיוני שלה נקטע ע"י הגעתם של שני מבקרים מסתוריים.

הדוקטור ודונה מגיעים למאה ה-51 למאגר ספרים בגודל כוכב לכת שנקרא בפשטות "הספרייה". זהו עולם המחזיק בתוכו כל ספר שאי פעם נכתב, מופעל ע"י המחשב הכי חזק אי פעם. אבל הדוקטור מקבל הודעה על הנייר העל חושי שלו ולמרות שמחשבי הספרייה מראים ש"יותר ממיליוני מיליונים של סימני חיים" נוכחים בספרייה, הם מגלים שהספרייה שוממת. תחנת אדיבות, פסל עם פני אדם מציאותי ומוזר, משמיע להם הודעה מוקלטת בה נאמר להיזהר מהצללים... בדיוק כשהאורות מתחילים לכבות סביבם. הם רצים דרך ערימות הספרים שבספרייה עד שמגיעים לחדר מואר היטב.

שם הם רואים ילדה. שרלוט פותחת את עיניה, וברגע הזה הילדה, שרלוט, הופכת בספרייה למצלמה שנראית ככדור פוטבול, מרחפת באוויר, ולאחר שנייה מתרסקת על הרצפה. הדוקטור סורק אותה עם המברג הקולי שלו. הילדה צורחת, מבועתת מהרעש של המברג הקולי בתוך הראש שלה והמצלמה שולחת לדוקטור הודעות עם תחינות שיפסיק את הרעש. בעוד שהדוקטור ודונה מנסים להבין את ההודעה המוזרה של תחנת האדיבות, הם פוגשים בקבוצה של חוקרים בחליפות חלל שמובלים ע"י הארכיאולוגית ריבר סונג. נראה שהיא מכירה את הדוקטור היטב, אבל מתוך נקודה בחייו האישיים בעתידו. פרופסור סונג מסבירה שהיא והקבוצה שלה שם עם מר סטראקמן לוקס (נכדו של פלמן לוקס, מקים הספרייה) כדי לגלות מדוע הספרייה ננעלה במשך 100 השנים האחרונות.

הדוקטור מארגן במהירות את הקבוצה ומוודא שהם נמצאים באזור מואר היטב. הוא מסביר שהצללים נשלטים ע"י הוואשטה נראדה, יצורים מיקרוסקופיים אוכלי בשר שמשתמשים בצללים כדי לצוד ולהינעל על הטרף שלהם. הקבוצה עובדת כדי למצוא דרך החוצה מהספרייה. ריבר פותחת בשמחה יומן, שכריכתו מזכירה במקצת את הטארדיס של הדוקטור. נראה שהיומן נכתב על פי הרפתקאות שעבר בחייו. היא מנסה לגלות באיזה חלק של חייו של הדוקטור היא נמצאת, אבל היא מבינה שהוא צעיר מדי כך שהוא עדיין לא מכיר אותה אפילו.

אחד הארכיאולוגים בקבוצה מפעיל משהו במחשב וגורם לצליל מתמיד וחוזר על עצמו שנשמע כמו טלפון. באותו רגע, הילדה שומעת את הטלפון בבית שלה מצלצל, אפילו שאביה לא שומע אותו, וכשהיא אומרת לו שהטלפון מצלצל הוא לא מבין על מי היא מדברת. היא מהססת לענות לטלפון, אך כשלבסוף מחליטה לענות הטלפון מפסיק לצלצל. הדוקטור פורץ למחשב, ואז הילדה רואה את הדוקטור ואת הקבוצה בטלוויזיה שלה במקום הסרט המצויר בו צפתה. הפרעה מתרחשת והדוקטור מאבד את התמונה של הילדה. כשהוא פורץ למחשב, הוא רואה את היומן של ריבר ולוקח אותו, אך ריבר עוצרת אותו, ואומרת שזה נוגד את החוקים שהוא עצמו יצר.

הילדה מתעסקת עם שלט הטלוויזיה, כדי למצוא את הערוץ בו הופיעה "הספרייה שלה". ספרים עפים אל האוויר מהמדפים בספרייה. דונה מרגיעה את העוזרת של מר לוקס, מיס אוונג'ליסטה. המילה "שאל" מופיעה על המסכים בספרייה. הדוקטור שואל את מר לוקס בנוגע לזה. מר לוקס מסרב לענות, מאחר והדוקטור לא חתם על טופס ויתור סודיות, ולוקס "מגן על כבוד המשפחה". הדוקטור נוזף בו ומזהיר אותו שהקבוצה בסכנת מוות.

Silence in the Library 359 — הספרייה בטלוויזיה של שרלוט.

כשהילדה לוחצת על כפתור אקראי נוסף בשלט, מיס אוונג'ליסטה רואה דלת סודית נפתחת. היא מנסה להגיד לאחרים, אך הם לא מקשיבים. היא נודדת, עוברת דרך הדלת אל חדר נוסף, שקט כמעט לגמרי, שם הוואשטה נראדה קורעים אותה ומבתרים אותה בשניות, ומשאירים רק שלד. הקבוצה מגיעה ומוצאת את השלד. הדוקטור ודונה מגלים שלכל אחד מחברי המשלחת יש מכשיר קשר בו יש פונקציה שנקראת "נתוני רוח"; העתק של התודעה של אדם מוחזקת בתוכו למשך זמן קצר לאחר המוות, ומאפשר לו לתקשר עם חבריו החיים לזמן קצר. מיס אוונג'ליסטה מדברת עם "האישה הנחמדה", דונה, בדיוק לפני שהתודעה שלה אובדת, ומילותיה האחרונות, "גלידה", מושמעת שוב ושוב.

נראה כי לדוקטור ירח, הפסיכולוג של הילדה, יש ידע נרחב על מצבם של הדוקטור, דונה והמשלחת. הוא אומר לילדה שהמציאות שלה היא אשליה, שהסיוטים שלה אמיתיים ושרק היא יכולה להציל את כל האנשים הלכודים בספרייה.

הדוקטור מוכיח את קוימם של הוואשטה נראדה ע"י זריקת שוק של עוף אל הצללים מקופסת האוכל של ריבר סונג. שוק העוף הופכת לעצם בצורה מיידית. כשהדוקטור מזכיר את שמה של דונה, ריבר שומעת זאת והיא המומה לגלות מי זאת. דונה שואלת את ריבר מה יקרה לה, בעתיד, כשהדוקטור יכיר אותה [ריבר]. ריבר שקטה. החקירה נקטעת כשהטייס, "דייב הנכון" - בניגוד ל"דייב האחר" - השיג צל נוסף. הוואשטה נראדה נצמדו אליו. הדוקטור מורה שכולם יחבשו קסדות ומגלה שלריבר יש גרסה מתקדמת יותר של המברג הקולי שלו, שהיא טוענת שהוא עצמו נתן לה במתנה.

Silence in the Library 675 — "היי, מי כיבה את האורות?"

הדוקטור מנסה לשגר את דונה בחזרה לטארדיס לפני שהוא מוביל את שאר הקבוצה בבטיחות, אבל משהו משתבש במשגר וללא ידיעתו של הדוקטור, דונה לא מתגשמת כראוי בטארדיס. הוא מנסה להציל את דייב הראוי, אך הם חודרים את חליפת האסטרונאוט, ודייב נאכל במהירות. בעוד שנתוני הרוח של דייב מהדהדים את מחשבותיו האחרונות, "היי, מי כיבה את האורות?", היצורים משתלטים על החליפה שלו ומגיעים לשאר הקבוצה. ריבר משתמשת ברובה הקולי כדי ליצור חור בקיר, והם בורחים מהחליפה אחוזת הדיבוק. הם רצים ומגיעים למבוי סתום כשהחליפה הריקה של דייב המת עומדת בכיוון ממנו הגיעו. הדוקטור מבועת למצוא תחנת אדיבות ועליה הפנים של דונה, שטוענת ש"דונה נובל עזבה את הספרייה. דונה נובל נשמרה."

צוות[]

אזכורים[]

ריבר סונג[]

כשריבר פוגשת את הדוקטור היא שואלת אם הם כבר עשו את התרסקות הביזנטיום. ישנה התייחסות לפרקים העתידיים זמן המלאכים ובשר ואבן, שם ריבר סונג, הדוקטור ואיימי חוקרים את התרסקות הביזנטיום, שמסתבר שמלא במלאכים בוכים.
ריבר מזכירה את היותה בסוף היקום עם הדוקטור. זו יכולה להיות התייחסות למפץ הגדול השני בו היקום נהרס אבל "שוחזר" ע"י הדוקטור, למרות שלאורך היותה עם הדוקטור האחד העשר ותמיד בפגישותם המחודשות היא שואלת אותו שאלה זאת (לדוגמה, האסטרונאוט הבלתי אפשרי).
המפוצץ הקולי ש"יורה ריבועים לקירות" נראה כבר קודם בשימוש ע"י ג'ק הארקנס בפרקים הילד הריק/הדוקטור רוקד. ישנו סיכוי שזה אותו המפוצץ, אף שהסיכוי קלוש מאוד, כי יש הרבה מפוצצים קוליים. הדוקטור, אגב, נראה מאוד מתלהב ושמח מכך שהמפוצץ יודע לירות ריבועים.
הופעתה הראשונה של ריבר סונג אי פעם בסדרה הייתה בחליפת אסטרונאוט.

כל העונה השישית סובבת סביב מותו של הדוקטור, שנהרג ע"י האסטרונאוט. לבסוף הסתבר שריבר סונג היא הייתה האסטרונאוט שהרג את הדוקטור (האסטרונאוט הבלתי אפשרי/חתונתה של ריבר סונג).

זאב רע[]

ניתן לראות שני ציורים על קירה של הילדה: ילדה בלונדינית וזאב, מה שנותן רמז על חזרתה של רוז, כמו בפרק תחילת העונה (שותפים לפשע) וגם בפרק שלאחר סיפור הספרייה (חצות).

תרבות[]

כשהדוקטור ודונה מגיעים לספרייה, הדוקטור מזכיר את הסופר ג'פרי ארצ'ר, סדרת הספרים של ברידג'ט ג'ונס ואת הספר האדום והגדול של מונטי פייטון.
דגם של רובי הרובוט נראה בביתה של הילדה.
מערכת היחסים בין הדוקטור לריבר סונג מזכירה את הרומן של הנוסע בזמן מאת אודרי ניפנגר. הסיפור מספר על אדם שמטייל בזמן, כך שכשהוא פוגש את בת זוגתו בפעם הראשונה היא כבר פגשה אותו לפני. הפגישה גם כן מתרחשת בספרייה, וכמו ריבר סונג, גם לאישה יש יומן על זמנם ביחד. בעונה 6 מתגלה כי ריבר סונג היא אכן אשתו של הדוקטור.
הילדה צופה ב"הכבשה של פרנקנשטיין" בטלוויזיה. כשהיא מחליפה ערוצים (וגורמת לספרים בספרייה לעוף), ניתן לשמוע חלק קטן מדיאלוג מתוך פרק של רן וסטימפי.

מקומות[]

ריבר והדוקטור יחלקו/חלקו פיקניק באסגרד.
ריבר מזכירה את היותה ב"סוף היקום" עם הדוקטור. (הפנדוריקה נפתחת/המפץ הגדול)

גזעים[]

נאמר שהוואשטה נראדה חיים במיליארדי עולמות, כולל בכדור הארץ, אך בשבטים קטנים, והם ניזונים מפגרים.

טכנולוגיה[]

הדוקטור מבחין (ומציין) שלריבר סונג יש רובה יורה ריבועים. רובה כזה הופיע לפני כן בפרק הילד הריק, שם הוא הוחזק בידי ג'ק הארקנס.
הדוקטור מקבל הודעה מריבר סונג על הנייר העל חושי שלו.
הדוקטור משתמש במשגר כדי לשגר את דונה בחזרה לטארדיס, אך מזכיר שלא יוכל לעשות זאת לאחרים כי הטארדיס לא תזהה אותם.

ייתכן שהטארדיס כן תזהה את ריבר סונג, מכיוון שהיא כבר הייתה בה פעמים רבות בעברה. לעומת זאת, גם ייתכן שהטארדיס גם לא תזהה את ריבר, מכיוון שלדוקטור [ולטארדיס], זו הפגישה הראשונה עם ריבר.

המברג הקולי לא עובד על עץ. אותות מסוימים מאוד חזקים וסוגים שונים של מייבשי שיער יכולים גם כן להפריע למברג.